254355 / 2011-09-26 - Administracja rzÄ…dowa centralna / Generalna Dyrekcja Ochrony Åšrodowiska (Warszawa)

Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych i tłumaczeń ustnych dla Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska.

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych i tłumaczeń ustnych dla Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w roku 2012

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 254355

Data publikacji: 2011-09-26

Nazwa: Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska

Ulica: ul. Wawelska 52/54

Numer domu: 52/54

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-922

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 57 922 89

Numer faxu: 22 57 925 55

Regon: 14162841000000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa centralna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych i tłumaczeń ustnych dla Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska.

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych i tłumaczeń ustnych dla Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w roku 2012

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2012

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
W okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonali lub wykonują co najmniej dwie usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych z języka polskiego na jeden z języków: angielski, niemiecki, rosyjski, francuski, słowacki, czeski lub odwrotnie, każda o wartości nie mniejszej niż 50.000,00 zł. brutto (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).
Spełnienie tego warunku zamawiający będzie oceniał na podstawie wypełnionego załącznika nr 5 do SIWZ oraz dokumentów, o których mowa w Rozdziale 9 pkt 4.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. dysponują tłumaczami, z wykształceniem wyższym w zakresie tłumaczeń z minimum dwuletnim doświadczeniem w pracy tłumacza, w tym minimum:
a) dwoma tłumaczami języka angielskiego,
b) dwoma tłumaczami języka niemieckiego,
c) jednym tłumaczem języka rosyjskiego,
d) jednym tłumaczem języka francuskiego,
e) jednym tłumaczem języka słowackiego,
f) jednym tłumaczem języka czeskiego.
Spełnienie tego warunku zamawiający będzie oceniał na podstawie wypełnionego załącznika nr 6 do SIWZ, o którym mowa w Rozdziale 9 pkt 5.

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, Warszawa, ul. Wawelska 52/54 w pok. nr 486 (Kancelaria).

Data składania wniosków, ofert: 07/10/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 11:30

Miejsce składania:
Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, Warszawa, ul. Wawelska 52/54 w pok. nr 486 (Kancelaria).

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV: 794300008

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Podobne przetargi