131424 / 2012-04-24 - Podmiot prawa publicznego / Tarnobrzeskie WodociÄ…gi Sp. z o.o. (Tarnobrzeg)
Poprawa efektywności działania systemu zaopatrzenia w wodę północno - zachodniej części miasta Tarnobrzeg
Opis zamówienia
Realizacja zamówienia polega na wykonaniu następującego zakresu robót:
1. Sieć wodociągowa : ø 315, l= 2.653 mb i ø 225, l=4,0 mb wraz z uzbrojeniem (zasuwy, hydranty),
2. Modernizacja sieci wodociągowej ø 600 na PE 450, l=249 mb (technologia rura w rurę) oraz wymiana po trasie istniejącego wodociągu ø 80 na ø 315, l= 342 mb,
3. Wykonanie przewiertów zgodnie z projektem budowlano-wykonawczym,
Odtworzenie nawierzchni dróg i chodników oraz innych terenów w miejscu wykonywania robót wodociągowych,
Do Wykonawcy należy również między innymi:
1. powiadomienie gestorów uzbrojenia i zarządcy drogi o rozpoczęciu robót,
2. zapewnienie pełnej obsługi geodezyjnej i wykonanie inwentaryzacji,
3. dokumentacji powykonawczej,
4. sporządzenie projektu tymczasowej organizacji ruchu,
5. uzyskanie zezwolenia od Zarządcy Dróg na zajęcie pasa drogowego w związku z prowadzeniem robót wodociągowych wraz z opłatą za zajęcie pasa,
6. pozytywne wyniki z badania wody z wodociągu uzyskane w akredytowanym laboratorium (WSSE) w zakresie bakteriologii z modernizowanej oraz budowanej sieci, które zostaną dostarczone Zamawiającemu przed włączeniem do czynnego systemu sieci wodociągowej oraz uzyskanie pozytywnej oceny higienicznej z Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Tarnobrzegu dotyczącej materiałów i wyrobów użytych przy rozbudowie sieci wodociągowej oraz dostarczy ją Zamawiającemu w dniu odbioru zadania.
Wspólny słownik zamówień publicznych (CPV) :
45000000-7 Roboty budowlane
45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów
45233142-6 Roboty w zakresie naprawy dróg
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w części III SIWZ, gdzie znajduje się również wykaz załączników zawierających dokumentację projektową i specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych.
Wykonawca może powierzyć wykonywanie robót budowlanych podwykonawcom.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił na przedmiot zamówienia 3-letniej (36 miesięcy) gwarancji jakości, licząc od dnia bezusterkowego odbioru przedmiotu umowy.
Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Województwa Podkarpackiego na lata 2007-2013.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 131424
Data publikacji: 2012-04-24
Nazwa: Tarnobrzeskie Wodociągi Sp. z o.o.
Ulica: ul. Wiślna 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Tarnobrzeg
Kod pocztowy: 39-400
Województwo / kraj: podkarpackie
Numer telefonu: 15 8232295
Numer faxu: 15 8233124
Regon: 83033789500000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Poprawa efektywności działania systemu zaopatrzenia w wodę północno - zachodniej części miasta Tarnobrzeg
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Realizacja zamówienia polega na wykonaniu następującego zakresu robót:
1. Sieć wodociągowa : ø 315, l= 2.653 mb i ø 225, l=4,0 mb wraz z uzbrojeniem (zasuwy, hydranty),
2. Modernizacja sieci wodociągowej ø 600 na PE 450, l=249 mb (technologia rura w rurę) oraz wymiana po trasie istniejącego wodociągu ø 80 na ø 315, l= 342 mb,
3. Wykonanie przewiertów zgodnie z projektem budowlano-wykonawczym,
Odtworzenie nawierzchni dróg i chodników oraz innych terenów w miejscu wykonywania robót wodociągowych,
Do Wykonawcy należy również między innymi:
1. powiadomienie gestorów uzbrojenia i zarządcy drogi o rozpoczęciu robót,
2. zapewnienie pełnej obsługi geodezyjnej i wykonanie inwentaryzacji,
3. dokumentacji powykonawczej,
4. sporządzenie projektu tymczasowej organizacji ruchu,
5. uzyskanie zezwolenia od Zarządcy Dróg na zajęcie pasa drogowego w związku z prowadzeniem robót wodociągowych wraz z opłatą za zajęcie pasa,
6. pozytywne wyniki z badania wody z wodociągu uzyskane w akredytowanym laboratorium (WSSE) w zakresie bakteriologii z modernizowanej oraz budowanej sieci, które zostaną dostarczone Zamawiającemu przed włączeniem do czynnego systemu sieci wodociągowej oraz uzyskanie pozytywnej oceny higienicznej z Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Tarnobrzegu dotyczącej materiałów i wyrobów użytych przy rozbudowie sieci wodociągowej oraz dostarczy ją Zamawiającemu w dniu odbioru zadania.
Wspólny słownik zamówień publicznych (CPV) :
45000000-7 Roboty budowlane
45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów
45233142-6 Roboty w zakresie naprawy dróg
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w części III SIWZ, gdzie znajduje się również wykaz załączników zawierających dokumentację projektową i specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych.
Wykonawca może powierzyć wykonywanie robót budowlanych podwykonawcom.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił na przedmiot zamówienia 3-letniej (36 miesięcy) gwarancji jakości, licząc od dnia bezusterkowego odbioru przedmiotu umowy.
Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Województwa Podkarpackiego na lata 2007-2013.
Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
452331426 (Roboty w zakresie naprawy dróg)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielenie w okresie 3 lat od podpisania umowy zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67, ust. 1, pkt 6 Prawo zamówień publicznych. Zamawiający przewiduje udzielić zamówienia uzupełniające do wysokości 20% wartości zamówienia podstawowego.
Czas: D
Data zakończenia: 31/10/2012
Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 20.000 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych polskich).
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień i w związku z tym Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie i uzna spełnienie tego warunku w oparciu o treść obligatoryjnego oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
Wiedza i doświadczenie:
posiadają doświadczenie w realizacji prac ogólnobudowlanych, w tym wykonali w okresie ostatnich 5 lat - a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie co najmniej 2 roboty budowlane podobne do przedmiotu zamówienia (wykonanie sieci wodociągowej, odbudowa nawierzchni drogowej) o wartości co najmniej 500 000,00 zł każda (słownie pięćset tysięcy złotych). Wykonawcy spełnią warunek (ocena wg zasady spełnia - nie spełnia) jeżeli wykażą i udokumentują (referencjami, opiniami lub listami polecającymi, protokołami odbioru końcowego, itp.), spełnienie tego warunku.
Potencjał techniczny:
a. Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w zakresie dysponowania potencjałem technicznym i w związku z tym uzna spełnienie tego warunku w oparciu o treść obligatoryjnego oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
b. Wykażą się potencjałem kadrowym umożliwiającym wykonanie zamówienia w ilości 5 osób zdolnych do wykonania zamówienia, posiadających uprawnienia budowlane niezbędne do realizacji robót objętych zamówieniem, z czego co najmniej :
i. 1 osoba na stanowisko koordynatora zamówienia, posiadająca doświadczenie w kierowaniu przynajmniej 2 zamówieniami w zakresie budowy i modernizacji sieci wodociągowej o długości min. 1 km każda.
ii. 1 osoba na stanowisko kierownika budowy, posiadającym uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń bądź też odpowiadające im uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów umożliwiające wykonywanie funkcji kierownika budowy dla budowy będącej przedmiotem zamówienia;
iii. 1 osoba na stanowisko kierownika robót branży sanitarnej - posiadająca uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń bądź też odpowiadające im uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów umożliwiające wykonywanie funkcji kierownika budowy dla budowy będącej przedmiotem zamówienia;
iv. 1 osoba na stanowisko kierownika robót branży drogowej - posiadającym uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowe bądź też odpowiadające im uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;
v. 1 osoba na stanowisko kierownika robót branży konstrukcyjno-budowlanej - posiadającym uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno- budowlanej bądź też odpowiadające im uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Opis w pkt III.3.3) Potencjał techniczny.
Dopuszcza się pełnienie funkcji koordynatora zamówienia i kierownika budowy oraz kierownika branży drogowej i konstrukcyjno-budowlanej równocześnie, pod warunkiem spełnienia wymagań dla obu funkcji w tej sytuacji Wykonawca będzie musiał dysponować tylko 3-ma osobami.
Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawcy spełnią warunek (ocena wg zasady spełnia - nie spełnia) jeżeli wykażą, że są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 1.200.000,00 zł (jeden milion dwieście tysięcy złotych).
4. Jeżeli z uzasadnionych przyczyn Wykonawca nie będzie mógł przedstawić wymaganych przez Zamawiającego dokumentów dotyczących sytuacji finansowej, to będzie mógł przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdzi spełniania tego warunku (gwarancja bankowa na kwotę odpowiadającej wysokości sumy ubezpieczenia).
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1. oświadczenie o spełnianiu warunków niezbędnych przy ubieganiu się o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1 - 4 ustawy, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ,
2. 6.3. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zobowiązany jest do wykazania za pomocą dokumentów wymienionych w pkt. 6.1 SIWZ, że w stosunku do tych podmiotów nie zachodzą okoliczności wskazane w art. 24 ust. 1 ustawy, o ile podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia (będą podwykonawcami).
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. Zamawiający przewiduje możliwość istotnych zmian postanowień umowy, w szczególności w zakresie zmiany terminu realizacji zamówienia lub jego części w przypadku:
a. działania siły wyższej, za którą uważa się zdarzenia o charakterze nadzwyczajnym występujące po zawarciu niniejszej Umowy, za które Wykonawca odpowiedzialności nie ponosi i których Strony nie były w stanie przewidzieć w momencie jej zawierania, których zaistnienie lub skutki uniemożliwiają wykonanie niniejszej Umowy w ww. terminie. Do działań siły wyższej Strony zaliczają w szczególności: wojnę, działania wojenne, powódź, pożar, który nie powstał z winy Wykonawcy, epidemie, strajki, z wyjątkiem strajków w zakładach Wykonawcy. Strona powołująca się na stan siły wyższej jest zobowiązana do niezwłocznego pisemnego powiadomienia o powyższym drugiej Strony, a następnie do udokumentowania zaistnienia tego stanu. Po ustąpieniu przeszkód w realizacji niniejszej Umowy, spowodowanych zaistnieniem siły wyższej, Wykonawca zobowiązany jest dołożyć starań dla nadrobienia zaległości powstałych w wyniku ww. nieprzewidzianych zdarzeń;
b. zdarzeń losowych;
c. wystąpienia okoliczności uniemożliwiających wykonywanie robót objętych niniejszą Umową, za wystąpienie których wyłączną odpowiedzialność ponosi Zamawiający;
d. wystąpienia odbiegających od normy ekstremalnych - ze względu na porę roku - warunków pogodowych obiektywnie uniemożliwiających wykonanie robót budowlanych zgodnie z technologią lub dokumentacją projektową;
e. ze względu na niezależne od Wykonawcy decyzje administracyjne uniemożliwiające lub mające istotny na brak możliwości wykonywania robót objętych umową.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Tarnobrzeskie Wodociągi Sp. z o.o.
39-400 Tarnobrzeg, ul. Wiślna 1
Data składania wniosków, ofert: 08/05/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Tarnobrzeskie Wodociągi Sp. z o.o.
39-400 Tarnobrzeg, ul. Wiślna 1
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Województwa Podkarpackiego na lata 2007-2013.
Czy unieważnienie postępowania: Tak
Podobne przetargi
68721 / 2012-03-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jasło - Jasło (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Odbudowa ulicy Żeromskiego w Jaśle realizowana w ramach projektu pn. < Odbudowa infrastruktury komunikacyjnej Miasta Jasła zniszczonej w wyniku powodzi >
222413 / 2008-09-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Ropczyce - Ropczyce (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
wykonanie budynku techniczno-sanitarnego wraz z przyłączami dla zadania pn. Budowa kompleksu sportowego Moje boisko - Orlik 2012 w Ropczycach,
251988 / 2014-07-28 - Inny: Spólka Akcyjna
Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne OPGK-Rzeszów S.A. - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont schodów głównych i ewakuacyjnych w budynku XVp. przy ul. Geodetów 1 w Rzeszowie
107319 / 2012-05-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wiśniowa - Wiśniowa (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Modernizacja budynku Domu Ludowego w Jazowej. Zadanie - Modernizacja i wyposażenie Domu Ludowego w Kalembinie oraz modernizacja Domu Ludowego w Jazowej- współfinansowane w ramach działania 413 Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania pomocy w ramach działania Odnowa i Rozwój Wsi objętego PROW na lata 2007 - 2013
74847 / 2010-04-01 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał
Prokuratura Okręgowa w Krośnie - Krosno (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont przystosowawczy obiektu Czerwonej Szkoły w Brzozowie,
ul. Pl. Grunwaldzki 4 na potrzeby Prokuratury Rejonowej i SÄ…du Rejonowego w Brzozowie
123578 / 2011-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Przemyśl - Prezydent Miasta Przemyśl - Przemyśl (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa areny lekkoatletycznej stadionu l.a. JUWENIA
318094 / 2009-09-15 - Podmiot prawa publicznego
Wojskowy Zakład Remontowo-Budowlany w Jarosławiu Gospodarstwo Pomocnicze Rejonowego Zarządu Infrastruktury w Lublinie - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie izolacji metodą iniekcji pionowej ściany pod rampą kolejową budynku nr 7 w J.W. Jawidz, w ramach zadania 43951
26786 / 2014-01-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pawłosiów - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rozbudowa, nadbudowa i przebudowa istniejÄ…cego budynku domu kultury w Maleniskach - etap II.
248466 / 2014-07-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Zaklików - Zaklików (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Gminie Zaklików
67524 / 2015-03-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Podkarpacki Zarząd Dróg Wojewódzkich w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa dachów na budynkach w Ustjanowej - etap I.
151481 / 2014-07-11 - Inny: szkoła publiczna
Przedszkole Publiczne nr 15 - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Termomodernizacja budynku Przedszkola Publicznego nr 15 w Rzeszowie przy
ul.Kochanowskiego 26
79676 / 2011-04-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Przemyśl - Przemyśl (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie izolacji pionowej na budynku Zespołu Szkół i części Przedszkola Samorządowego w Grochowcach
207601 / 2008-09-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych - Stalowa Wola (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont nawierzchni dróg powiatowych:
Nr 1035R Cisów Las - Nowy Nart w km od 0+050 do 0+875 odc. dł. 825,0m,
Nr 1002R Budki Dolne - Zdziechowice w km od 13+048 do 13+970 odc. dł. 922,0m.
294004 / 2015-11-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Stalowa Wola - Stalowa Wola (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pomieszczeń biurowych i pomocniczych w budynku Urzędu Miasta Stalowej Woli przy ul. Wolności 7 (parter i II piętro) i przy ul. Wolności 9 (piwnice) - zamówienie uzupełniające.
369840 / 2009-10-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Roźwienica - Roźwienica (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Zagospodarowanie zabytkowego parku w Roźwienicy wraz z utworzeniem w nim placu zabaw dla dzieci na działkach Nr 984/1 i 984/2 w Roźwienicy gm. Roźwienica,
504736 / 2012-12-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Ustrzyki Dolne - Ustrzyki Dolne (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont budynku mieszkalnego
ul. Przemysłowa 16 w m-ci Ustrzyki Dolne
33467 / 2011-01-28 - Inny: Spółka prawa handlowego ze 100 % udziałem gminy
Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej - Rzeszów Sp. z o. o. - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Nadbudowa o pełną kondygnację w budynku magazynowo - administracyjnym wraz z remontem pomieszczeń parteru przy ul. Szpitalnej oraz budowa magazynu stalowego z policznikowym przyłączem energetycznym wraz z zagospodarowaniem terenu.
204428 / 2015-08-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Podkarpacki Zarząd Dróg Wojewódzkich w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Renowację powłoki antykorozyjnej i remont poręczy stalowych na obiektach mostowych zlokalizowanych w ciągu dróg wojewódzkich na terenie RDW Mielec
334336 / 2012-09-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Przemyśl - Prezydent Miasta Przemyśl - Przemyśl (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i deszczowej wzdłuż ulicy Obozowej
w ramach zadania inwestycyjnego pn. Kanalizacja w dzielnicy Pikulice
w Przemyślu - XIII etap.
338956 / 2014-10-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Centrum Kultury Gminy Markowa - Markowa (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa dachu na budynku Domu Społecznego w Husowie
315218 / 2013-08-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Szkół Kształcenia Ustawicznego - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty budowlane w zakresie remontu posadzek w pokojach sypialnych na I piętrze Internatu ZSKU