Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

416928 / 2010-12-22 - Administracja samorządowa / Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Słomnikach (Słomniki)

Sukcesywna dostawa artykułów spożywczych do stołówki szkolnej przy Zespole Szkół w Niedźwiedziu gmina Słomniki w roku 2011 z podziałem na zadania

Zadanie I Produkty mleczne
Zadanie II Mięso wieprzowe, wołowe
Zadanie III Drób
Zadanie IV Wędliny
Zadanie V Owoce i Warzywa
Zadanie VI Ryby
Zadanie VII Jaja
Zadanie VIII Różne produkty spożywcze
Zadanie IX Mrożonki
Zadanie X Pieczywo, Produkty piekarskie

Opis zamówienia

Zespół Ekonomiczno Administracyjny Szkół w Słomnikach
Ul. Kościuszki 64
32-090 Słomniki
ogłasza przetarg w imieniu:
Zespół Szkół w Niedźwiedziu
Niedźwiedź 21 a
Kod 32-090 Słomniki

Przedmiot zamówienia dotyczy:
Zadanie I Produkty mleczne -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 1 do SIWZ
Zadanie II Mięso wieprzowe, wołowe -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 2 do SIWZ
Zadanie III Drób -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 3 do SIWZ
Zadanie IV Wędliny -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 4 do SIWZ
Zadanie V Owoce i Warzywa -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 5 do SIWZ
Zadanie VI Ryby -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 6 do SIWZ
Zadanie VII Jaja -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 7do SIWZ
Zadanie VIII Różne produkty spożywcze -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 8 do SIWZ
Zadanie IX Mrożonki -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 9 do SIWZ
Zadanie X Pieczywo, Produkty piekarskie -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 10 do SIWZ

Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywną dostawę artykułów spożywczych :
1. Przez dostawę Zamawiający rozumie cykliczne dostawy towaru na podstawie zamówienia dostosowanego do jego potrzeb, składanych pisemnie przez upoważnioną osobę Zamawiającego.
2. Transport artykułów winien być wykonywany środkami transportu spełniającymi wymagania sanitarne (w tym dotyczące czynności związane z załadunkiem i rozładunkiem).
3. Wykonawca gwarantuje dobrą jakość dostarczanego towaru i oświadcza, że dostarczone artykuły spożywcze są w pierwszym gatunku z określonym terminem ważności oraz cechami podanymi w SIWZ.
4. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego wadliwej partii dostarczonego towaru, reklamacja zostanie zgłoszona telefonicznie i pisemnie. Wykonawca zobowiązuje się niezwłocznie do jego wymiany na towar wolny od wad, w ilościach zakwestionowanych przez Zamawiającego.
5. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć towar do siedziby Zamawiającego własnym transportem, na własny koszt i własne ryzyko oraz do elastycznego reagowania na zwiększone lub zmniejszone potrzeby Zamawiającego w stosunku do danego asortymentu lub całości dostawy.
6. Dostawy towaru powinny odbywać się w dni robocze w godzinach 7:00-14:00 .
7. Data dostawy oraz ilości będą podawane Wykonawcy każdorazowo w formie zamówienia pisemnego lub telefonicznego z co najmniej dwudniowym wyprzedzeniem.
8. W trakcie realizacji umowy Zamawiający może dokonywać przesunięć ilościowych asortymentu według bieżących potrzeb i celowości ich zakupu co nie skutkuje w stosunku do Wykonawcy roszczeń finansowych i prawnych.
9. Nie wykonanie pełnego zakresu ilościowego umowy nie rodzi roszczenia o zakup nie zrealizowanej w okresie obowiązywania umowy ilości towaru.
10. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert równoważnych, tj. ofert obejmujących artykuły odpowiadające właściwościom artykułów wyszczególnionych w formularzu cenowym, różniących się od nich nazwą i producentem.
11. Ze względu na często zmieniające się nazwy produktów Zamawiający w trakcie trwania umowy dopuszcza także możliwość dokonywania zakupów artykułów równoważnych takich, które nie zostaną wymienione w formularzu ofertowym, a odpowiadają właściwościom artykułów wyszczególnionych w formularzu, takich, które różnią się nazwą i producentem.
12. Termin płatności wynosi do 14 dni licząc od dnia dostarczenia faktury.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 416928

Data publikacji: 2010-12-22

Nazwa:
Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Słomnikach

Ulica: ul. Kościuszki 64

Numer domu: 64

Miejscowość: Słomniki

Kod pocztowy: 32-090

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: 0-12 388 11 02

Numer faxu: 0-12 388 21 02

Adres strony internetowej: www.slomniki.pl

Regon: 12048982100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Adres internetowy dynamicznego systemu zakupów: nie dotyczy

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Sukcesywna dostawa artykułów spożywczych do stołówki szkolnej przy Zespole Szkół w Niedźwiedziu gmina Słomniki w roku 2011 z podziałem na zadania

Zadanie I Produkty mleczne
Zadanie II Mięso wieprzowe, wołowe
Zadanie III Drób
Zadanie IV Wędliny
Zadanie V Owoce i Warzywa
Zadanie VI Ryby
Zadanie VII Jaja
Zadanie VIII Różne produkty spożywcze
Zadanie IX Mrożonki
Zadanie X Pieczywo, Produkty piekarskie

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
Zespół Ekonomiczno Administracyjny Szkół w Słomnikach
Ul. Kościuszki 64
32-090 Słomniki
ogłasza przetarg w imieniu:
Zespół Szkół w Niedźwiedziu
Niedźwiedź 21 a
Kod 32-090 Słomniki

Przedmiot zamówienia dotyczy:
Zadanie I Produkty mleczne -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 1 do SIWZ
Zadanie II Mięso wieprzowe, wołowe -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 2 do SIWZ
Zadanie III Drób -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 3 do SIWZ
Zadanie IV Wędliny -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 4 do SIWZ
Zadanie V Owoce i Warzywa -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 5 do SIWZ
Zadanie VI Ryby -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 6 do SIWZ
Zadanie VII Jaja -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 7do SIWZ
Zadanie VIII Różne produkty spożywcze -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 8 do SIWZ
Zadanie IX Mrożonki -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 9 do SIWZ
Zadanie X Pieczywo, Produkty piekarskie -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 10 do SIWZ

Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywną dostawę artykułów spożywczych :
1. Przez dostawę Zamawiający rozumie cykliczne dostawy towaru na podstawie zamówienia dostosowanego do jego potrzeb, składanych pisemnie przez upoważnioną osobę Zamawiającego.
2. Transport artykułów winien być wykonywany środkami transportu spełniającymi wymagania sanitarne (w tym dotyczące czynności związane z załadunkiem i rozładunkiem).
3. Wykonawca gwarantuje dobrą jakość dostarczanego towaru i oświadcza, że dostarczone artykuły spożywcze są w pierwszym gatunku z określonym terminem ważności oraz cechami podanymi w SIWZ.
4. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego wadliwej partii dostarczonego towaru, reklamacja zostanie zgłoszona telefonicznie i pisemnie. Wykonawca zobowiązuje się niezwłocznie do jego wymiany na towar wolny od wad, w ilościach zakwestionowanych przez Zamawiającego.
5. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć towar do siedziby Zamawiającego własnym transportem, na własny koszt i własne ryzyko oraz do elastycznego reagowania na zwiększone lub zmniejszone potrzeby Zamawiającego w stosunku do danego asortymentu lub całości dostawy.
6. Dostawy towaru powinny odbywać się w dni robocze w godzinach 7:00-14:00 .
7. Data dostawy oraz ilości będą podawane Wykonawcy każdorazowo w formie zamówienia pisemnego lub telefonicznego z co najmniej dwudniowym wyprzedzeniem.
8. W trakcie realizacji umowy Zamawiający może dokonywać przesunięć ilościowych asortymentu według bieżących potrzeb i celowości ich zakupu co nie skutkuje w stosunku do Wykonawcy roszczeń finansowych i prawnych.
9. Nie wykonanie pełnego zakresu ilościowego umowy nie rodzi roszczenia o zakup nie zrealizowanej w okresie obowiązywania umowy ilości towaru.
10. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert równoważnych, tj. ofert obejmujących artykuły odpowiadające właściwościom artykułów wyszczególnionych w formularzu cenowym, różniących się od nich nazwą i producentem.
11. Ze względu na często zmieniające się nazwy produktów Zamawiający w trakcie trwania umowy dopuszcza także możliwość dokonywania zakupów artykułów równoważnych takich, które nie zostaną wymienione w formularzu ofertowym, a odpowiadają właściwościom artykułów wyszczególnionych w formularzu, takich, które różnią się nazwą i producentem.
12. Termin płatności wynosi do 14 dni licząc od dnia dostarczenia faktury.

Kody CPV:
150000008 (Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia: 158110009

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
155000003 (Produkty mleczarskie)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia: 151013110

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
152000000 (Ryby przetworzone i konserwowane)

Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
151120006 (Drób)

Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
153311008 (Warzywa świeże lub mrożone)

Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
153000001 (Owoce, warzywa i podobne produkty)

Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia: 031425003

Kod CPV dziesiątej częsci zamówienia: 032000003

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 10

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2011

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający uzna, że warunki udziału w postępowaniu zostały spełnione, na podstawie złożonego oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna, że warunki udziału w postępowaniu zostały spełnione, na podstawie złożonego oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp

Potencjał techniczny:
Zamawiający uzna, że warunki udziału w postępowaniu zostały spełnione, na podstawie złożonego oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
- Zamawiający uzna, że warunki udziału w postępowaniu zostały spełnione, na podstawie Oświadczenia że Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem osobowym i technicznym niezbędnym do wykonania zadania oraz że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający uzna, że warunki udziału w postępowaniu zostały spełnione, na podstawie złożonego oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
- Formularz ofertowy - z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 11 do SIWZ - wypełniony dla zadania na które składana jest oferta
- Formularz cenowy wypełniony dla zadania na które składana jest oferta
Formularz cenowy dla zadania, na które składana jest oferta musi być wyceniony w całości. Oferta w której formularz cenowy dla danego zadania nie będzie wyceniony w całości zostanie odrzucona.
- Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne- z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 12 do SIWZ
- Projekt umowy - parafowany z wykorzystaniem wzoru- załącznik nr16 do SIWZ
- oferowane warunki gwarancji -z wykorzystaniem wzoru -załącznik nr 15 do SIWZ

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zmiany umowy
Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy w przypadkach wystąpienia okoliczności nie wynikających z winy Wykonawcy.
W szczególności zmiany treści i warunków umowy mogą nastąpić w przypadku:
a) zmiany danych adresowych oraz danych osób odpowiedzialnych za wykonanie zobowiązań umowy po stronie Zamawiającego lub Wykonawcy;
b) zwiększenia bądź zmniejszenia ilości zamawianych produktów w zależności od potrzeb -W przypadku zmniejszenia ilości przedmiotu zamówienia Wykonawcy przysługiwać będzie wynagrodzenie wynikające ze zrealizowanych dostaw, natomiast w przypadku zwiększenia ilości przedmiotu zamówienia Wykonawca otrzyma wynagrodzenie obliczone po cenach określonych w formularzu cenowym.
c) zmiany zamawianego asortymentu jeżeli nastąpi taka konieczność
d) zmian cenowych wynikających z uregulowań prawnych podatku, akcyzy zmiany cen u producenta. Sprzedający zobowiązany jest jednak do udokumentowania zmiany podając podstawę, zmiany wartości umowy w sytuacji zmiany urzędowej stawki podatku VAT na oferowany przedmiot zamówienia. Zmiana taka może nastąpić od dnia wejścia w życie podpisanego aneksu do niniejszej umowy na podstawie pisemnego zgłoszenia Wykonawcy.
e) Dopuszcza się zmiany cen produktów stanowiących przedmiot zamówienia w oparciu o wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych określony przez GUS.
f) Ceny poszczególnych produktów określone na fakturze w przypadku waloryzacji cen mają być zrewaloryzowane w oparciu o wskazany w pkt.2 wskaźnik GUS
g) Siły wyższej


Każdorazowo zmiany do umowy muszą być wprowadzane aneksem w formie pisemnej po wcześniejszym zaakceptowaniu przez Zamawiającego/Wykonawcę.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.slomniki.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Zespół Szkół w Niedźwiedziu Niedźwiedź 21a 32-090 Słomniki

Data składania wniosków, ofert: 30/12/2010

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Urząd Miejski w Słomnikach ul. Kościuszki 64
32-090 Słomniki

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe: nie dotyczy

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa: Zadanie I Produkty mleczne

Opis:
Zadanie I Produkty mleczne -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 1 do SIWZ

Kody CPV:
155000003 (Produkty mleczarskie)

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2011

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 2

Nazwa: Zadanie II Mięso wieprzowe, wołowe

Opis:
Zadanie II Mięso wieprzowe, wołowe -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 2 do SIWZ

Kody CPV:
151000009 (Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne)

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2011

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 3

Nazwa: Zadanie III Drób

Opis:
Zadanie III Drób -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 3 do SIWZ

Kody CPV:
151120006 (Drób)

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2011

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 4

Nazwa: Zadanie IV Wędliny

Opis:
Zadanie IV Wędliny -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 4 do SIWZ

Kody CPV:
151311006 (Produkty mięsno-wędliniarskie)

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2010

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 5

Nazwa: Zadanie V Owoce i Warzywa

Opis:
Zadanie V Owoce i Warzywa -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 5 do SIWZ

Kody CPV:
153000001 (Owoce, warzywa i podobne produkty)

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2011

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 6

Nazwa: Zadanie VI Ryby

Opis:
Zadanie VI Ryby -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 6 do SIWZ

Kody CPV:
152000000 (Ryby przetworzone i konserwowane)

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2011

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 7

Nazwa: Zadanie VII Jaja

Opis:
Zadanie VII Jaja -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 7do SIWZ

Kody CPV: 031425003

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2011

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 8

Nazwa: Zadanie VIII Różne produkty spożywcze

Opis:
Zadanie VIII Różne produkty spożywcze -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 8 do SIWZ

Kody CPV:
150000008 (Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne)

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2011

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 9

Nazwa: Zadanie IX Mrożonki

Opis:
Zadanie IX Mrożonki -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 9 do SIWZ

Kody CPV:
150000008 (Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
153311008 (Warzywa świeże lub mrożone)

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2011

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 10

Nazwa: Zadanie X Pieczywo, Produkty piekarskie

Opis:
Zadanie X Pieczywo, Produkty piekarskie -ilość i asortyment określony został w Załączniku nr 10 do SIWZ

Kody CPV: 158110009

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2011

Kod kryterium cenowe: A

Podobne przetargi

1178 / 2015-01-05 - Inny: Samorządowa Jednostka Budżetowa. Pomoc Społeczna

Dom Pomocy Społecznej "Smrek" Zaskale - Szaflary (małopolskie)
CPV: 150000008 (Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne)
Sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych tj.: warzyw, owoców i mrożonek; artykułów spożywczych; pieczywa i świeżych wyrobów piekarskich; mięsa, produktów mięsnych, podrobów, oraz wędlin i wyrobów wędliniarskich; mleka i przetworów mleczarskich oraz tłuszczy w I półroczu 2015r. do Domu Pomocy Społecznej Smrek w Zaskalu

14454 / 2014-01-14 - Inny: jednostka organizacyja

Zespół Szkół im. Tadeusza Kościuszki w Niedźwiedziu - Słomniki (małopolskie)
CPV: 150000008 (Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne)
Sukcesywna dostawa artykułów spożywczych do stołówki szkolnej przy Zespole Szkół w Niedźwiedziu gmina Słomniki w roku 2014 z podziałem na zadania Zadanie I Produkty mleczne Zadanie II Desery i napoje mleczne Zadanie III Mięso wieprzowe wołowe Zadanie IV Drób Zadanie V Wędliny Zadanie VI Owoce i Warzywa Zadanie VII Owoce cytrusowe Zadanie VIII Jaja Zadanie IX Różne produkty spożywcze Zadanie X Mrożonki Zadanie XI Pieczywo, Produkty piekarskie Zadanie XII Ryby.

70018 / 2012-03-07 - Inny: jednostka organizacyjna

Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Słomnikach - Słomniki (małopolskie)
CPV: 150000008 (Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne)
Sukcesywna dostawa artykułów spożywczych do stołówki szkolnej przy Zespole Szkół w Niedźwiedziu gmina Słomniki w roku 2012 z podziałem na zadania Zadanie I Produkty mleczne Zadanie II Sery Zadanie III Desery i napoje mleczne Zadanie IV Mięso wieprzowe, wołowe Zadanie V Drób Zadanie VI Wędliny Zadanie VII Owoce i Warzywa Zadanie VIII Owoce cytrusowe Zadanie IX Ryby Zadanie X Jaja Zadanie XI Różne produkty spożywcze Zadanie XII Mrożonki Zadanie XIII Pieczywo, Produkty piekarskie

315300 / 2011-10-03 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Małopolskie Centrum Rehabilitacji Dzieci "Solidarność" w Radziszowie - Radziszów (małopolskie)
CPV: 150000008 (Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne)
Dostawa artykułów żywnościowych, pakiety od 1-11 dla Małopolskiego Centrum Rehabilitacji Dzieci Solidarność w Radziszowie

502760 / 2013-12-05 - Inny: fundacja

Fundacja im. Brata Alberta - Rudawa (małopolskie)
CPV: 150000008 (Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne)
postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę produktów spożywczych dla Schroniska dla Niepełnosprawnych w Radwanowicach

466428 / 2013-11-15 - Inny: jednostka budżetowa

Dom Wczasów Dziecięcych - Jodłówka Tuchowska (małopolskie)
CPV: 150000008 (Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne)
dostawa żywności do stołówki Domu Wczasów Dziecięcych w Jodłówce Tuchowskiej w podziale na zadania-liczba zadań 11

8686 / 2016-01-13 - Inny: jednostka budżetowa

Dom Wczasów Dziecięcych - Jodłówka Tuchowska (małopolskie)
CPV: 150000008 (Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne)
dostawa żywności do stołówki Domu Wczasów Dziecięcych w Jodłówce Tuchowskiej

238936 / 2012-07-06 - Inny: Jednostka Budżetowa Samorządu Terytorialnego

Dom Pomocy Społecznej "Smrek" Zaskale - Szaflary (małopolskie)
CPV: 150000008 (Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne)
Sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych tj.: warzyw i owoców; mięsa, produktów mięsnych i podrobów; wędlin i wyrobów wędliniarskich; mleka i przetworów mleczarskich oraz tłuszczy w II półroczu 2012r. do Domu Pomocy Społecznej Smrek w Zaskalu.