228023 / 2013-10-30 - Inny: publiczna placówka oświatowa / Zespół Szkół Technicznych im. Wincentego Pola (Gorlice)
Organizacja stażu-wizyty zawodoznawczej dla uczestników projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce, Program Operacji Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego, współfinansowanego ze Środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na organizacji stażu-wizyty zawodoznawczej dla uczniów Zespołu Szkół Technicznych im. W. Pola w Gorlicach w ramach realizacji projektu systemowego pn.: Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce, realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego,
Przedmiot zamówienia obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie jednodniowego stażu-wizyty zawodoznawczej wraz z transportem w terminie (termin wizyty jest już ustalony i wizyta umówiona z zakładem) 2 grudnia 2013 r. do fabryki samochodów w Tychach - liczba uczestników wyjazdu: uczniowie - 45 uczniów kształcących się w zawodzie technik pojazdów samochodowych i mechanik pojazdów samochodowych, kadra - 3 opiekunów, razem - 48 osób
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 228023
Data publikacji: 2013-10-30
Nazwa: Zespół Szkół Technicznych im. Wincentego Pola
Ulica: ul. Michalusa 6
Numer domu: 6
Miejscowość: Gorlice
Kod pocztowy: 38-300
Województwo / kraj: małopolskie
Numer telefonu: 18 35 36 114
Numer faxu: 18 35 36 114
Adres strony internetowej: www.zstgorlice.of.pl
Regon: 00083496900000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Inny: publiczna placówka oświatowa
Inny rodzaj zamawiającego: publiczna placówka oświatowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Organizacja stażu-wizyty zawodoznawczej dla uczestników projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce, Program Operacji Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego, współfinansowanego ze Środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na organizacji stażu-wizyty zawodoznawczej dla uczniów Zespołu Szkół Technicznych im. W. Pola w Gorlicach w ramach realizacji projektu systemowego pn.: Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce, realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego,
Przedmiot zamówienia obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie jednodniowego stażu-wizyty zawodoznawczej wraz z transportem w terminie (termin wizyty jest już ustalony i wizyta umówiona z zakładem) 2 grudnia 2013 r. do fabryki samochodów w Tychach - liczba uczestników wyjazdu: uczniowie - 45 uczniów kształcących się w zawodzie technik pojazdów samochodowych i mechanik pojazdów samochodowych, kadra - 3 opiekunów, razem - 48 osób
Kody CPV:
635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
635110004 (Organizacja wycieczek)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 15/12/2013
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
za spełnienie powyższego warunku Zamawiający uzna posiadanie przez Wykonawcę aktualnego wpisu do Rejestru Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 223, poz. 2268 z późn. zm.) - ocena tego warunku nastąpi na podstawie złożonego w tym zakresie oświadczenia - (załącznik nr 5 do SIWZ)
Wiedza i doświadczenie:
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
za spełnienie powyższego warunku Zamawiający uzna pisemne oświadczenie Wykonawcy w tym zakresie - art 22 ust.1 ustawy (załącznik nr 3 do SIWZ),
Potencjał techniczny:
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
za spełnienie powyższego warunku Zamawiający uzna pisemne oświadczenie Wykonawcy w tym zakresie - art 22 ust.1 ustawy (załącznik nr 3 do SIWZ),
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
za spełnienie powyższego warunku Zamawiający uzna pisemne oświadczenie Wykonawcy w tym zakresie - art 22 ust.1 ustawy (załącznik nr 3 do SIWZ).
Sytuacja ekonomiczna:
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
za spełnienie powyższego warunku Zamawiający uzna pisemne oświadczenie Wykonawcy w tym zakresie - art 22 ust.1 ustawy (załącznik nr 3 do SIWZ).
Oświadczenie nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
Oferta na formularzu ofertowym, wypełniona i podpisana przez Wykonawcę, o treści zgodnej z określoną we wzorze stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ;
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Dopuszcza się możliwość zmiany umowy w zakresie terminu lub miejsca docelowego stażu - wizyty zawodoznawczej, z przyczyn niezależnych od Zamawiającego. Przyczyny, o których mowa powyżej to: odwołanie, zmiana terminu lub cofnięcie zgody na staż-wizytę zawodoznawczą przez właściciela firmy lub osobę przez niego upoważnioną. O zaistniałej zmianie Zamawiający powiadomi Wykonawcę niezwłocznie po uzyskaniu w/w informacji. Wykonawca, w porozumieniu z Zamawiającym, zobowiązany będzie wówczas odpowiednio do: ustalenia nowego terminu wyjazdu lub zorganizowania stażu - wizyty zawodoznawczej w innym przedsiębiorstwie o podobnym potencjale technicznym zapewniającym możliwość zrealizowana programu stażu właściwego dla zawodu technik pojazdów samochodowych i mechanik pojazdów samochodowych.
Zmiana umowy dokonuje się w trybie aneksu do umowy podpisanej przez Zamawiającego i Wykonawcę.
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zstgorlice.of.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
ZESPÓŁ SZKÓŁ TECHNICZNYCH im. Wincentego Pola
ul. Michalusa 6, 38-300 Gorlice
Data składania wniosków, ofert: 07/11/2013
Godzina składania wniosków, ofert: 08:30
Miejsce składania:
ZESPÓŁ SZKÓŁ TECHNICZNYCH im. Wincentego Pola
ul. Michalusa 6, 38-300 Gorlice, sekretariat
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Projekt Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce Program Operacyjny Kapitał Ludzki Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego współfinansowanego ze Środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
369296 / 2011-11-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Centrum Kształcenia Ustawicznego w Limanowej - Limanowa (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Limanowa: Organizacja stażu - wizyty zawodoznawczej dla uczniów Zespołu Szkół Techniczno - Informatycznych w Mszanie Dolnej i Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących w Limanowej w ramach projektu systemowego pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w Powiecie Limanowskim
181112 / 2013-05-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Ekonomiki Oświaty w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Przeprowadzenie dwudniowych staży - wizyt zawodoznawczych w ramach projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce w: 1) zakład Fiat Auto Poland S.A. 43-100 Tychy, ul. Turyńska 100; 2) zakład PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział ZEW Porąbka-Żar, 34-312 Międzybrodzie Bielskie, ul. Energetyków 9
221136 / 2013-06-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Ekonomiki Oświaty w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Przeprowadzenie dwudniowych staży - wizyt zawodoznawczych w ramach projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce w: 1) zakład Fiat Auto Poland S.A. 43-100 Tychy, ul. Turyńska 100; 2) zakład PGE Energia Odnawialna S.A. Oddział ZEW Porąbka-Żar, 34-312 Międzybrodzie Bielskie, ul. Energetyków 9
244374 / 2015-09-18 - Uczelnia publiczna
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki Dział Zamówień Publicznych - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja wyjazdu edukacyjnego dla studentów kierunku zamawianego Inżynieria chemiczna i procesowa w ramach projektu POKL.04.01.02.00-051/12 Inżynier procesowy WiP - wiedza i praktyka, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach poddziałania 4.1.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
384150 / 2014-11-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Gorlicach - Gorlice (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
ZORGANIZOWANIE I PRZEPROWADZENIE 1 - DNIOWEGO WYJAZDU INTEGRACYJNO - REKREACYJNEGO Z OKAZJI DNIA ÅšW. MIKOÅAJA DO ZATORU W ZWIÄ„ZKU Z REALIZACJÄ„ PRZEZ MOPS W GORLICACH PROJEKTU POD NAZWÄ„
DAJ SOBIE SZANSĘ, TOBIE TEÅ» SIĘ UDA, WSPÓÅFINANSOWANEGO ZE ÅšRODKÓW EFS
W RAMACH PROGRAMU OPERACYJNEGO KAPITAÅ LUDZKI
138784 / 2012-04-30 - Inny: publiczna placówka oświatowa
Zespół Szkół Technicznych im. Wincentego Pola - Gorlice (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja staży-wizyt zawodoznawczych dla uczniów Zespołu Szkół Technicznych im. Wincentego Pola w Gorlicach w ramach Realizacji Projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce Program Operacyjny Kapitał Ludzki Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolenia zawodowego współfinansowanego ze Środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
113394 / 2012-04-11 - Inny: jednostka organizacyjna województwa małopolskiego
Zespół Jednostek Edukacyjnych Województwa Małopolskiego w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zakup usług organizacji i przeprowadzenia stażu - wizyty zawodoznawczej w Ośrodku Sanatoryjnym w ramach realizacji projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce
366744 / 2012-09-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Małopolskie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja wyjazdu studyjnego do Bawarii dla przedstawicieli Spółek Wodnych oraz Ochotniczych Straży Pożarnych
67635 / 2012-03-23 - Inny: Publiczna Placówka Oświatowa
Zespół Szkół Zawodowych im. St. Wyspiańskiego - Bobowa (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Organizacja i przeprowadzenie staży-wizyt zawodoznawczych oraz praktyk zawodowych dla uczniów Zespołu Szkół Zawodowych im. St. Wyspiańskiego w Bobowej uczestników projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
178614 / 2014-05-27 - Inny: Publiczna placówka oswiatowa
Zespół Szkół Ekonomicznych im. Jana Pawła II - Gorlice (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja i przeprowadzenie staży-wizyt zawodoznawczych dla uczniów Zespołu Szkół Ekonomicznych im. Jana Pawła II w Gorlicach uczestników projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
149243 / 2013-07-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Szkół im. Świętej Jadwigi Królowej w Żegocinie - Żegocina (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja i wykonanie staży-wizyt zawodoznawczych w ramach projektu - Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce
133722 / 2012-04-26 - Inny: powiatowa jednostka organizacyjna
Zespół Szkół im. Brata Alojzego Kosiby - Wieliczka (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zakup usług organizacji i przeprowadzenia jednodniowych wyjazdów edukacyjnych Poznajemy zawody dla uczniów Zespołu Szkół im. Brata Alojzego Kosiby w Wieliczce w ramach realizacji projektu nr POKL.09.01.02-12-179/10 pn. Przeżywaj i mów z nami.
252950 / 2012-07-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Nowy Sącz (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Na wykonanie usługi Zorganizowania wyjazdu wakacyjnego na rzecz Zespołu Świetlic Środowiskowych w Nowym Sączu w ramach projektu systemowego Twoja AKTYWNOŚĆ szansą na sukces współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w zakresie Partnera nr II
253720 / 2012-07-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Powiatu w Bochni - Bochnia (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Kompleksowa organizacja staży - wizyt zawodoznawczych dla uczniów szkół zawodowych powiatu bocheńskiego w ramach projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego w latach 2010 - 2014, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego
328740 / 2014-10-03 - Inny: publiczna placówka oświatowa
Zespół Szkół Ogólnokształcących - Bobowa (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja stażu - wizyty zawodoznawczej dla uczniów Technikum w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Bobowej w ramach Realizacji Projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce Program Operacyjny Kapitał Ludzki Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego współfinansowanego ze Środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
16200 / 2012-01-18 - Inny: Zespół Szkół nr 1 w Bukownie
Zespół Szkół nr 1 w Bukownie - Bukowno (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Wyjazd dzieci klas III szkół podstawowych na zieloną szkołę
429200 / 2009-12-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Małopolskie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zakup usługi biura podróży w zakresie kompleksowej organizacji wyjazdu i pobytu 40 radnych Małopolskiego Sejmiku Młodzieżowego w siedzibie Unii Europejskiej w Brukseli i Strasburgu
149176 / 2012-05-10 - Inny: jednostka organizacyjna województwa małopolskiego
Zespół Jednostek Edukacyjnych Województwa Małopolskiego w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zakup usług organizacji i przeprowadzenia stażu - wizyty zawodoznawczej w Ośrodku Sanatoryjnym w ramach realizacji projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce
90862 / 2013-03-06 - Inny: jednostka organizacyjna województwa małopolskiego
Zespół Jednostek Edukacyjnych Województwa Małopolskiego w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Zakup usług organizacji i przeprowadzenia praktyki specjalistycznej w Ośrodku SPA w ramach realizacji projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce
129380 / 2011-05-25 - Inny: Ośrodek Pomocy Społecznej
Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Dąbrowie Tarnowskiej - Dąbrowa Tarnowska (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
NA ZORGANIZOWANIE I PRZEPROWADZENIE WYJAZDU INTEGRACYJNO - EDUKACYJNO - SZKOLENIOWEGO W ZWIÄ„ZKU Z REALIZACJÄ„ PRZEZ
MIEJSKO - GMINNY OÅšRODEK POMOCY SPOÅECZNEJ W DÄ„BROWIE TARNOWSKIEJ W PARTNERSTWIE Z OÅšRODKAMI POMOCY SPOÅECZNEJ Z POWIATU DÄ„BROWSKIEGO PROJEKTU POD NAZWÄ„ TWOJA RODZINA TO SIÅA - NIE JESTEÅš SAM! WSPÓÅFINANSOWANEGO ZE ÅšRODKÓW
EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOÅECZNEGO W RAMACH PROGRAMU OPERACYJNEGO KAPITAÅ LUDZKI
348474 / 2014-10-17 - Inny: publiczna placówka oświatowa
Zespół Szkół Ogólnokształcących - Bobowa (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja stażu - wizyty zawodoznawczej dla uczniów Technikum w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Bobowej w ramach Realizacji Projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce Program Operacyjny Kapitał Ludzki Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego współfinansowanego ze Środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
44709 / 2014-03-03 - Inny: publiczna placówka oświatowa
Zespół Szkół Technicznych im. Wincentego Pola - Gorlice (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja staży-wizyt zawodoznawczych dla uczestników projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce, Program Operacji Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego, współfinansowanego ze Środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
93503 / 2013-05-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Ekonomiki Oświaty w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Przeprowadzenie staży - wizyt zawodoznawczych wramach projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce w zakładzie M.M. Dadak sp. z o.o. w Bielsku-Białej
469048 / 2013-11-18 - Inny: Publiczna placówka oswiatowa
Zespół Szkół Ekonomicznych im. Jana Pawła II - Gorlice (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Organizacja i przeprowadzenie staży-wizyt zawodoznawczych dla uczniów Zespołu Szkół Ekonomicznych im. Jana Pawła II w Gorlicach uczestników projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
13122 / 2011-01-26 - Inny: Zespół Szkół nr 2 w Bukownie
Zespół Szkół Nr 2 w Bukownie - Bukowno (małopolskie)
CPV: 635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)
Przedmiotem zamówienia jest organizacja kolonii śródrocznej tzw. zielonej szkoły
dla uczniów klas III szkoły podstawowej Zespołu Szkół nr 2 w Bukownie, w tym przewóz uczniów autokarem do miejsca kolonii oraz z powrotem.