Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

317106 / 2012-08-28 - Inny: Jednostka organizacyjna Jednostki Samorządu Terytorialnego / Powiatowa Jednostka Obsługi Placówek Oświatowych (Płońsk)

Przeprowadzenie kursów operatora wózków widłowych

Opis zamówienia

1. Nazwy i kody określone we Wspólnym Słowniku Zamówień (CPV) :
80. 53. 00.00 - 8 Usługi szkolenia zawodowego

2. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursów operatora
wózków widłowych dla 30 uczniów (podzielonych na 3 grupy 10-osobowe) szkół
zawodowych z terenu Powiatu , w tym:
a) 1 grupa - uczniowie Zespołu Szkół Nr 1 w Płońsku
b) 1 grupa - uczniowie Zespołu Szkół w Raciążu
c) 1 grupa - uczniowie Zespołu Szkół w Czerwińsku.
Zamówienie realizowane jest w ramach projektu pn. Moja wiedza, moje umiejętności, moja
przyszłość - program wyrównywania szans edukacyjnych uczniów szkół zawodowych
prowadzonych przez Powiat Płoński.
Kursy obejmują szkolenie w zakresie zdobycia uprawnień do kierowania wózkami
jezdniowymi akumulatorowymi i spalinowymi z uprawnieniami do bezpiecznej wymiany
butli gazowych (LPG).


3. Szczegółowe wymagania zamawiającego dotyczące niniejszego przedmiotu zamówienia:

3.1.Kurs operatora wózków widłowych musi obejmować dla każdej z grup minimum 60 godzin
szkolenia składającego się z zajęć teoretycznych i praktycznych.
3.2. Program zajęć musi być sporządzony zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami i zawierać co najmniej następujące zagadnienia:
- budowa wózka widłowego,
- zasady BHP na stanowisku operatora wózka widłowego,
- rodzaje (typy) wózków widłowych,
- czynności operatora w czasie pracy wózkiem,
- praktyczna nauka manewrowaniem wózka z osprzętem,
- teoretyczna i praktyczna nauka w zakresie bezpiecznej wymiany butli z gazem propan - butan.
3.3. Celem kursu jest zdobycie wiadomości teoretycznych oraz praktycznych umiejętności w
zakresie obsługi wózków widłowych oraz uzyskanie uprawnień w przedmiotowym zakresie.
3.4. Kurs zakończy się egzaminem, przeprowadzonym przez uprawnioną jednostkę, zorganizowanym przez Wykonawcę. Zakończenie kursu jest jednoznaczne z uzyskaniem uprawnień przez wszystkich uczestników kursu.
3.5. Koszt egzaminu i wydania uprawnień musi być wliczony w cenę kursu.
3.6. Wymagania dotyczące zakresu uzyskanych przez uczestników kursu uprawnień są następujące: uprawnienia bezterminowe; unijne z Certyfikatem Ministerstwa Gospodarki; wydane na drukach MEN w języku: polskim, angielskim, niemieckim; na wszystkie typy wózków (podnośnikowe, unoszące, załadowcze, ciągnikowe i specjalne).
3.7. Termin wykonania zamówienia:
- rozpoczęcie - 01.10.2012 roku
- zakończenie - 15.04.2013 roku (w tym: zakończenie kursu dla pierwszych grup nie
wcześniej niż w styczniu 2013 roku).
3.8. Miejsce przeprowadzenia kursów zapewnia:
- Zamawiający - dla zajęć teoretycznych
- Wykonawca - dla zajęć praktycznych.
3.9. Wykonawca zobowiązuje się do:
- Wykonawca w zakresie świadczonej usługi zapewni przeprowadzenie dla uczestników
kursu badań lekarskich wymaganych przy ubieganiu się o uprawnienia operatora wózków
widłowych i pokrycia ich kosztów. W przypadku wykluczenia któregokolwiek uczestnika z
udziału w kursie z przyczyn zdrowotnych wykonawca pokryje koszt badania lekarskiego

kolejnej osoby z listy rezerwowej, wskazanej przez zamawiającego do odbycia kursu,
- zapewnienia wózków widłowych niezbędnych do przeprowadzenia kursów wraz
materiałami eksploatacyjnymi,
- zapewnienia kasków ochronnych dla kursantów,
- zapewnienia placu manewrowego wyposażonego zgodnie z wymogami programowymi w:
pachołki, palety, skrzynio - palety itp.,
- zabezpieczenia placu manewrowego zgodnie z przepisami BHP,
- zaopatrzenia uczniów w materiały dydaktyczne (np. książki, materiały firmowe itp.),
- przedstawienia Zamawiającemu, najpóźniej na 2 dni przed rozpoczęciem zajęć,
harmonogramu zajęć teoretycznych i praktycznych uzgodnionego z koordynatorami
szkolnymi.
3.10.Zajęcia teoretyczne muszą odbywać się w grupach 10-osobowych.
Zajęcia praktyczne muszą odbywać się na terenie miejscowości, gdzie mają siedziby szkoły, do których uczęszczają kursanci. W innym przypadku Wykonawca zobowiązany jest każdorazowo na własny koszt bezpłatnie zapewnić dowóz uczestników spod szkoły na zajęcia oraz transport powrotny.
3.11.Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia odpowiedniej dokumentacji szkolenia
wymaganej zgodnie z przepisami właściwymi dla tego rodzaju kursów.
3.12. Terminy zajęć muszą być dostosowane do planu zajęć dydaktycznych uczniów i odbywać się
będą poza godzinami lekcji wynikającymi ze szkolnego planu nauczania.
3.13. Do odbioru końcowego przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć
Zamawiającemu:
- kserokopie poświadczone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem zaświadczeń
lekarskich kursantów,
- kserokopie poświadczone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem kart zajęć
teoretycznych i praktycznych, zawierających informacje o tematyce, terminach zajęć
każdego kursanta wraz z liczbą godzin i jego podpisem potwierdzającym obecność.,
- oryginały dokumentów potwierdzających uzyskanie uprawnień przez kursantów.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 317106

Data publikacji: 2012-08-28

Nazwa:
Powiatowa Jednostka Obsługi Placówek Oświatowych

Ulica: ul. Sienkiewicza 8

Numer domu: 8

Miejscowość: Płońsk

Kod pocztowy: 09-100

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 023 6623008

Numer faxu: 023 6623008

Adres strony internetowej: www.pjopo.pl

Regon: 13042556900000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Adres internetowy dynamicznego systemu zakupów: nie dotyczy

Rodzaj zamawiającego:
Inny: Jednostka organizacyjna Jednostki Samorządu Terytorialnego

Inny rodzaj zamawiającego:
Jednostka organizacyjna Jednostki Samorządu Terytorialnego

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie kursów operatora wózków widłowych

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1. Nazwy i kody określone we Wspólnym Słowniku Zamówień (CPV) :
80. 53. 00.00 - 8 Usługi szkolenia zawodowego

2. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursów operatora
wózków widłowych dla 30 uczniów (podzielonych na 3 grupy 10-osobowe) szkół
zawodowych z terenu Powiatu , w tym:
a) 1 grupa - uczniowie Zespołu Szkół Nr 1 w Płońsku
b) 1 grupa - uczniowie Zespołu Szkół w Raciążu
c) 1 grupa - uczniowie Zespołu Szkół w Czerwińsku.
Zamówienie realizowane jest w ramach projektu pn. Moja wiedza, moje umiejętności, moja
przyszłość - program wyrównywania szans edukacyjnych uczniów szkół zawodowych
prowadzonych przez Powiat Płoński.
Kursy obejmują szkolenie w zakresie zdobycia uprawnień do kierowania wózkami
jezdniowymi akumulatorowymi i spalinowymi z uprawnieniami do bezpiecznej wymiany
butli gazowych (LPG).


3. Szczegółowe wymagania zamawiającego dotyczące niniejszego przedmiotu zamówienia:

3.1.Kurs operatora wózków widłowych musi obejmować dla każdej z grup minimum 60 godzin
szkolenia składającego się z zajęć teoretycznych i praktycznych.
3.2. Program zajęć musi być sporządzony zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami i zawierać co najmniej następujące zagadnienia:
- budowa wózka widłowego,
- zasady BHP na stanowisku operatora wózka widłowego,
- rodzaje (typy) wózków widłowych,
- czynności operatora w czasie pracy wózkiem,
- praktyczna nauka manewrowaniem wózka z osprzętem,
- teoretyczna i praktyczna nauka w zakresie bezpiecznej wymiany butli z gazem propan - butan.
3.3. Celem kursu jest zdobycie wiadomości teoretycznych oraz praktycznych umiejętności w
zakresie obsługi wózków widłowych oraz uzyskanie uprawnień w przedmiotowym zakresie.
3.4. Kurs zakończy się egzaminem, przeprowadzonym przez uprawnioną jednostkę, zorganizowanym przez Wykonawcę. Zakończenie kursu jest jednoznaczne z uzyskaniem uprawnień przez wszystkich uczestników kursu.
3.5. Koszt egzaminu i wydania uprawnień musi być wliczony w cenę kursu.
3.6. Wymagania dotyczące zakresu uzyskanych przez uczestników kursu uprawnień są następujące: uprawnienia bezterminowe; unijne z Certyfikatem Ministerstwa Gospodarki; wydane na drukach MEN w języku: polskim, angielskim, niemieckim; na wszystkie typy wózków (podnośnikowe, unoszące, załadowcze, ciągnikowe i specjalne).
3.7. Termin wykonania zamówienia:
- rozpoczęcie - 01.10.2012 roku
- zakończenie - 15.04.2013 roku (w tym: zakończenie kursu dla pierwszych grup nie
wcześniej niż w styczniu 2013 roku).
3.8. Miejsce przeprowadzenia kursów zapewnia:
- Zamawiający - dla zajęć teoretycznych
- Wykonawca - dla zajęć praktycznych.
3.9. Wykonawca zobowiązuje się do:
- Wykonawca w zakresie świadczonej usługi zapewni przeprowadzenie dla uczestników
kursu badań lekarskich wymaganych przy ubieganiu się o uprawnienia operatora wózków
widłowych i pokrycia ich kosztów. W przypadku wykluczenia któregokolwiek uczestnika z
udziału w kursie z przyczyn zdrowotnych wykonawca pokryje koszt badania lekarskiego

kolejnej osoby z listy rezerwowej, wskazanej przez zamawiającego do odbycia kursu,
- zapewnienia wózków widłowych niezbędnych do przeprowadzenia kursów wraz
materiałami eksploatacyjnymi,
- zapewnienia kasków ochronnych dla kursantów,
- zapewnienia placu manewrowego wyposażonego zgodnie z wymogami programowymi w:
pachołki, palety, skrzynio - palety itp.,
- zabezpieczenia placu manewrowego zgodnie z przepisami BHP,
- zaopatrzenia uczniów w materiały dydaktyczne (np. książki, materiały firmowe itp.),
- przedstawienia Zamawiającemu, najpóźniej na 2 dni przed rozpoczęciem zajęć,
harmonogramu zajęć teoretycznych i praktycznych uzgodnionego z koordynatorami
szkolnymi.
3.10.Zajęcia teoretyczne muszą odbywać się w grupach 10-osobowych.
Zajęcia praktyczne muszą odbywać się na terenie miejscowości, gdzie mają siedziby szkoły, do których uczęszczają kursanci. W innym przypadku Wykonawca zobowiązany jest każdorazowo na własny koszt bezpłatnie zapewnić dowóz uczestników spod szkoły na zajęcia oraz transport powrotny.
3.11.Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia odpowiedniej dokumentacji szkolenia
wymaganej zgodnie z przepisami właściwymi dla tego rodzaju kursów.
3.12. Terminy zajęć muszą być dostosowane do planu zajęć dydaktycznych uczniów i odbywać się
będą poza godzinami lekcji wynikającymi ze szkolnego planu nauczania.
3.13. Do odbioru końcowego przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć
Zamawiającemu:
- kserokopie poświadczone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem zaświadczeń
lekarskich kursantów,
- kserokopie poświadczone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem kart zajęć
teoretycznych i praktycznych, zawierających informacje o tematyce, terminach zajęć
każdego kursanta wraz z liczbą godzin i jego podpisem potwierdzającym obecność.,
- oryginały dokumentów potwierdzających uzyskanie uprawnień przez kursantów.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 15/04/2013

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: na podstawie przedłożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art.22 ust.1 ustawy Pzp.

Ocena spełnienia warunku dokonana będzie metodą spełnia-nie spełnia na podstawie badania złożonego oświadczenia tj. złożone prawidłowo oświadczenie żądane przez Zamawiającego spełnia warunek, nie złożone z zastrzeżeniem art.26 ust.3 ustawy Pzp, nie spełnia warunku.

Wiedza i doświadczenie:
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: na podstawie przedłożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art.22 ust.1 ustawy Pzp.

Ocena spełnienia warunku dokonana będzie metodą spełnia-nie spełnia na podstawie badania złożonego oświadczenia tj. złożone prawidłowo oświadczenie żądane przez Zamawiającego spełnia warunek, nie złożone z zastrzeżeniem art.26 ust.3 ustawy Pzp, nie spełnia warunku.

Potencjał techniczny:
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: na podstawie przedłożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art.22 ust.1 ustawy Pzp.

Ocena spełnienia warunku dokonana będzie metodą spełnia-nie spełnia na podstawie badania złożonego oświadczenia tj. złożone prawidłowo oświadczenie żądane przez Zamawiającego spełnia warunek, nie złożone z zastrzeżeniem art.26 ust.3 ustawy Pzp, nie spełnia warunku.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: na podstawie przedłożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art.22 ust.1 ustawy Pzp.

Ocena spełnienia warunku dokonana będzie metodą spełnia-nie spełnia na podstawie badania złożonego oświadczenia tj. złożone prawidłowo oświadczenie żądane przez Zamawiającego spełnia warunek, nie złożone z zastrzeżeniem art.26 ust.3 ustawy Pzp, nie spełnia warunku.

Sytuacja ekonomiczna:
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: na podstawie przedłożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art.22 ust.1 ustawy Pzp.

Ocena spełnienia warunku dokonana będzie metodą spełnia-nie spełnia na podstawie badania złożonego oświadczenia tj. złożone prawidłowo oświadczenie żądane przez Zamawiającego spełnia warunek, nie złożone z zastrzeżeniem art.26 ust.3 ustawy Pzp, nie spełnia warunku.

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1) formularz ofertowy - Załącznik Nr 1 do SIWZ,
2) niezbędne pełnomocnictwa, jeżeli dotyczy,
3) zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia - jeżeli dotyczy.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Wszelkie zmiany organizacyjne stron powodować będą aneks do umowy.
2. Istotne zmiany postanowień niniejszej umowy mogą dotyczyć zmiany wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku mniejszej liczby osób uczestniczących w kursie.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.pjopo.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Powiatowa Jednostka Obsługi Placówek Oświatowych w Płońsku, ul. Sienkiewicza 8, 09-100 Płońsk - na podstawie pisemnego wniosku Wykonawcy

Data składania wniosków, ofert: 10/09/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Powiatowa Jednostka Obsługi Placówek Oświatowych w Płońsku, ul. Sienkiewicza 8,
09-100 Płońsk - sekretariat.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu
Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji
w regionach, Działanie 9.2. Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego.

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)

Podobne przetargi

416794 / 2009-12-03 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeszkolenie wojewódzkich ekspertów przedmiotowych w projekcie Wdrażanie podstawy programowej wychowania przedszkolnego oraz kształcenia ogólnego w poszczególnych typach szkół - komponent platforma informacyjno - komunikacyjna obejmujące: opracowanie materiałów metodycznych.

212269 / 2011-08-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Targówek miasta stołecznego Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
przeprowadzenie dla dorosłych uczestników Projektu Aktywny Targówek współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego kursów zawodowych w podziale na 6 części: część nr 1 : Kurs Kadry - Płace z programem Symfonia i Płatnik część nr 2 : Pracownik administracyjno- biurowy z elementami kadrowo- księgowymi część nr 3: Obsługa kas fiskalnych część nr 4: Kurs komputerowy: Microsoft Word podstawowy część nr 5: Kurs profesjonalnego sprzątania część nr 6: Magazynier z obsługą wózka widłowego

193962 / 2010-07-02 - Inny: Poczta Polska S.A.

P.P.U.P. Poczta Polska Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Warszawie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Usługa organizacji szkoleń na temat: Rozpoznawanie autentyczności znaków pieniężnych i dokumentów publicznych

222661 / 2012-10-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Łosicach - Łosice (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Zorganizowanie i przeprowadzenie kursu Operatora koparko-ładowarki dla 3 uczestników projektu Społeczność aktywna realizowanego przez Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Łosicach, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

141708 / 2010-05-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie - Otwock (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
przeprowadzenie kursów zawodowych w ramach realizacji projektu systemowego pt.: W stronę samodzielności, realizowanego w ramach Poddziałania 7.1.2 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji poprzez powiatowe centra pomocy rodzinie, w ramach Priorytetu VII Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

452172 / 2012-11-15 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Gminy Wieliszew - Wieliszew (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie kursów zawodowych oraz szkoleń dla uczestników projektu Wieliszewska Akademia Przyszłości 2 współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

396970 / 2013-10-01 - Inny: jednostka samorzÄ…du terytorialnego

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - Ciechanów (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Zorganizowanie i przeprowadzenie 3 szkoleń zawodowych dla uczestników projektu Szansa na lepsze jutro

191724 / 2009-06-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Kozienice (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Magazynier z obsługa wózków jezdniowych z napędem silnikowym dla 10 osób bezrobotnych finansowane w ramach środków Funduszu Pracy

135245 / 2012-06-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Zespół Szkół Zawodowych nr 2 im. Powstańców Warszawy - Mińsk Mazowiecki (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie szkolenia obejmującego zdobycie kwalifikacji do obsługi i konserwacji: żurawie przenośne typ HDS (II Ż) dla 40 osób, podesty ruchome samojezdne (IP) dla 20 osób uczestników projektu Moja szkoła inwestuje w moja przyszłość uczniów Zespołu Szkół Zawodowych nr 2im. Powstańców Warszawy w Mińsku Mazowieckim

422842 / 2013-10-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zbuczynie - Zbuczyn (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie szkoleń zawodowych dla uczestników projektu Od aktywizacji do integracji realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej Działanie 7.1.Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji Poddziałanie 7.1.1.Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

279618 / 2012-08-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie szkolenia na symulatorze maszyny drukujÄ…cej fleksograficznej (znak sprawy ZP-79/12).

50496 / 2013-02-06 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Zakład Karny w Żytkowicach - Garbatka Letnisko (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie czterech edycji kursów dla czterech 12-osobowych grup osadzonych: glazurnik, brukarz, ogrodnik, ogrodnik, wraz z zajęciami aktywizacyjnymi.