47106 / 2011-03-17 - Inny: kościelna osoba prawna / Diecezja Legnicka (Legnica)

Oryginalny tusz PFI301BL Niebieski marki Canon

Cena: 786.45 PLN

Dostawa audioguide-systemu dźwiękowych przewodników w ramach Zadania pn. Rewaloryzacja Zespołu Opactwa Cystersów wraz z otoczeniem w Krzeszowie-etap II.

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest:
1)Wykonanie programów do indywidualnego zwiedzania Zespołu Opactwa Cystersów wraz z otoczeniem w Krzeszowie na podstawie scenariuszy sporządzonych przez Wykonawcę i ich tłumaczenie na język angielski, niemiecki, czeski oraz nagranie w specjalizowanych urządzeniach w formie komentarza słownego i tła muzycznego. Merytoryczną treść programów zwiedzania, przeznaczonych dla elektronicznego systemu do indywidualnego zwiedzania, Wykonawca zrealizuje we współpracy z Zamawiającym. Zamawiający musi zatwierdzić ostateczną treść i kształt dźwiękowych przewodników.
2)Dostawa i wdrożenie:
a)elektronicznego systemu do indywidualnego zwiedzania wraz z niezbędnymi akcesoriami odtwarzającymi wielojęzyczne pliki audio, dostosowanego do potrzeb osób niepełnosprawnych (niedowidzących i niedosłyszących) w tym 100 szt. urządzeń odsłuchowych i 120 szt. znaczników elektronicznych (nadajników radiowych),
b)bezprzewodowego systemu oprowadzania grup wraz niezbędnymi akcesoriami, w tym 4 nadajników i 100 odbiorników.
c)przenośnych pętli indukcyjnych dla osób niedosłyszących w ilości 30 szt.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 47106

Data publikacji: 2011-03-17

Nazwa: Diecezja Legnicka

Ulica: ul. Jana Pawła II 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Legnica

Kod pocztowy: 59-220

Województwo / kraj: dolnośląskie

Numer telefonu: 0-76 724 41 00

Numer faxu: 0-76 724 41 01

Adres strony internetowej: www.diecezja.legnica.pl

Regon: 04001258400000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: kościelna osoba prawna

Inny rodzaj zamawiającego: kościelna osoba prawna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa audioguide-systemu dźwiękowych przewodników w ramach Zadania pn. Rewaloryzacja Zespołu Opactwa Cystersów wraz z otoczeniem w Krzeszowie-etap II.

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest:
1)Wykonanie programów do indywidualnego zwiedzania Zespołu Opactwa Cystersów wraz z otoczeniem w Krzeszowie na podstawie scenariuszy sporządzonych przez Wykonawcę i ich tłumaczenie na język angielski, niemiecki, czeski oraz nagranie w specjalizowanych urządzeniach w formie komentarza słownego i tła muzycznego. Merytoryczną treść programów zwiedzania, przeznaczonych dla elektronicznego systemu do indywidualnego zwiedzania, Wykonawca zrealizuje we współpracy z Zamawiającym. Zamawiający musi zatwierdzić ostateczną treść i kształt dźwiękowych przewodników.
2)Dostawa i wdrożenie:
a)elektronicznego systemu do indywidualnego zwiedzania wraz z niezbędnymi akcesoriami odtwarzającymi wielojęzyczne pliki audio, dostosowanego do potrzeb osób niepełnosprawnych (niedowidzących i niedosłyszących) w tym 100 szt. urządzeń odsłuchowych i 120 szt. znaczników elektronicznych (nadajników radiowych),
b)bezprzewodowego systemu oprowadzania grup wraz niezbędnymi akcesoriami, w tym 4 nadajników i 100 odbiorników.
c)przenośnych pętli indukcyjnych dla osób niedosłyszących w ilości 30 szt.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 10/08/2011

Informacja na temat wadium:
Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości 8.000,00 PLN (słownie: osiem tysięcy PLN).

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust.1 ustawy, dotyczące:
posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
(ocena spełniania warunku na podstawie złożonego oświadczenia).

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi posiadać wiedzę i doświadczenie w wykonywaniu dostaw audioprzewodników, opracowywaniu programów zwiedzania oraz ich tłumaczeniu
i nagraniu na urządzenia odsłuchowe. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia, przez dwóch lub więcej Wykonawców - warunek dotyczy wykonawców wspólnie.
Wykonawca spełnia warunek, jeżeli w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie zrealizował min. 3 zamówienia polegające na dostawie bezprzewodowego systemu audioprzewodników /audioquide/, w tym co najmniej jedno obejmujące dostawę, instalację i uruchomienie bezprzewodowego systemu audioprzewodników, przygotowanie przez Wykonawcę tras zwiedzania, sporządzenie scenariuszy oraz ich tłumaczenia oraz nagrania i gdzie automatyczne wyzwalanie narracji zastosowano dla co najmniej połowy eksponatów.
Wykonawca, wykazując spełnianie warunków wiedzy i doświadczenia, może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Ponadto Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia.
(ocena spełniania warunku na podstawie złożonego oświadczenia oraz weryfikacji przedstawionych dokumentów wg. zasady spełnia/nie spełnia).

Potencjał techniczny:
Wykonawca spełnia niniejszy warunek, jeżeli będzie dysponował potencjałem sprzętowo-narzędziowym, niezbędnym do wykonania zamówienia.
Ocena spełniania warunku na podstawie złożonego oświadczenia.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca spełnia niniejszy warunek jeżeli osoby, które będą uczestniczyć
w wykonywaniu zamówienia spełniają co najmniej następujące wymagania:
a)osoby wyznaczające trasy i opracowujące scenariusz:
-posiadają wykształcenie w jednej z następujących dziedzin: historii, historii sztuki, religioznawstwa;
opracowały co najmniej 3 scenariusze do audioprzewodników,
b)osoby tłumaczące scenariusze na języki obce (angielski, niemiecki, czeski):
-są native speakerami (tekst docelowy tłumaczenia jest ich językiem ojczystym),
-tłumaczyli min. 3 teksty specjalistyczne z jednej z następujących dziedzin: historii, historii sztuki, religioznawstwa,
c)osoby dokonujące korekty tłumaczenia:
-tłumaczyli min. 3 teksty specjalistyczne z jednej z następujących dziedzin: historii, historii sztuki, religioznawstwa,
d)lektorzy:
-są native speakerami,
Wykonawca, wykazując spełnianie warunków wiedzy i doświadczenia, może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Ponadto Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia
(ocena spełniania warunku na podstawie złożonego oświadczenia oraz weryfikacji przedstawionych dokumentów wg. zasady spełnia/nie spełnia)
W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców-warunek dotyczy wykonawców wspólnie.

Sytuacja ekonomiczna:
Ocena spełniania warunku na podstawie złożonego oświadczenia.

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w § 1 ust. 2 i 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z dnia 31 grudnia 2009 r. Nr 226, poz. 1817), kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenia dotyczące Art. 24 ust.1, o których mowa w Ustawie Pzp. składają wszyscy Wykonawcy.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje zmianę zawartej Umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy, na podstawie określonych poniżej warunków:
a)zmiany, wynikające ze zmiany sposobu finansowania przedsięwzięcia i/lub warunków współfinansowania;
b)zmiany terminu realizacji przedmiotu Umowy ze względu na zmianę terminów
w Projekcie.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.diecezja.legnica.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Diecezja Legnicka, 59-220 Legnica, ul. Jana Pawła II nr 1

Data składania wniosków, ofert: 28/03/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Diecezja Legnicka, ul. Jana Pawła II nr 1, 59-220 Legnica, Polska, Notariat

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Zamówienie realizowane w ramach Projektu pn. Rewaloryzacja Zespołu Opactwa Cystersów wraz z otoczeniem w Krzeszowie-etap II, współfinansowanego z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko Priorytet XI Kultura i dziedzictwo kulturowe, działanie 11.1 Ochrona i zachowanie dziedzictwa kulturowego o znaczeniu ponadregionalnym.

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
317100006 (Sprzęt elektroniczny)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
323530002 (Nagrania dźwiękowe)

Podobne przetargi