Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

29160 / 2012-01-31 - Administracja samorządowa / Gmina Kęty (Kęty)

Budowa kanalizacji deszczowej w ul. Jana Kantego w Kętach

Opis zamówienia

1.W ramach zamówienia należy wykonać:
- kanały z rur z tworzyw sztucznych dwuściennych (DN 300 mm L= 547,50 m;
- podłączenie istn. studzienek wodościekowych rurami z tworzyw sztucznych DN 200 mm
L = 101,0 m,
- podłączenie rynien rurami z tworzyw sztucznych DN 160 mm L = 75,0 m,
- budowę studzienek prefabrykowanych z kręgów DN 1200mm - 22 szt.
W zakres zadania wchodzą:
a)roboty rozbiórkowe i renowacja nawierzchni asfaltowej,
b)roboty ziemne,
c)roboty budowlano-montażowe kanalizacji grawitacyjnej,
d)roboty zabezpieczające urządzenia uzbrojenia podziemnego.
2.Szczegółowy zakres robót podany jest w projekcie budowlano wykonwczym, przedmiarze robót i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót (załącznik nr 8,9)
3.Roboty należy wycenić zgodnie z dokumentacją projektową a przedmiar robót traktować poglądowo.Oferent winien sprawdzić przedmiar . Zamawiający nie zapłaci za prace ujęte w dokumentacji a nie ujęte w przedmiarze robót. Podane w dokumentacji informacje o producentach należy traktować pomocniczo, ponieważ mogą zostać zastosowane materiały wytwórców, jeżeli posiadają one wszystkie cechy i parametry zastosowane w projekcie. Za zastosowanie innych zamiennych materiałów wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność, gdyż wszystkie zmiany w stosunku do projektu muszą zostać zaakceptowane przez projektanta na etapie sporządzania oferty, przy czym podjęcie działań w tym zakresie jak również wynikające stąd koszty ponosi wykonawca.
4.Wszystkie materiały użyte do wykonania zamówienia winny spełniać wymogi art. 10 ustawy Prawo budowlane oraz wymogi ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz.U. Nr 92, poz. 881 z póź. zmianami) oraz odpowiadać warunkom opisanym w projekcie budowlanym
i szczegółowych specyfikacjach technicznych.
5.Wszystkie certyfikaty i aprobaty techniczne Wykonawca winien okazać na życzenie Inspektora Nadzoru oraz dołączyć do materiałów odbiorowych.
6. Przy robotach transportowych należy wywożony grunt oraz gruz zagospodarować we
własnym zakresie zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Zamawiający nie będzie ponosił skutków prawnych ani zaspokajał roszczeń z tytułu niewłaściwego zagospodarowania urobku.
7.Przed sporządzeniem oferty należy zapoznać się z warunkami w terenie.
8.W robotach przygotowawczych pomiarowych należy uwzględnić całą obsługę geodezyjną inwestycji oraz inwentaryzację powykonawczą.
9.Zaleca się prowadzenie na bieżąco dokumentacji fotograficznej prowadzonych robót ze szczególnym uwzględnieniem stanu istniejących budynków ogrodzeń i wszystkich urządzeń
i obiektów zlokalizowanych w bezpośrednim sąsiedztwie prowadzonych robót, a tym samym narażonych na uszkodzenia. Wykonawca odpowiada za zabezpieczenia tych obiektów i ponosi wszelkie koszty zwiazane z ich ewentualną naprawą.
10.Należy prowadzić organizację robót w taki sposób, by umożliwić mieszkańcom wyjazd z nieruchomości i zapewnić dojazd do drogi głównej.
11.Wykonawca będzie musiał opracować projekt organizacji ruchu.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 29160

Data publikacji: 2012-01-31

Nazwa: Gmina Kęty

Ulica: Rynek 7

Numer domu: 7

Miejscowość: Kęty

Kod pocztowy: 32-650

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: 033 844-76-70

Numer faxu: 033 8447660

Adres strony internetowej: www.kety.pl

Regon: 07218182400000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa kanalizacji deszczowej w ul. Jana Kantego w Kętach

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
1.W ramach zamówienia należy wykonać:
- kanały z rur z tworzyw sztucznych dwuściennych (DN 300 mm L= 547,50 m;
- podłączenie istn. studzienek wodościekowych rurami z tworzyw sztucznych DN 200 mm
L = 101,0 m,
- podłączenie rynien rurami z tworzyw sztucznych DN 160 mm L = 75,0 m,
- budowę studzienek prefabrykowanych z kręgów DN 1200mm - 22 szt.
W zakres zadania wchodzą:
a)roboty rozbiórkowe i renowacja nawierzchni asfaltowej,
b)roboty ziemne,
c)roboty budowlano-montażowe kanalizacji grawitacyjnej,
d)roboty zabezpieczające urządzenia uzbrojenia podziemnego.
2.Szczegółowy zakres robót podany jest w projekcie budowlano wykonwczym, przedmiarze robót i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót (załącznik nr 8,9)
3.Roboty należy wycenić zgodnie z dokumentacją projektową a przedmiar robót traktować poglądowo.Oferent winien sprawdzić przedmiar . Zamawiający nie zapłaci za prace ujęte w dokumentacji a nie ujęte w przedmiarze robót. Podane w dokumentacji informacje o producentach należy traktować pomocniczo, ponieważ mogą zostać zastosowane materiały wytwórców, jeżeli posiadają one wszystkie cechy i parametry zastosowane w projekcie. Za zastosowanie innych zamiennych materiałów wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność, gdyż wszystkie zmiany w stosunku do projektu muszą zostać zaakceptowane przez projektanta na etapie sporządzania oferty, przy czym podjęcie działań w tym zakresie jak również wynikające stąd koszty ponosi wykonawca.
4.Wszystkie materiały użyte do wykonania zamówienia winny spełniać wymogi art. 10 ustawy Prawo budowlane oraz wymogi ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz.U. Nr 92, poz. 881 z póź. zmianami) oraz odpowiadać warunkom opisanym w projekcie budowlanym
i szczegółowych specyfikacjach technicznych.
5.Wszystkie certyfikaty i aprobaty techniczne Wykonawca winien okazać na życzenie Inspektora Nadzoru oraz dołączyć do materiałów odbiorowych.
6. Przy robotach transportowych należy wywożony grunt oraz gruz zagospodarować we
własnym zakresie zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Zamawiający nie będzie ponosił skutków prawnych ani zaspokajał roszczeń z tytułu niewłaściwego zagospodarowania urobku.
7.Przed sporządzeniem oferty należy zapoznać się z warunkami w terenie.
8.W robotach przygotowawczych pomiarowych należy uwzględnić całą obsługę geodezyjną inwestycji oraz inwentaryzację powykonawczą.
9.Zaleca się prowadzenie na bieżąco dokumentacji fotograficznej prowadzonych robót ze szczególnym uwzględnieniem stanu istniejących budynków ogrodzeń i wszystkich urządzeń
i obiektów zlokalizowanych w bezpośrednim sąsiedztwie prowadzonych robót, a tym samym narażonych na uszkodzenia. Wykonawca odpowiada za zabezpieczenia tych obiektów i ponosi wszelkie koszty zwiazane z ich ewentualną naprawą.
10.Należy prowadzić organizację robót w taki sposób, by umożliwić mieszkańcom wyjazd z nieruchomości i zapewnić dojazd do drogi głównej.
11.Wykonawca będzie musiał opracować projekt organizacji ruchu.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 150

Informacja na temat wadium:
1.Na podstawie art. 45 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium.
2.Każdy wykonawca biorący udział w przetargu musi przed upływem terminu składania ofert wnieść wadium w wysokości 10.000,00 (słownie: dziesięć tysięcy złotych).
3.Wadium może być wnoszone w następujących formach:
1)pieniądzu;
2)poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3)gwarancjach bankowych;
4)gwarancjach ubezpieczeniowych;
5)poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r., Nr 42, poz. 275 z 2008 r. Nr 116,poz. 730 i 732, Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620)).
4.Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek Urzędu Gminy w Kętach
w Banku PEKAO S.A. O/ Kęty nr rachunku: 89 1240 4748 1111 0000 4878 7949 przy czym Zamawiający musi otrzymać z banku potwierdzenie wpływu przelewu najpóźniej w dniu otwarcia ofert przed godz. 945 . Za skuteczność operacji finansowo - bankowych odpowiada Wykonawca. Kopię przelewu należy dołączyć do oferty.
5.Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym.
6.Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy.
7.Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano.
8.Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
9.Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie art. 46, ust. 1 ustawy, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
10.Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
11.Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust.3 Pzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust.1. lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie.
12.Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
1)odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
2)nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
3)zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Warunek zostanie spełniony jeśli Wykonawca w ciągu ostatnich pięciu lat wykonał co najmniej dwie roboty budowlane odpowiadające wielkością i rodzajem robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia. Za zrealizowane zamówienie odpowiadające swoim rodzajem robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia rozumieć się będzie budowę kanalizacji grawitacyjnej. Za porównywalną wielkość budowę kanalizacji o dł. 500m w min. średnicy 300mm, każda z robót.
Ocena zostanie dokonana na podstawie złożonego wykazu wykonanych robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone w terminie umownym.

Potencjał techniczny:
a)dysponuje przynajmniej jedną koparką o poj 0,6 m3,
b)dysponuje przynajmniej dwoma samochodami samowyładowczymi,
c)dysponuje przynajmniej jedną spycharką gąsienicową 100 KM

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Warunek zostanie uznany za spełniony jeżeli Wykonawca:
a)dysponuje przynajmniej jedną osobą, która będzie uczestniczyć w wykonaniu zamówienia w zakresie kierowania robotami budowlanymi (branża sieci sanitarne) w rozumieniu przepisów Prawa Budowlanego.
Ocena zostanie dokonana na podstawie:
-wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami,
-oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.

Sytuacja ekonomiczna:
Warunek zostanie uznany za spełniony jeżeli Wykonawca przedstawi opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej w przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 1.000.000,00 złotych.

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
a)dowód złożenia lub wpłaty wadium;
b)umowę spółki cywilnej, jeżeli działalność gospodarcza przedsiębiorców jest prowadzona w formie spółki cywilnej, wówczas wymagane oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (opisane w punkcie 2 ppkt a)) w zakresie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych składa każdy z przedsiębiorców, a zaświadczenia opisane w punkcie 2 ppkt c) i d) winny zostać złożone za spółkę cywilną oraz za każdego ze wspólników spółki;
c)wykaz części zamówienia, które Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom (jeżeli dotyczy) - druk wykazu stanowi załącznik nr 7 do SIWZ;
d)upoważnienie do sporządzenia i podpisania oferty, jeżeli ofertę podpisuje osoba upoważniona przez osobę lub osoby uprawnione do reprezentowania firmy w sposób określony w akcie rejestrowym

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość istotnych zmian postanowień zawartej umowy, w okolicznościach podanych poniżej.
1) Zmiana terminu wykonania umowy może nastąpić w przypadku:
a)wystąpienia siły wyższej, przez którą należy rozumieć zdarzenie bądź połączenie zdarzeń zewnętrznych, obiektywnie niezależnych od Zamawiającego lub Wykonawcy, które zasadniczo i istotnie uniemożliwiają wykonywanie części lub całości zobowiązań wynikających z Umowy, których nie można było przewidzieć i którym Zamawiający i/lub Wykonawca nie mogli zapobiec ani ich przezwyciężyć i im przeciwdziałać,
b)działania osób trzecich albo innych zdarzeń, które uniemożliwiają wykonanie części lub całości zobowiązań wynikających z Umowy w terminie lub mogących negatywnie wpływać na jakość wykonywanych robót,
c)konieczność wykonania dodatkowych uzgodnień, badań, ekspertyz, analiz itp.,
d)konieczności wykonania robót dodatkowych lub zamówień dodatkowych,
e)ograniczenia zakresu robót wynikającego z wprowadzenia zmian istotnych lub nieistotnych w rozumieniu Prawa budowlanego,
f)kiedy wykonawca przerwał realizację robót z przyczyn od niego niezależnych i skutecznie (pisemnie, faksem lub mailem) poinformował o tym fakcie Zamawiającego z podaniem przyczyny.
g)wstrzymania robót lub przerw w pracach powstałych z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego,
h)nieterminowego przekazania terenu budowy przez Zamawiającego z przyczyn niezależnych od Wykonawcy.
2)Zmiana zakresu rzeczowego robót może nastąpić w przypadku:
a)konieczności wykonania robót zamiennych lub dodatkowych,
b)konieczności wykonania prac wynikających z zaleceń organów uprawnionych np. nadzoru budowlanego, PIP itp.
c)ograniczenia zakresu robót wynikającego z wprowadzenia zmian istotnych lub nieistotnych w rozumieniu Prawa budowlanego,
d)likwidacji lub rozwiązania firmy Wykonawcy.
Zmiana wynagrodzenia Wykonawcy (ceny podanej w ofercie) może nastąpić w przypadku:
a)zmiany stawek podatku VAT,
b)konieczności wykonania robót zamiennych lub dodatkowych,
c)rozliczenia prac w oparciu o geodezję powykonawczą.
Inne zmiany:
a) zmiany osób wyznaczonych do: kierowania budową, nadzorowania budowy, współdziałania przy realizacji umowy.
Wszelkie zmiany i uzupełnienia do treści umowy mogą być dokonywane wyłącznie pisemnie w formie sporządzonego aneksu podpisanego przez obie strony umowy.
Wzór przyszłej umowy z wybranym w wyniku przetargu Wykonawcą stanowi załącznik nr 10 do SIWZ.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.kety.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia: Urząd Gminy Kęty, Rynek 7, 32-650 Kęty

Data składania wniosków, ofert: 15/02/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 09:45

Miejsce składania:
Urząd Gminy Kęty, Rynek 7, 32-650 Kęty, dziennik podawczy

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452321302 (Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452331426 (Roboty w zakresie naprawy dróg)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)

Podobne przetargi

237962 / 2008-10-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Drogowy w Dąbrowie Tarnowskiej - Dąbrowa Tarnowska (małopolskie)
CPV: 452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)
Budowa chodnika z odwodnieniem przy drodze powiatowej nr 1317K Szczucin - Maniów - Borki - Załuże - Wadowice Dolne w m. Borki /etap I/

236586 / 2009-07-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Drogowy w Dąbrowie Tarnowskiej - Dąbrowa Tarnowska (małopolskie)
CPV: 452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)
Budowa kanalizacji opadowej w ciągu drogi powiatowej nr 1325K Skrzynka - Mędrzechów w m. Wola Mędrzechowska

27166 / 2013-01-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Zakliczyn - Zakliczyn (małopolskie)
CPV: 452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)
Budowa sieci kanalizacyjnej z przyłączami i zewnętrznymi instalacjami zlokalizowane w m. Faliszewice, Charzewice i Melsztyn - Etap I

230709 / 2009-12-03 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Nowym Targu - Nowy Targ (małopolskie)
CPV: 452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)
Remont odwodnienia odcinka drogi powiatowej nr K1642 Groń-Trybsz-Niedzica w m. Łapsze Niżne od km 11+700 do km 11+875.

170119 / 2010-06-29 - Uczelnia publiczna

Akademia Górniczo - Hutnicza im. Stanisława Staszica - Kraków (małopolskie)
CPV: 452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)
Remont kolektora głównego sieci kanalizacyjnej na terenie AGH w Krakowie wraz z naprawą załamań sieci kanalizacyjnej

14155 / 2015-02-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Zakliczyn - Zakliczyn (małopolskie)
CPV: 452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)
Budowa sieci kanalizacyjnej z przyłączami i zewnętrznymi instalacjami zlokalizowane w m. Faliszewice, Charzewice i Melsztyn - Etap II

434794 / 2011-12-22 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Jerzmanowice-Przeginia - Jerzmanowice-Przeginia (małopolskie)
CPV: 452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)
Zamówienie uzupełniające do zamówienia podstawowego pn. Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej, grawitacyjno-ciśnieniowej wraz z przyłączami w miejscowości Racławice

286518 / 2010-09-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Jodłownik - Jodłownik (małopolskie)
CPV: 452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)
Odbudowa obiektów uszkodzonych w wyniku działania żywiołu, który wystąpił w 2010 roku na terenie Gminy Jodłownik

211294 / 2011-07-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Jerzmanowice-Przeginia - Jerzmanowice-Przeginia (małopolskie)
CPV: 452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)
Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej, grawitacyjno-ciśnieniowej wraz z przyłączami w miejscowości Racławice

161735 / 2014-07-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Nowym Targu - Nowy Targ (małopolskie)
CPV: 452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)
Rozbudowa drogi powiatowej nr 1644K Łopuszna - Dursztyn /budowa chodnika/w miejscowości Dursztyn.