283689 / 2013-12-31 - Administracja samorzÄ…dowa / Prezydent Miasta Tarnobrzega (Tarnobrzeg)
Tłumaczenie na język angielski i niemiecki oraz wydruk materiałów reklamowych i informacyjnych dla potrzeb promocji Tarnobrzeskiego Parku Przemysłowo- Technologicznego
Opis zamówienia
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
a)Przetłumaczenie broszury informacyjnej na język angielski i niemiecki.
b)Wydruk broszury informacyjnej w nakładzie 500 sztuk (400 sztuk wersji angielskiej i 100 niemieckiej) zgodnie ze wzorem układu graficznego dostępnym u autora opracowania firmy EFEKT Biuro Promocji i Reklamy z siedzibą: 39-400 Tarnobrzeg, ul. Królowej Jadwigi 5/1.
Format A3 składana do A4, 8 stron
Papier kreda 250 g/m2
Lakier uv punktowo na pierwszej i ostatniej stronie
Pełny kolor druku na wszystkich stronach
Wykonawstwo wszystkich prac określonych w/w przedmiocie zamówienia muszą być zgodne z Zasadami promocji projektów dla Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 283689
Data publikacji: 2013-12-31
Nazwa: Prezydent Miasta Tarnobrzega
Ulica: ul. Kościuszki 32
Numer domu: 32
Miejscowość: Tarnobrzeg
Kod pocztowy: 39-400
Województwo / kraj: podkarpackie
Numer telefonu: 015 8226570
Numer faxu: 015 8222504
Adres strony internetowej: www.tarnobrzeg.pl
Regon: 83041350900000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Tłumaczenie na język angielski i niemiecki oraz wydruk materiałów reklamowych i informacyjnych dla potrzeb promocji Tarnobrzeskiego Parku Przemysłowo- Technologicznego
Rodzaj zamówienia: D
Przedmiot zamówienia:
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
a)Przetłumaczenie broszury informacyjnej na język angielski i niemiecki.
b)Wydruk broszury informacyjnej w nakładzie 500 sztuk (400 sztuk wersji angielskiej i 100 niemieckiej) zgodnie ze wzorem układu graficznego dostępnym u autora opracowania firmy EFEKT Biuro Promocji i Reklamy z siedzibą: 39-400 Tarnobrzeg, ul. Królowej Jadwigi 5/1.
Format A3 składana do A4, 8 stron
Papier kreda 250 g/m2
Lakier uv punktowo na pierwszej i ostatniej stronie
Pełny kolor druku na wszystkich stronach
Wykonawstwo wszystkich prac określonych w/w przedmiocie zamówienia muszą być zgodne z Zasadami promocji projektów dla Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013.
Kody CPV:
793410006 (Usługi reklamowe)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
392941000 (artykuły informacyjne i promocyjne)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres trwania zamówienia w dniach: 20
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez złożenie przez wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu według wzoru - zał. nr 3 do SIWZ.
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez złożenie przez wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu według wzoru - zał. nr 3 do SIWZ.
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez złożenie przez wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu według wzoru - zał. nr 3 do SIWZ.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez złożenie przez wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu według wzoru - zał. nr 3 do SIWZ.
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez złożenie przez wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu według wzoru - zał. nr 3 do SIWZ.
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w następujących przypadkach: zmiana podyktowana zmianą przepisów prawa.
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.tarnobrzeg.eobip.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta Tarnobrzega ul.Kościuszki 32, 39-400 Tarnobrzeg pok.205
Data składania wniosków, ofert: 08/01/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Kancelaria Ogólna Urzędu Miasta Tarnobrzega, ul. Mickiewicza 7, 39-400 Tarnobrzeg.
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej
w ramach Działania I.3 Wspieranie Innowacji
Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
64840 / 2013-02-15 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Rzeszowski - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Przeprowadzenie wizyt informacyjno-promocyjnych w szkołach ponadgimnazjalnych w ramach projektu UR- nowoczesność i przyszłość regionu
260205 / 2012-12-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszów - Urząd Miasta Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Wykonanie i dostawa materiałów promocyjnych Miasta Rzeszowa
w związku z realizacją projektu Gminy Miasto Rzeszów pn. Podziemne miasto: rozwój i promocja turystyki transgranicznej poprzez stworzenie transgranicznego szlaku turystycznego trasami podziemnymi Lwowa, Rzeszowa i Lublina nr IPBU.01.02.00-76-243 10-00 współfinansowanego ze środków Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa i Partnerstwa w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska - Białoruś - Ukraina 2007-2013
172789 / 2012-08-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszów - Urząd Miasta Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Wykonanie i dostawa materiałów promocyjnych Miasta Rzeszowa w związku z realizacją projektu Gminy Miasto Rzeszów
pn. Podziemne miasto: rozwój i promocja turystyki transgranicznej poprzez stworzenie transgranicznego szlaku turystycznego trasami podziemnymi Lwowa, Rzeszowa i Lublina nr PBU/0243/10 współfinansowanego ze środków Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa i Partnerstwa w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska - Białoruś - Ukraina 2007-2013.
9761 / 2012-01-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Reklama wizualna i słowna Miasta Rzeszowa w ramach organizacji Finału Pucharu Polski Mężczyzn 2012 w piłce siatkowej, który odbędzie się w dniach 21-22 stycznia 2012 r. w hali Regionalnego centrum Sportowo - Widowiskowego Podpromie im. Jana Strzelczyka w Rzeszowie
57767 / 2013-04-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Wojewódzki Urząd Pracy w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Usługa reklamy na bilbordach
190821 / 2014-09-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Tarnobrzega - Tarnobrzeg (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Tłumaczenie na język angielski i niemiecki oraz wydruk materiałów reklamowych i informacyjnych dla potrzeb Tarnobrzeskiego Parku Przemysłowo-Technologicznego na potrzeby promocji projektu pn.: Tarnobrzeski Park Przemysłowo-Technologiczny w ramach osi priorytetowej I. Nowoczesna Gospodarka, działania I.3 Wspieranie innowacji, Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej..
40325 / 2010-02-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Reklama wizualna i słowna Miasta Rzeszowa w ramach organizacji wydarzenia pn. Wjazd rowerem po schodach na Inter Continental w Warszawie - najwyższy pod względem ilości pięter budynek w Polsce, 6 lutego 2010 roku
109811 / 2011-04-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Reklama wizualna i słowna Miasta Rzeszowa podczas plenerowych, ekstraligowych zawodów żużlowych rangi ogólnopolskiej w sezonie 2011
92680 / 2013-03-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszów - Urząd Miasta Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Reklama wizualna i słowna Miasta Rzeszowa w ramach organizowanej imprezy Festiwal Biegów Forum Ekonomicznego - Rzeszów 2013
55494 / 2016-03-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszów - Urząd Miasta Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Promocja Rzeszowa w ramach występów drużyny siatkarskiej Asseco Resovia Rzeszów w 2016 r. w Rzeszowie, w tym podczas rozgrywek PlusLigi, Pucharu Polski, na arenie międzynarodowej oraz w ramach organizacji Final Four Ligi Mistrzów siatkarzy, który odbędzie się w dniach 16/17 kwietnia 2016 r. w Krakowie
31294 / 2011-02-28 - Inny: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością - duże przedsiębiorstwo
Port Lotniczy "Rzeszów-Jasionka" Sp. zo.o. - Jasionka (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
ORGANIZACJA KAMPANII INFORMACYJNEJ W LINIACH LOTNICZYCH SZANSĄ NA ROZWÓJ WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO
39797 / 2015-03-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszów - Urząd Miasta Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Promocja Miasta Rzeszowa w ramach występów drużyny siatkarskiej kobiet K.S. Developres Rzeszów w 2015 r
245472 / 2011-08-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Reklama wizualna i słowna Miasta Rzeszowa w ramach organizacji cyklu maratonów kolarskich pod nazwą Skandia Maraton Lang Team, których V edycja odbędzie się 10 września 2011 roku w Rzeszowie
221678 / 2012-06-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszów - Urząd Miasta Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Reklama wizualna i słowna Miasta Rzeszowa podczas halowych zawodów sportowych w siatkówce w najwyższej klasie rozgrywkowej rangi ogólnopolskiej, w europejskich pucharach, a także występach drużyny juniorskiej w 2012 roku w Rzeszowie
141348 / 2013-04-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszów - Urząd Miasta Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Reklama wizualna i słowna Miasta Rzeszowa w ramach plenerowych
ekstraligowych zawodów żużlowych rangi ogólnopolskiej w najwyższej klasie
rozgrywkowej w sezonie żużlowym 2013.
36891 / 2012-02-14 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Rzeszowski - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Przeprowadzenie wizyt informacyjno-promocyjnych w szkołach ponadgimnazjalnych w ramach projektu UR- nowoczesność i przyszłość regionu
264358 / 2013-07-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszów - Urząd Miasta Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Reklama wizualna i słowna Miasta Rzeszowa oraz Województwa Podkarpackiego w związku z organizacją 3. Etapu 70.
Tour de Pologne UCI World Tour, który odbędzie się 30 lipca 2013 r.
163528 / 2013-04-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Rzeszów - Urząd Miasta Rzeszowa - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 793410006 (Usługi reklamowe)
Reklama wizualna i słowna Miasta Rzeszowa podczas halowych zawodów sportowych najwyższej klasy rozgrywkowej w siatkówce, rangi ogólnopolskiej, europejskich pucharów oraz występów drużyny juniorskiej w 2013 r., które odbędą się w Regionalnym Centrum Widowiskowo-Sportowym im. J. Strzelczyka przy ul. Podpromie 10 oraz w Hali Sportowej Rzeszowskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. Pułaskiego 13 w Rzeszowie