428006 / 2009-12-14 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Bielsk Podlaski (Bielsk Podlaski)
Dostawa oleju napędowego i etyliny dla potrzeb Gminy Bielsk Podlaski
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest dostawa oleju napędowego w ilości 120.712 litrów oraz etyliny Pb-98 w ilości 3.420 litrów.
Dostawa będzie realizowana na zasadzie doraźnych tankowań pojazdów i urządzeń do zbiornika oraz tankowań do karnistrów w -wybranej stacji Wykonawcy, który złoży najkorzystniejszą ofertę. Zamawiający nie przewiduje używania kart paliwowych (flotowych).
Przez Wybraną Stację Wykonawcy, o której mowa, należy rozumieć stację Wykonawcy, który złożył najkorzystniejszą ofertę, jeżeli stacja ta znajduje się w odległości nie większej niż 4 km od garaży Zamawiającego, licząc najkrótszą drogą publiczną. Garaże Zamawiającego znajdują się przy ulicy 3 Maja 20 w Bielsku Podlaskim.
Tankowanie pojazdów maszyn i urządzeń odbywać się będzie w godzinach pracy stacji czynnej minimum 8 godz. na dobę. Godzina otwarcia stacji nie później niż 6:30.
W nagłych wypadkach (klęska żywiołowa, akcja związana z zimowym utrzymaniem dróg, itp.) Wykonawca umożliwi zatankowanie pojazdu w innych godzinach.
Niezależnie od liczby innych klientów, każdy pojazd Zamawiającego winien być zatankowany w czasie nie dłuższym jak 10 minut od zgłoszenia się kierowcy do pracownika stacji.
Zakres zamówienia obejmuje:
dostawę etyliny Pb-98 - 3.420 litrów
dostawę oleju napędowego - 120.712 litrów
Określone ilości paliw są średnimi ilościami szacunkowymi i jako takie nie mogą stanowić podstawy do wnoszenia przez Wykonawcę jakichkolwiek roszczeń co do ilości paliw płynnych faktycznie zakupionych przez Zamawiającego w toku realizacji umowy, w sprawie niniejszego zamówienia publicznego. Zamawiający zastrzega sobie prawo ograniczenia lub zwiększenia przedmiotu umowy w zakresie ilościowym w przypadku, gdy z powodów ekonomicznych, bieżących potrzeb lub innych, nie będzie to leżało w interesie Zamawiającego.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 428006
Data publikacji: 2009-12-14
Nazwa: Gmina Bielsk Podlaski
Ulica: ul. Mickiewicza 46
Numer domu: 46
Miejscowość: Bielsk Podlaski
Kod pocztowy: 17-100
Województwo / kraj: podlaskie
Numer telefonu: 085 7306851, 7305031
Numer faxu: 085 7302015
Adres strony internetowej: www.bielskpodlaski.pl
Regon: 05065900700000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa oleju napędowego i etyliny dla potrzeb Gminy Bielsk Podlaski
Rodzaj zamówienia: D
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa oleju napędowego w ilości 120.712 litrów oraz etyliny Pb-98 w ilości 3.420 litrów.
Dostawa będzie realizowana na zasadzie doraźnych tankowań pojazdów i urządzeń do zbiornika oraz tankowań do karnistrów w -wybranej stacji Wykonawcy, który złoży najkorzystniejszą ofertę. Zamawiający nie przewiduje używania kart paliwowych (flotowych).
Przez Wybraną Stację Wykonawcy, o której mowa, należy rozumieć stację Wykonawcy, który złożył najkorzystniejszą ofertę, jeżeli stacja ta znajduje się w odległości nie większej niż 4 km od garaży Zamawiającego, licząc najkrótszą drogą publiczną. Garaże Zamawiającego znajdują się przy ulicy 3 Maja 20 w Bielsku Podlaskim.
Tankowanie pojazdów maszyn i urządzeń odbywać się będzie w godzinach pracy stacji czynnej minimum 8 godz. na dobę. Godzina otwarcia stacji nie później niż 6:30.
W nagłych wypadkach (klęska żywiołowa, akcja związana z zimowym utrzymaniem dróg, itp.) Wykonawca umożliwi zatankowanie pojazdu w innych godzinach.
Niezależnie od liczby innych klientów, każdy pojazd Zamawiającego winien być zatankowany w czasie nie dłuższym jak 10 minut od zgłoszenia się kierowcy do pracownika stacji.
Zakres zamówienia obejmuje:
dostawę etyliny Pb-98 - 3.420 litrów
dostawę oleju napędowego - 120.712 litrów
Określone ilości paliw są średnimi ilościami szacunkowymi i jako takie nie mogą stanowić podstawy do wnoszenia przez Wykonawcę jakichkolwiek roszczeń co do ilości paliw płynnych faktycznie zakupionych przez Zamawiającego w toku realizacji umowy, w sprawie niniejszego zamówienia publicznego. Zamawiający zastrzega sobie prawo ograniczenia lub zwiększenia przedmiotu umowy w zakresie ilościowym w przypadku, gdy z powodów ekonomicznych, bieżących potrzeb lub innych, nie będzie to leżało w interesie Zamawiającego.
Kody CPV: 091341008
Kod CPV drugiej częsci zamówienia: 091321004
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Czas: D
Data zakończenia: 31/12/2011
Informacja na temat wadium:
Wymagania dotyczące wadium.
Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości: 5.000,00 zł słownie: pięć tysięcy złotych
Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
-pieniądzu,
-poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
-gwarancjach bankowych,
-gwarancjach ubezpieczeniowych,
-poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275).
Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w w/w formach.
Wadium wnoszone w pieniądzu winno być wpłacone przelewem na rachunek bankowy w Banku Spółdzielczym w Brańsku o/Bielsk Podlaski Nr 32 8063 0001 0010 0706 2138 0006.
Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji musi być złożone w oryginale i musi obejmować cały okres związania ofertą.
Zamawiający zwraca wadium na zasadach określonych w art. 46 ustawy Pzp.
Wykonawca, który nie wniesie wadium w wysokości określonej w SIWZ lub dopuszczalnej formie zostanie wykluczony z postępowania.
Zamawiający nie dopuszcza wniesienia wadium w formie gotówki pod rygorem wykluczenia z postępowania.
Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
-odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
-nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
-zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
opis_war:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełnią następujące warunki:
-posiadają niezbędne uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
-posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia.
-znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
-nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wyszczególnionych w punkcie 10 SIWZ. Z treści dokumentów musi jednoznacznie wynikać, iż w/w warunki Wykonawca spełnił. Nie spełnienie chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 ustawy Pzp.
inf_osw:
W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada uprawnienie do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych Zamawiający żąda:
-wypełnionego formularza OFERTA -załącznik nr 1 do SIWZ wraz z formularzem cenowym- załącznik nr 1A do SIWZ.
-aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert złożony w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
- koncesji, zezwolenia lub licencji, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji na podjęcie działalności gospodarczej w zakresie objętym zamówieniem publicznym, zwanym dalej -zamówieniem.
W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Zamawiający żąda:
-wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością dostawom lub usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że te dostawy lub usługi zostały wykonane należycie z wykorzystaniem wzoru załącznik nr 3 do SIWZ.
Wykaz musi zawierać co najmniej 2 dostawy polegające na dostawie oleju napędowego i etyliny na co najmniej 300.000,00 zł brutto każda, poparty dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie (referencje).
W celu potwierdzenia przez Wykonawcę warunków znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, Zamawiający żąda:
-polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę nie mniejszą niż 300.000,00 PLN- złożone w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
W celu potwierdzenia że, Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych.
-oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne z art. 22 ust 1 i art. 44 ustawy z wykorzystaniem wzoru -załącznik nr 4 do SIWZ.
W przypadku złożenia oferty wspólnej przez Wykonawców muszą spełniać następujące wymagania:
Wykonawcy przedłożą wraz z ofertą umowę regulującą współpracę tych Wykonawców, która musi określać w sposób nie budzący wątpliwości Wykonawców odpowiedzialnych za złożoną ofertę i wykonanie zamówienia, zasady reprezentacji, zasady odpowiedzialności w tym w szczególności odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia.
W odniesieniu do wymagań przedstawionych przez Zamawiającego każdy z Wykonawców oddzielnie musi udokumentować, że spełnia warunki udziału w postępowaniu.
W przypadku warunku wymaganego doświadczenia, każdy z Wykonawców musi udokumentować doświadczenie z ostatnich 3 lat w realizacji co najmniej 2 dostaw polegających na dostawie oleju napędowego lub etyliny o wartości co najmniej 300.000,00 zł brutto każda, poparte dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie.
W przypadku warunku potencjału ekonomicznego i technicznego Wykonawcy muszą go spełniać wspólnie.
Wykonawcy występujący wspólnie, muszą upoważnić jednego spośród siebie jako przedstawiciela pozostałych w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zawarcia umowy, a jego upoważnienie musi być udokumentowane pełnomocnictwem podpisanym przez upełnomocnionych przedstawicieli pozostałych Wykonawców. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie wskazywać czynności do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony.
Pełnomocnictwa muszą być wniesione w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza lub wystawcę dokumentu.
Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów na potwierdzenie uprawnienia do wykonywania określonej działalności Wykonawca postępuje zgodnie z § 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą zostać złożone (Dz. U. z 2006 r. Nr 87, poz. 605 z późn. zm.).
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy Bielsk Podlaski
ul. Mickiewicza 46
17-100 Bielsk Podlaski
pokój nr 7
Data składania wniosków, ofert: 22/12/2009
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Urząd Gminy Bielsk Podlaski
ul. Mickiewicza 46
17-100 Bielsk Podlaski
Biuro Podawcze Urzędu Gminy Bielsk Podlaski
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe: Nie dotyczy
Podobne przetargi
302200 / 2011-09-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół Gminy Krasnopol - Krasnopol (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa paliw płynnych do autobusów szkolnych
10009 / 2010-01-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy Juchnowiec Kościelny - Juchnowiec Kościelny (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa oleju napędowego do zbiornika o pojemności 5000 litrów w roku 2010
389268 / 2014-11-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Obsługi Placówek Oświatowych - Kolno (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa oleju napędowego do pojazdów samochodowych Gminy Kolno a będących w użytkowaniu Zespołu Obsługi Placówek Oświatowych w Kolnie (tankowanie wg potrzeb bezpośrednio do zbiorników pojazdów)
230446 / 2008-10-09 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe reprezentujące Skarb Państwa Nadleśnictwo Głęboki Bród - Giby (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa oleju napędowego i oleju opałowego lekkiego
257325 / 2009-12-31 - Inny: Zakład Budżetowy Urzędu Gminy Bielsk Podlaski
Zakład Usług Komunalnych w Bielsku Podlaskim - Bielsk Podlaski (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostaw oleju napędowego i etyliny dla potrzeb Zakładu Usług Komunalnych w Bielsku Podlaskim
228112 / 2012-06-29 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Ogólny w Wysokiem Mazowieckiem - Wysokie Mazowieckie (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Zakup oleju napędowego do samochodów
388426 / 2011-11-21 - Inny: Spółka samorządowa
Szpital Powiatowy w Zambrowie Sp. z o.o. - Zambrów (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Zakup paliw ciekłych
333081 / 2008-11-25 - Inny: Zakład Komunalny
Komunalny Zakład Budżetowy - Gródek (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa paliw ciekłych do samochodów będących na wyposażeniu Komunalnego Zakładu Budżetowego
15169 / 2009-01-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Zbójna - Zbójna (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa 40.000 litrów oleju napędowego do pojazdów mechanicznych, będących
własnością Gminy Zbójna w 2009 roku.
178604 / 2011-06-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Tykocina reprezentujÄ…cy GminÄ™ Tykocin - Tykocin (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa oleju napędowego i benzyny bezołowiowej do pojazdów i urządzeń będących w dyspozycji Urzędu Miejskiego w Tykocinie
273703 / 2012-12-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina WÄ…sosz - WÄ…sosz (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa i tankowanie 28 tys. litrów oleju napędowego do zbiorników pojazdów tj. ciągników i samochodów w roku 2013
447324 / 2009-12-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Turośl - Turośl (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa oleju napędowego, etyliny 95, paliwa gazowego ; auto-gaz propan butan na potrzeby Urzędu Gminy Turośl.
83294 / 2013-02-28 - Inny: Jednostka Organizacyjna Lsów Państwowych
Nadleśnictwo Waliły - Gródek (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa i tankowanie paliwa: benzyny bezołowiowej i oleju napędowego w 2013 roku do środków transportowych nadleśnictwa
4850 / 2009-01-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Grabowo - Grabowo (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Zakup-dostawy oleju napędowego na potrzeby Urzędu Gminy Grabowo w 2009 roku
413976 / 2011-12-07 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Nowe Piekuty - Nowe Piekuty (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
zakup oleju napędowego w ilości 17 tys. litrów oraz etyliny 95 w ilości 1 tys. litrów do pojazdów Urzędu Gminy w Nowych Piekutach w 2012 r.
285134 / 2013-07-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Tykocina reprezentujÄ…cy GminÄ™ Tykocin - Tykocin (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa oleju napędowego i benzyny bezołowiowej do pojazdów i urządzeń będących w dyspozycji Urzędu Miejskiego w Tykocinie
393560 / 2009-11-13 - Inny: ZAKÅAD BUDÅ»ETOWY
Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Michałowie - Michałowo (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa paliw silnikowych na 2010 rok
87606 / 2013-03-04 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawy paliw do samochodów służbowych używanych przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Białymstoku
334758 / 2013-08-20 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe reprezentujące Skarb Państwa Nadleśnictwo Głęboki Bród - Giby (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa oleju napędowego z tankowaniem w stacji paliw dostawcy
278610 / 2014-08-21 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
<br>Dostawa paliwa do samochodów służbowych ZP/PN-29/14
344070 / 2015-12-16 - Inny: samorządowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Zakład Komunikacji Miejskiej - Hajnówka (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
dostawa oleju napędowego do zbiornika
101144 / 2014-03-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Jeleniewo - Jeleniewo (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
DOSTAWA PALIW DO POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH ADMINISTROWANYCH PRZEZ GMINĘ JELENIEWO
438650 / 2011-12-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Szkół Rolniczych Centrum Kształcenia Praktycznego - Białystok (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
DOSTAWA PALIW PÅYNNYCH DLA ZESPOÅU SZKÓŠROLNICZYCH CENTRUM KSZTAÅCENIA PRAKTYCZNEGO W BIAÅYMSTOKU
191629 / 2013-09-19 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa paliwa do samochodów słuzbowych
261357 / 2013-12-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Bielsk Podlaski - Bielsk Podlaski (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa oleju napędowego (ON) i benzyny bezołowiowej 95 dla potrzeb Gminy Bielsk Podlaski od 01 stycznia 2014 r. do 31 grudnia 2014 r.
117582 / 2009-04-23 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Ogólny w Wysokiem Mazowieckiem - Wysokie Mazowieckie (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
zakup oleju opałowego , napędowego , płynów do spryskiwaczy , chłodnicy , oleju do silnika , odmrażaczy do szyb i zamków
160985 / 2014-07-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Grajewo - Grajewo (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
sukcesywne, bezgotówkowe zakupy oleju napędowego w latach 2015 i 2016 do pojazdów i sprzętu Gminy Grajewo, w szacunkowej ilości ok.: 135 400 litrów.
439886 / 2009-12-23 - Inny: Zakład Budżetowy
Komunalny Zakład Budżetowy - Gródek (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
Dostawa paliw ciekłych do samochodów będących na wyposażeniu Komunalnego Zakładu Budżetowego w Gródku
492328 / 2012-12-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Szkół Rolniczych Centrum Kształcenia Praktycznego - Białystok (podlaskie)
CPV: 091341008 ()
DOSTAWA PALIW PÅYNNYCH DLA ZESPOÅU SZKÓŠROLNICZYCH CENTRUM KSZTAÅCENIA PRAKTYCZNEGO W BIAÅYMSTOKU