483904 / 2013-11-26 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Markowa (Markowa)
Udzielenie kredytu długoterminowego w 2013 r. z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz na finansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie 1 884 721,00 PLN
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w 2013 roku
z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz na finansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie 1.884.721,00 PLN zgodnie z Uchwałą Nr XLI/204/13 Rady Gminy Markowa z dnia 30 października 2013 r. w sprawie zaciągnięcia w 2013 roku kredytu długoterminowego, oraz Uchwały Nr XLII/211/13 Rady Gminy Markowa z dnia 22 listopada 2013 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr XLI/204/13 Rady Gminy Markowa z dnia 30 października 2013 r. w sprawie zaciągnięcia w 2013 roku kredytu długoterminowego.
Udzielony kredyt oparty będzie o stopę WIBOR 3M według notowań aktualnych na dzień zawarcia umowy i stałą marżę w okresie kredytowania, przy stałej racie kapitałowej. Podstawą wyliczeń koszu kredytu na potrzeby porównania i wyboru najkorzystniejszej oferty jest plan spłaty kredytu, stanowiący załącznik nr 1
- Kredyt udzielony na okres 10 lat
- waluta kredytu: złoty polski (PLN),
- kwota kredytu: 1 884 721,00 PLN,
- oprocentowanie w skali roku: według złożonej oferty,
- data i wysokość postawienia kredytu: w dniu podpisania umowy w pełnej wysokości (dla celów porównawczych złożonych ofert należy przyjąć datę 16.12.2013 r.),
- częstotliwość spłat rat kapitałowych i odsetkowych: kwartalnie (do ostatniego dnia kwartału),
- okres karencji w spłacie rat kapitałowych: do 30.03.2016 roku (pierwsza rata płatna w dniu 31.03.2016 roku),
- spłata rat odsetkowych rozpocznie się w dniu 31.03.2014 roku zgodnie z zasadami stosowanymi przez bank,
- spłata rat kapitałowych rozpocznie się w dniu 31.03.2016 roku zgodnie z zasadami stosowanymi przez bank,
- termin spłaty kolejnych rat kapitałowych i odsetkowych: kwartalnie na ostatni dzień każdego kwartału, spłata następować będzie na podstawie zawiadomienia przesłanego przez bank kredytobiorcy. Jeżeli termin spłaty raty kredytu przypadnie na dzień wolny od pracy Zamawiający ureguluje wymaganą ratę w pierwszy dzień roboczy następujący po wyznaczonej dacie spłaty
- ilość rat kapitałowych: 32 rat,
- wysokość rat kapitałowych: zgodnie z harmonogramem zawartym w symulacji kosztów kredytu - raty kapitałowe wynoszą 8 rat kwartalnych po 25.000,00 złotych w latach 2016-2017, 23 raty kwartalne po 70.000,00 złotych w latach 2018 - do końca III kwartału 2023 r.,1 rata po 74.721,00 złotych w IV kw. 2023 r.
- prowizja bankowa za udzielenie kredytu: według złożonej oferty,
Oprocentowanie ma charakter zmienny wg stawki WIBOR 3M,
Przedstawiona w ofercie marża nie może ulec zwiększeniu w trakcie trwania umowy kredytowej.
Za całkowity koszt udzielenia i obsługi kredytu przez bank przyjmuje się sumę wartości wszystkich rat odsetkowych oraz prowizji.
Prowizja od udzielonego kredytu płatna będzie w dniu 31.03.2014 roku wraz z odsetkami.
Kredyt nie może być obciążony innymi opłatami i prowizjami niż wymienione w złożonej przez bank ofercie.
Do celów obliczenia ceny kredytu podanej w ofercie służącej do porównania złożonych ofert należy przyjąć się założenia: rok = 360 dni, każdy miesiąc = 30 dni
Formą zabezpieczenia kredytu przez Zamawiającego będzie weksel in blanco
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 483904
Data publikacji: 2013-11-26
Nazwa: Gmina Markowa
Miejscowość: Markowa
Kod pocztowy: 37-120
Województwo / kraj: podkarpackie
Numer telefonu: 17 2265352
Numer faxu: 17 2265756
Adres strony internetowej: www.markowa.pl
Regon: 69058180900000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Udzielenie kredytu długoterminowego w 2013 r. z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz na finansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie 1 884 721,00 PLN
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w 2013 roku
z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz na finansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie 1.884.721,00 PLN zgodnie z Uchwałą Nr XLI/204/13 Rady Gminy Markowa z dnia 30 października 2013 r. w sprawie zaciągnięcia w 2013 roku kredytu długoterminowego, oraz Uchwały Nr XLII/211/13 Rady Gminy Markowa z dnia 22 listopada 2013 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr XLI/204/13 Rady Gminy Markowa z dnia 30 października 2013 r. w sprawie zaciągnięcia w 2013 roku kredytu długoterminowego.
Udzielony kredyt oparty będzie o stopę WIBOR 3M według notowań aktualnych na dzień zawarcia umowy i stałą marżę w okresie kredytowania, przy stałej racie kapitałowej. Podstawą wyliczeń koszu kredytu na potrzeby porównania i wyboru najkorzystniejszej oferty jest plan spłaty kredytu, stanowiący załącznik nr 1
- Kredyt udzielony na okres 10 lat
- waluta kredytu: złoty polski (PLN),
- kwota kredytu: 1 884 721,00 PLN,
- oprocentowanie w skali roku: według złożonej oferty,
- data i wysokość postawienia kredytu: w dniu podpisania umowy w pełnej wysokości (dla celów porównawczych złożonych ofert należy przyjąć datę 16.12.2013 r.),
- częstotliwość spłat rat kapitałowych i odsetkowych: kwartalnie (do ostatniego dnia kwartału),
- okres karencji w spłacie rat kapitałowych: do 30.03.2016 roku (pierwsza rata płatna w dniu 31.03.2016 roku),
- spłata rat odsetkowych rozpocznie się w dniu 31.03.2014 roku zgodnie z zasadami stosowanymi przez bank,
- spłata rat kapitałowych rozpocznie się w dniu 31.03.2016 roku zgodnie z zasadami stosowanymi przez bank,
- termin spłaty kolejnych rat kapitałowych i odsetkowych: kwartalnie na ostatni dzień każdego kwartału, spłata następować będzie na podstawie zawiadomienia przesłanego przez bank kredytobiorcy. Jeżeli termin spłaty raty kredytu przypadnie na dzień wolny od pracy Zamawiający ureguluje wymaganą ratę w pierwszy dzień roboczy następujący po wyznaczonej dacie spłaty
- ilość rat kapitałowych: 32 rat,
- wysokość rat kapitałowych: zgodnie z harmonogramem zawartym w symulacji kosztów kredytu - raty kapitałowe wynoszą 8 rat kwartalnych po 25.000,00 złotych w latach 2016-2017, 23 raty kwartalne po 70.000,00 złotych w latach 2018 - do końca III kwartału 2023 r.,1 rata po 74.721,00 złotych w IV kw. 2023 r.
- prowizja bankowa za udzielenie kredytu: według złożonej oferty,
Oprocentowanie ma charakter zmienny wg stawki WIBOR 3M,
Przedstawiona w ofercie marża nie może ulec zwiększeniu w trakcie trwania umowy kredytowej.
Za całkowity koszt udzielenia i obsługi kredytu przez bank przyjmuje się sumę wartości wszystkich rat odsetkowych oraz prowizji.
Prowizja od udzielonego kredytu płatna będzie w dniu 31.03.2014 roku wraz z odsetkami.
Kredyt nie może być obciążony innymi opłatami i prowizjami niż wymienione w złożonej przez bank ofercie.
Do celów obliczenia ceny kredytu podanej w ofercie służącej do porównania złożonych ofert należy przyjąć się założenia: rok = 360 dni, każdy miesiąc = 30 dni
Formą zabezpieczenia kredytu przez Zamawiającego będzie weksel in blanco
Kody CPV:
661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 31/12/2023
Informacja na temat wadium: Nie dotyczy
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: warunek zostanie uznany za spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania czynności bankowych zgodnie z odpowiednimi przepisami tj.: zezwolenie uprawniające do wykonywania czynności bankowych wydane przez Komisję Nadzoru Bankowego zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe (tj. Dz.U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z póź. zm.), a w przypadku określonym w art.178 ust. 1 ustawy Prawo bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe.
Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie oświadczenia i dokumentów złożonych przez wykonawcę:
- oświadczenia o spełnieniu tego warunku zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ
- Zezwolenie uprawniające do wykonywania czynności bankowych wydane przez Komisję Nadzoru Bankowego zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe (tj. Dz.U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z póź. zm) a w przypadku określonym w art.178 ust. 1 ustawy Prawo bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe.
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający nie określa szczegółowych wymagań co do potwierdzania spełniania tego warunku. Ocena spełniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia o spełnieniu tego warunku zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie określa szczegółowych wymagań co do potwierdzania spełniania tego warunku. Ocena spełniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia o spełnieniu tego warunku zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełnienia tego warunku. Ocena spełniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia
o spełnieniu tego warunku zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ.
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełnienia tego warunku. Ocena spełniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia
o spełnieniu tego warunku zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ.
Oświadczenie nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1) Wypełniony i podpisany formularz oferty - załącznik Nr 1 do siwz;
2) Formularz symulacji kosztu kredytu zgodnie z załącznikiem nr 6 do siwz
3) Pełnomocnictwo do występowania w imieniu Wykonawcy i zaciągania w jego imieniu zobowiązań. Musi być załączona w oryginale albo załączona jako kopia pełnomocnictwa uwierzytelniona notarialnie.
4) Zezwolenie uprawniające do wykonywania czynności bankowych wydane przez Komisję Nadzoru Bankowego zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe (tj. Dz.U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z póź. zm) a w przypadku określonym w art.178 ust. 1 ustawy Prawo bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający zastrzega sobie:
- w przypadku nie wykorzystania całej wartości kredytu możliwość zwrotu środków pieniężnych bez płacenia odsetek,
- możliwość wcześniejszej spłaty kredytu - odsetki będą liczone do dnia spłaty kredytu,
- zmian postanowień zawartej umowy które dotyczyć mogą zmiany okresu spłaty kapitału i odsetek oraz okoliczności których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy.
Zmiana warunków umowy wymaga pisemnego aneksu pod rygorem nieważności
z wyjątkiem zmiany stawki oprocentowania, która jest dokonywana w trybie określonym w § 3 ust. 5 niniejszej umowy.
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.markowa.biuletyn.net
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy Markowa
37-120 Markowa 1399
pokój nr 26
Data składania wniosków, ofert: 04/12/2013
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Urząd Gminy Markowa
37-120 Markowa 1399
Sekretariat, I piętro
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe: Nie dotyczy
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
405470 / 2009-11-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Głogowa Małopolskiego - Głogów Małopolski (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w kwocie 4 364 000,00 ( słownie: cztery milony trzysta sześćdziesiąt cztery rysięce złotych 00/100) na sfinansowanie planowanego defocytu budżetu na rok 2009 oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobawiązań
36898 / 2015-02-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Ropczyce - Ropczyce (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Usługa udzielenia długoterminowego kredytu bankowego na pokrycie planowanych rozchodów Gminy Ropczyce.
274932 / 2010-09-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Przemyślu - Przemyśl (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Wybór banku udzielającego i obsługującego kredyt długoterminowy złotowy dla Powiatu Przemyskiego w latach 2011 - 2015
247700 / 2011-08-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sieniawa - Sieniawa (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu/pożyczki w wysokości 2 000.000,00 PLN z przeznaczeniem na pokrycie defcytu w kwocie 822 420,00zł oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań Miasta i Gminy Sieniawa w kwocie 1 177 580,00 zł
305281 / 2008-11-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Żyraków - Żyraków (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredyt na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek
385954 / 2009-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Åšwilcza - Åšwilcza (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytów na zadania pn:
1) Poprawa jakości wody pitnej poprzez wykonanie modernizacji sieci wodociągowej na terenie Gminy Świlcza - roboty w 2009 roku, kwota 709 300,77 zł,
2) Kształtowanie centrum wsi Mrowla - roboty w 2009 roku, kwota 300 000,00 zł.
ÅÄ…czna kwota kredytów: 1 009 300,77 zÅ‚.
232603 / 2013-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Besko - Besko (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Zaciągnięcie kredytu długoterminowego.
383622 / 2014-11-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Rzeszowski - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Kredyt dla Powiatu Rzeszowskiego
393126 / 2009-11-13 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Brzyska - Brzyska (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego w 2009r. na sfinansowanie deficytu budżetu gminy
212895 / 2011-08-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Tyczyn - Tyczyn (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego złotowego przeznaczonego na sfinansowanie deficytu - zadanie pn. Przebudowa drogi gminnej Hermanowa Czerwonki w km od 0+000 do 3+393 w gminie Tyczyn
308526 / 2015-11-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Jawornik Polski - Jawornik Polski (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Zaciągnięcie kredytu długoterminowego konsolidacyjnego
251291 / 2014-12-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Bircza - Bircza (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 700.000,00 zł z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek.
247309 / 2011-09-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Brzostek - Brzostek (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego z przeznaczeniem na finansowanie zadań inwestycyjnych pod nazwą:
1) budowa sali gimnastycznej przy gimnazjum w Brzostku w kwocie 1.400.000,00 zł,
2) dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na realizację zadania własnego Powiatu pod nazwą - Przebudowa drogi powiatowej nr 1317 Kamienica Dolna- Grudna Górna wraz z obiektami inżynierskimi w kwocie 1.000.000,00 zł.
273044 / 2011-09-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Tyczyn - Tyczyn (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego złotowego przeznaczonego na sfinansowanie deficytu - zadanie pn. Przebudowa drogi gminnej Hermanowa Czerwonki w km od 0+000 do 3+393 w gminie Tyczyn
158825 / 2013-08-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejsce Piastowe - Miejsce Piastowe (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
UDZIELENIE KREDYTU DÅUGOTERMINOWEGO W 2013 r. DLA GMINY MIEJSCE PIASTOWE.
127470 / 2013-04-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta Przeworska - Przeworsk (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Kredyt bankowy w wysokości 2 100 000,00 zł (słownie: dwa miliony sto tysięcy złotych) przeznaczony na spłaty wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek.
216841 / 2013-10-17 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej w Dębicy - Dębica (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
UDZIELENIE I OBSÅUGA POÅ»YCZKI KRÓTKOTERMINOWEJ LUB KREDYTU KRÓTKOTERMINOWEGO W WYSOKOÅšCI 5 500 000,00 ZÅ DLA ZESPOÅU OPIEKI ZDROWOTNEJ W DĘBICY
27840 / 2016-02-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Ostrów - Ostrów (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu krótkoterminowego Gminie Ostrów...
221335 / 2014-10-17 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej w Dębicy - Dębica (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
UDZIELENIE I OBSÅUGA POÅ»YCZKI KRÓTKOTERMINOWEJ LUB KREDYTU KRÓTKOTERMINOWEGO W WYSOKOÅšCI 5 500 000,00 ZÅ DLA ZESPOÅU OPIEKI ZDROWOTNEJ W DĘBICY
334293 / 2008-11-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Korczyna - Korczyna (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 864 012 zł na sfinansowanie deficytu budżetu Gminy w 2008r.
456916 / 2012-11-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Zaleszany - Zaleszany (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego dla Gminy Zaleszany.
126241 / 2009-08-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Żołynia - Żołynia (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu złotowego dla Gminy Żołynia
167598 / 2011-06-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Åšwilcza - Åšwilcza (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu na finansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy w kwocie 324 290,00 zł (słownie: trzysta dwadzieścia cztery tysiące dwieście dziewięćdziesiąt złotych)
198105 / 2010-07-23 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy w Czarnej - Czarna (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
KREDYT DÅUGOTERMINOWY Z PRZEZNACZENIEM NA REALIZACJĘ ZADANIA POD NAZWÄ„ REMONT DROGI POWIATOWEJ NR 1279R RÓŻA - STARA JASTRZÄ„BKA
152869 / 2013-07-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Ostrów - Ostrów (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytów długo i krótkoterminowego Gminie Ostrów.
473438 / 2013-11-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Åšwilcza - Åšwilcza (podkarpackie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu na spłatę zaciągniętych zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów w kwocie 1 572 020,00 PLN (słownie: jeden milion pięćset siedemdziesiąt dwa tysiące dwadzieścia złotych).