191575 / 2011-07-13 - Administracja samorządowa / Powiat Radomszczański (Radomsko)
Termomodernizacja Domu Pomocy Społecznej w miejscowości Radziechowice Pierwsze gmina Ładzice, działka nr ewidencyjny 160/1 wraz z instalacją kolektorów słonecznych
Opis zamówienia
1.Przedmiotem zamówienia jest Termomodernizacja Domu Pomocy Społecznej w miejscowości Radziechowice Pierwsze gmina Ładzice, działka nr ewidencyjny 160/1 wraz z instalacją kolektorów słonecznych. Na przedmiot zamówienia składa się następujący zakres rzeczowy robót:
a) roboty związane z termomodernizacją budynków, w tym roboty izolacyjne, roboty blacharskie, roboty tynkarskie, roboty montażowe oraz roboty malarskie. Dla prowadzenia robót elewacyjnych konieczne będzie wykonanie rusztowań lub podestów ruchomych. Roboty realizowane będą dwuetapowo i prowadzone na obiekcie, w skład którego wchodzą: budynek 1, łącznik, budynek 2.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz parametry techniczne realizacji zamówienia związane z termomodernizacją budynków określone zostały:
- w przedmiarze robót stanowiącym dodatek nr 4a do SIWZ,
- w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych dotyczącej docieplenia budynku stanowiącej dodatek nr 8a do SIWZ,
- w projekcie budowlanym termomodernizacji Domu Pomocy Społecznej w Radziechowicach Pierwszych stanowiącym dodatek nr 13a do SIWZ,
b) instalacja 45 sztuk kolektorów słonecznych o łącznej powierzchni absorberów 100,26m2 wspomagających przygotowanie ciepłej wody użytkowej dla budynków Domu Pomocy Społecznej w Radziechowicach Pierwszych, gmina Ładzice wraz przeprowadzeniem próby szczelności i wytrzymałości.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz parametry techniczne realizacji zamówienia dla instalacji kolektorów zostały określone:
- w przedmiarze robót stanowiących dodatek nr 4b do SIWZ,
- w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót instalacji kolektorów słonecznych stanowiącej dodatek nr 8b do SIWZ,
- w projekcie budowlanym instalacji kolektorów słonecznych dla budynków Domu Pomocy Społecznej Radziechowicach Pierwszych stanowiącym dodatek nr 13b do SIWZ.
2.Przedmiot umowy, o którym mowa wyżej będzie realizowany w dwóch etapach:
a) Etap I - obejmujący realizację całości robót, o których mowa w punkcie 1 lit b oraz części robót, o których mowa w punkcie 1 lit. a stanowiącej 40% wartości wszystkich robót, o których mowa w punkcie 1 lit. a;
b) Etap II - obejmujący realizację pozostałych robót, o których mowa w punkcie 1 lit. a.
3.W przypadku gdy Zamawiający dokonał opisu przedmiotu zamówienia w dokumentacji będącej dodatkiem do SIWZ przez wskazanie przykładowych znaków towarowych lub pochodzenia, Wykonawcy zobowiązani są do oferowania materiałów/urządzeń określonych w dokumentacji lub o równoważnych parametrach, lecz nie gorszych od wskazanych. Wszystkie wskazane z nazwy materiały użyte w Dokumentacji technicznej oraz Specyfikacji technicznej należy rozumieć jako określenie wymaganych parametrów technicznych lub standardów jakościowych. Materiały równoważne muszą być w ofercie wymienione z nazwy, a ciężar udowodnienia zachowania parametrów wymaganych przez Zamawiającego leży po stronie składającego ofertę. Użyte materiały muszą mieć aktualne dokumenty, dopuszczające do stosowania w budownictwie, zgodnie z przepisami obowiązującymi w tym zakresie.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 191575
Data publikacji: 2011-07-13
Nazwa: Powiat Radomszczański
Ulica: ul. Leszka Czarnego 22
Numer domu: 22
Miejscowość: Radomsko
Kod pocztowy: 97-500
Województwo / kraj: łódzkie
Numer telefonu: 044 6834509
Numer faxu: 044 6834192
Adres strony internetowej: www.powiat.radomszczanski.pl
Regon: 59064844500000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Termomodernizacja Domu Pomocy Społecznej w miejscowości Radziechowice Pierwsze gmina Ładzice, działka nr ewidencyjny 160/1 wraz z instalacją kolektorów słonecznych
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest Termomodernizacja Domu Pomocy Społecznej w miejscowości Radziechowice Pierwsze gmina Ładzice, działka nr ewidencyjny 160/1 wraz z instalacją kolektorów słonecznych. Na przedmiot zamówienia składa się następujący zakres rzeczowy robót:
a) roboty związane z termomodernizacją budynków, w tym roboty izolacyjne, roboty blacharskie, roboty tynkarskie, roboty montażowe oraz roboty malarskie. Dla prowadzenia robót elewacyjnych konieczne będzie wykonanie rusztowań lub podestów ruchomych. Roboty realizowane będą dwuetapowo i prowadzone na obiekcie, w skład którego wchodzą: budynek 1, łącznik, budynek 2.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz parametry techniczne realizacji zamówienia związane z termomodernizacją budynków określone zostały:
- w przedmiarze robót stanowiącym dodatek nr 4a do SIWZ,
- w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych dotyczącej docieplenia budynku stanowiącej dodatek nr 8a do SIWZ,
- w projekcie budowlanym termomodernizacji Domu Pomocy Społecznej w Radziechowicach Pierwszych stanowiącym dodatek nr 13a do SIWZ,
b) instalacja 45 sztuk kolektorów słonecznych o łącznej powierzchni absorberów 100,26m2 wspomagających przygotowanie ciepłej wody użytkowej dla budynków Domu Pomocy Społecznej w Radziechowicach Pierwszych, gmina Ładzice wraz przeprowadzeniem próby szczelności i wytrzymałości.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz parametry techniczne realizacji zamówienia dla instalacji kolektorów zostały określone:
- w przedmiarze robót stanowiących dodatek nr 4b do SIWZ,
- w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót instalacji kolektorów słonecznych stanowiącej dodatek nr 8b do SIWZ,
- w projekcie budowlanym instalacji kolektorów słonecznych dla budynków Domu Pomocy Społecznej Radziechowicach Pierwszych stanowiącym dodatek nr 13b do SIWZ.
2.Przedmiot umowy, o którym mowa wyżej będzie realizowany w dwóch etapach:
a) Etap I - obejmujący realizację całości robót, o których mowa w punkcie 1 lit b oraz części robót, o których mowa w punkcie 1 lit. a stanowiącej 40% wartości wszystkich robót, o których mowa w punkcie 1 lit. a;
b) Etap II - obejmujący realizację pozostałych robót, o których mowa w punkcie 1 lit. a.
3.W przypadku gdy Zamawiający dokonał opisu przedmiotu zamówienia w dokumentacji będącej dodatkiem do SIWZ przez wskazanie przykładowych znaków towarowych lub pochodzenia, Wykonawcy zobowiązani są do oferowania materiałów/urządzeń określonych w dokumentacji lub o równoważnych parametrach, lecz nie gorszych od wskazanych. Wszystkie wskazane z nazwy materiały użyte w Dokumentacji technicznej oraz Specyfikacji technicznej należy rozumieć jako określenie wymaganych parametrów technicznych lub standardów jakościowych. Materiały równoważne muszą być w ofercie wymienione z nazwy, a ciężar udowodnienia zachowania parametrów wymaganych przez Zamawiającego leży po stronie składającego ofertę. Użyte materiały muszą mieć aktualne dokumenty, dopuszczające do stosowania w budownictwie, zgodnie z przepisami obowiązującymi w tym zakresie.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 30/04/2012
Informacja na temat wadium:
Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 30 000,00 PLN (słownie: trzydzieści tysięcy złotych 00/100).
Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert wskazanym w Punkcie IV.4.4)
Wykonawca może wnieść wadium w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego w Banku PEKAO S.A. w Radomsku:
Nr rachunku: 07 1240 3132 1111 0010 3931 6944
z dopiskiem: Wadium - Termomodernizacja Domu Pomocy Społecznej w miejscowości Radziechowice Pierwsze gmina Ładzice, działka nr ewidencyjny 160/1 wraz z instalacją kolektorów słonecznych.
Uwaga:
Za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej przyjmuje się termin uznania na rachunku Zamawiającego.
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.).
Jeżeli wadium zostanie wniesione w formie, o której mowa w pkt 2-5 wówczas Wykonawca dołączy do oferty kopię dokumentu potwierdzoną przez Wykonawcę lub właściwą(-e) osobę(-y) upoważnioną(-e) do reprezentacji danego Wykonawcy. Oryginał dokumentu wystawiony na rzecz Zamawiającego należy złożyć w siedzibie Zamawiającego - Kancelaria Ogólna p. 114 w trwale zamkniętym opakowaniu (np. kopercie) opisanym tak jak opakowanie z ofertą, z dopiskiem WADIUM. Dokument ten musi zachowywać ważność przez cały okres, w którym Wykonawca jest związany ofertą.
Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu - przelewem, Wykonawca dołączy do oferty kopię wpłaty wadium z potwierdzeniem dokonanego przelewu. Na poleceniu przelewu należy wpisać:Wadium - Termomodernizacja Domu Pomocy Społecznej w miejscowości Radziechowice Pierwsze gmina Ładzice, działka nr ewidencyjny 160/1 wraz z instalacją kolektorów słonecznych.
Wykonawca, którego oferta nie będzie zabezpieczona wadium zostanie przez Zamawiającego wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie odrzucona.
Zamawiający będzie dokonywał zwrotu wadium zgodnie z zasadami określonymi w art. 46 ustawy
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Ocena spełniania wymienionych warunku dokonana zostanie przez Zamawiającego zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o dokumenty i oświadczenia wymienione w sekcji III pkt 3.1. Z treści złożonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww warunek został spełniony przez Wykonawcę.
Wiedza i doświadczenie:
Ocena spełniania wymienionych warunku dokonana zostanie przez Zamawiającego zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o dokumenty i oświadczenia wymienione w sekcji III pkt 3.2. Z treści złożonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww warunek został spełniony przez Wykonawcę.
Potencjał techniczny:
Ocena spełniania wymienionych warunku dokonana zostanie przez Zamawiającego zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o dokumenty i oświadczenia wymienione w sekcji III pkt 3.3. Z treści złożonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww warunek został spełniony przez Wykonawcę.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Ocena spełniania wymienionych warunku dokonana zostanie przez Zamawiającego zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o dokumenty i oświadczenia wymienione w sekcji III pkt 3.4. Z treści złożonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww warunek został spełniony przez Wykonawcę.
Sytuacja ekonomiczna:
Ocena spełniania wymienionych warunku dokonana zostanie przez Zamawiającego zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o dokumenty i oświadczenia wymienione w sekcji III pkt 3.5. Z treści złożonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww warunek został spełniony przez Wykonawcę.
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
W odniesieniu do art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający zastrzega sobie możliwość dokonania istotnych zmian postanowień umowy w zakresie:
1) terminu wykonania przedmiotu umowy na skutek wystąpienia przyczyn zewnętrznych niezależnych od Zamawiającego oraz Wykonawcy, których nie można było przewidzieć
w chwili zawarcia umowy, a które skutkują niemożliwością terminowego wykonania przedmiotu umowy;
2) wynagrodzenia umownego, pod warunkiem, że zmiany te są korzystne dla Zamawiającego;
3) zmiany terminów oraz zasad płatności na skutek wystąpienia przyczyn zewnętrznych niezależnych od Zamawiającego oraz Wykonawcy, których nie można było przewidzieć
w chwili zawarcia umowy;
4) zmian w stosunku do dokumentacji projektowej prowadzących do robót zamiennych za zgodą Zamawiającego i Projektanta, gdy konieczność ich wprowadzenia powstała w wyniku:
a) zmiany w materiale lub urządzeniu, które aktualnie nie są dostępne na rynku z racji zmian dokonywanych w produkcji na przestrzeni okresu, jaki upłynął od czasu sporządzenia dokumentacji technicznej i przetargowej, do czasu realizacji robót objętych przedmiotem umowy,
b) ujawnienia wad opracowania projektowego, o których Zamawiający nie posiadał wiedzy,
a które mają wpływ na termin lub koszt realizacji przedmiotu zamówienia,
c) zmiany w technologii wykonawstwa zaistniałe w rzeczywistych warunkach realizacji umowy z przyczyn niemożliwych do przewidzenia przez Projektanta na etapie sporządzenia dokumentacji technicznej,
d) zmiany w prawie, wprowadzone już po wykonaniu dokumentacji technicznej w czasie realizacji kontraktu i pociągające za sobą konieczność zmian materiałowych,
e) zmian w zakresie technologii wykonania elementów robót pod warunkiem przedstawienia projektu zamiennego zawierającego opis proponowanych zmian, rysunki i wycenę kosztów oraz uzyskania akceptacji projektu przez autora projektu i Zamawiającego,
5) zmiany kierownika budowy i inspektora nadzoru inwestorskiego,
6) zmiany innych postanowień umownych tylko w uzasadnionych przypadkach niezależnych od stron, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Powiat Radomszczański, 97-500 Radomsko, ul. Leszka Czarnego 22, Referat ds. Pozyskiwania Funduszy Zewnętrznych i Zamówień Publicznych, pok. 217
Data składania wniosków, ofert: 28/07/2011
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Powiat Radomszczański, 97-500 Radomsko, ul. Leszka Czarnego 22, Kancelaria Ogólna, pok. 114
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe: Nie dotyczy
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452621002 (Roboty przy wznoszeniu rusztowań)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
454430004 (Roboty elewacyjne)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
452613203 (Kładzenie rynien)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
454211005 (Instalowanie drzwi i okien, i podobnych elementów)
Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
453123103 (Ochrona odgromowa)
Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
452619003 (Naprawa i konserwacja dachów)
Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia:
453210003 (Izolacja cieplna)
Kod CPV dziesiątej częsci zamówienia:
454100004 (Tynkowanie)
Kod CPV jedenastej częsci zamówienia:
454421008 (Roboty malarskie)
Kod CPV dwunasteej częsci zamówienia:
454300000 (Pokrywanie podłóg i ścian)
Kod CPV trzynastej częsci zamówienia:
454500006 (Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe)
Kod CPV czternastej częsci zamówienia:
453000000 (Roboty instalacyjne w budynkach)
Kod CPV piętnastej częsci zamówienia: 093311009
Kod CPV szesnastej częsci zamówienia:
455000002 (Wynajem maszyn i urządzeń wraz z obsługą operatorską do prowadzenia robót z zakresu budownictwa oraz inżynierii wodnej i lądowej)
Podobne przetargi
170390 / 2010-06-16 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Specjalistyczny Zakład Opieki Zdrowotnej dla Dzieci z Chorobami Narządu Ruchu, Dróg Oddechowych i Wad Wymowy w Sokolnikach - Sokolniki (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rozbudowa obiektu szpitala-budynku rehabilitacji (modernizacja budynku szpitalnego poprzez jego rozbudowę) w SZOZ w Sokolnikach IV-ostatni etap inwestycji dla Specjalistycznego Zakładu Opieki Zdrowotnej dla Dzieci z Chorobami Narządu Ruchu, Dróg Oddechowych i Wad Wymowy w Sokolnikach.
76847 / 2009-05-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Straż Miejska w Åodzi - Åódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pomieszczeÅ„ biurowych na pierwszym piÄ™trze budynku Straży Miejskiej w Åodzi przy ul. Rydla 19
136882 / 2011-05-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Moszczenica - Moszczenica (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa drogi dojazdowej w miejscowości Rękoraj, gm. Moszczenica, pow. piotrkowski, woj. łódzkie
276115 / 2008-10-21 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zespół Opieki Zdrowotnej Åódź-Polesie - Åódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont-modernizacja Przychodni Nr 32 ul. Cmentarna 10a oraz Przychodni Nr 33 ul. Kasprzaka 27 w Åodzi - znak sprawy: ZP/8/2008r.
291034 / 2009-08-24 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zakład Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Zduńskiej Woli - Zduńska Wola (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
remont gabinetu zabiegowego na parterze i gabinetów na I piętrze Przychodni Lekarskiej w Zduńskiej Woli ul. Srebrna 11
274391 / 2012-12-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Administracja NieruchomoÅ›ciami Åódź - ÅšródmieÅ›cie "KamiÅ„skiego" - Åódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Konserwacje ogólnobudowlane
376736 / 2013-09-17 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał
Prokuratura Okręgowa w Sieradzu - Sieradz (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont schodów wejściowych i pochylni dla osób niepełnosprawnych
do budynku Prokuratury Okręgowej w Sieradzu
oraz wjazdów do garaży nr 1 i nr 2
267084 / 2012-07-24 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał
Sąd Rejonowy - Zduńska Wola (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie remontu - adaptacji pomieszczeń na czytelnię akt wraz z modernizacją instalacji elektrycznej i teletechnicznej oraz wymiana instalacji hydrantowej w budynku Sądu Rejonowego w Zduńskiej Woli
185158 / 2014-06-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Administracja Zasobów Komunalnych Åódź-ÅšródmieÅ›cie - Åódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przedmiotem zamówienia jest remont 19 (gminnych) wolnych lokali mieszkalnych w celu przygotowania ich do ponownego zasiedlenia , administrowanych przez AdministracjÄ™ Zasobów Komunalnych Åódź - ÅšródmieÅ›cie
269660 / 2009-08-06 - Administracja samorzÄ…dowa
WydziaÅ‚ Edukacji UrzÄ™du Miasta Åodzi - Åódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Modernizacja budynku ZespoÅ‚u Szkół OgólnoksztaÅ‚cÄ…cych Nr 1 w Åodzi, ul. Czajkowskiego 14
201374 / 2015-08-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Rzgów - Rzgów (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Termomodernizacja budynku SP im. Kornela Makuszyńskiego w Guzewie
126279 / 2015-08-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Administracja Zasobów Komunalnych Åódź-ÅšródmieÅ›cie - Åódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont lokalu mieszkalnego do zasiedlenia.
160098 / 2012-05-17 - Inny: SamorzÄ…dowa Gminna Jednostka Organizacyjna
Miejski Zespół Żłobków w Åodzi - Åódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane w budynkach żłobków polegające na remoncie łazienek i obieralni warzyw w zakresie prac ogólnobudowlanych, elektrycznych i sanitarnych
221825 / 2014-10-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Åowicki - Åowicz (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont spichlerza z przeznaczeniem na edukację kulturalną młodzieży - II etap
87899 / 2016-06-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina - Miasto Tomaszów Mazowiecki - Tomaszów Mazowiecki (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Ludwikowska przystań integracyjna w Tomaszowie mazowieckim w ramach I edycji Tomaszowskiego Budżetu Obywatelskiego 2016 w systemie PROJEKTUJ i BUDUJ