176819 / 2012-08-16 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Osiek (Osiek)
udzielenie i obsługę kredytu dla gminy 0siek na finansowanie planowanego deficytu budżetu Miasta i Gminy 0siek i spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu dla Gminy 0siek z przeznaczeniem na finansowanie planowanego deficytu budżetu Miasta i Gminy 0siek i spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek
2. Założenia:
1) Wartość kredytu : 1.800.000,00 zł (słownie jeden milion osiemset tysięcy złotych ).
2) 0kres wykorzystania kredytu : od następnego dnia po podpisaniu umowy .
3) Udostępnienie kredytu : jednorazowo po podpisaniu umowy .
4) Karencja w spłacie kredytu do 28.01.2013 r. Karencji w spłacie odsetek nie przewiduje się .
5) Spłata odsetek będzie następować w okresach miesięcznych do 28 dnia każdego miesiąca .
6) Spłata kredytu :
-28.01.2013 r. - 10.000,00 zł;
-28.01.2014 r. - 10.000,00 zł;
-28.01.2015 r.- 10.000,00 zł;
-28.01.2016 r.- 10.000,00 zł;
-28.01.2017 r.- 10.000,00 zł;
-28.01.2018 r.- 10.000,00 zł;
-rok 2019 - 150.000,00 zł ( do 28 każdego miesiąca po 12.500,00 zł );
-rok 2020 - 150.000,00 zł ( do 28 każdego miesiąca po 12.500,00 zł );
-rok 2021 - 150.000,00 zł ( do 28 każdego miesiąca po 12.500,00 zł );
-rok 2022 - 150.000,00 zł ( do 28 każdego miesiąca po 12.500,00 zł );
-rok 2023 - 380.000,00 zł
-w miesiącach od stycznia do października do 28 każdego miesiąca po 31.000,00 zł;
-w miesiącach od listopada do grudnia do 28 każdego miesiąca po 35.000,00 zł.
-rok 2024 - 380.000,00 zł
-w miesiącach od stycznia do października do 28 każdego miesiąca po 31.000,00 zł;
-w miesiącach od listopada do grudnia do 28 każdego miesiąca po 35.000,00 zł.
-rok 2025 - 380.000,00 zł
-w miesiącach od stycznia do października do 28 każdego miesiąca po 31.000,00 zł;
- w miesiącach od listopada do grudnia do 28 każdego miesiąca po 35.000,00 zł.
7) Oprocentowanie kredytu będzie zmienne , oparte o stawkę WIBOR 1M oraz o marżę Wykonawcy , przeliczone na wartość w złotych polskich .
8) Marża Wykonawcy określona jest w % i jest stała w okresie kredytowania.
9) Odsetki mogą być naliczane tylko od faktycznie wykorzystanego kredytu , przyjmując rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych występujących w danym w miesiącu oraz zakładając, że rok liczy 365 dni , ilość dni w roku przestępnym 366 dni.
10) Zamówienie niniejsze przewiduje wykorzystanie prawa opcji polegającego na możliwości nie wykorzystania w części lub w całości transzy kredytu, wcześniejszej spłaty na warunkach zawartych w ofercie .
3. Kredyt nie może być obciążony innymi opłatami niż wymienione w SIWZ i w ofercie .
4. Przewiduje się następujące formy zabezpieczenia kredytu : weksel in-blanco wraz z deklaracją wekslową
5. Kredyt przyznany Zamawiającemu musi być postawiony do dyspozycji Zamawiającemu w Banku Nadwiślański Bank Spółdzielczy w Solcu Zdroju 0ddzial 0siek Nr konta 88 8517 0007 0070 0000 0303 0004
6. Kod CPV: 66.11.30.00-5
7. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
8. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
9. Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 176819
Data publikacji: 2012-08-16
Nazwa: Gmina Osiek
Ulica: ul. Rynek 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Osiek
Kod pocztowy: 28-221
Województwo / kraj: świętokrzyskie
Numer telefonu: 015 8671203
Numer faxu: 015 8671232
Adres strony internetowej: www.bip.osiek.iap.pl
Regon: 00053481300000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
udzielenie i obsługę kredytu dla gminy 0siek na finansowanie planowanego deficytu budżetu Miasta i Gminy 0siek i spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu dla Gminy 0siek z przeznaczeniem na finansowanie planowanego deficytu budżetu Miasta i Gminy 0siek i spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek
2. Założenia:
1) Wartość kredytu : 1.800.000,00 zł (słownie jeden milion osiemset tysięcy złotych ).
2) 0kres wykorzystania kredytu : od następnego dnia po podpisaniu umowy .
3) Udostępnienie kredytu : jednorazowo po podpisaniu umowy .
4) Karencja w spłacie kredytu do 28.01.2013 r. Karencji w spłacie odsetek nie przewiduje się .
5) Spłata odsetek będzie następować w okresach miesięcznych do 28 dnia każdego miesiąca .
6) Spłata kredytu :
-28.01.2013 r. - 10.000,00 zł;
-28.01.2014 r. - 10.000,00 zł;
-28.01.2015 r.- 10.000,00 zł;
-28.01.2016 r.- 10.000,00 zł;
-28.01.2017 r.- 10.000,00 zł;
-28.01.2018 r.- 10.000,00 zł;
-rok 2019 - 150.000,00 zł ( do 28 każdego miesiąca po 12.500,00 zł );
-rok 2020 - 150.000,00 zł ( do 28 każdego miesiąca po 12.500,00 zł );
-rok 2021 - 150.000,00 zł ( do 28 każdego miesiąca po 12.500,00 zł );
-rok 2022 - 150.000,00 zł ( do 28 każdego miesiąca po 12.500,00 zł );
-rok 2023 - 380.000,00 zł
-w miesiącach od stycznia do października do 28 każdego miesiąca po 31.000,00 zł;
-w miesiącach od listopada do grudnia do 28 każdego miesiąca po 35.000,00 zł.
-rok 2024 - 380.000,00 zł
-w miesiącach od stycznia do października do 28 każdego miesiąca po 31.000,00 zł;
-w miesiącach od listopada do grudnia do 28 każdego miesiąca po 35.000,00 zł.
-rok 2025 - 380.000,00 zł
-w miesiącach od stycznia do października do 28 każdego miesiąca po 31.000,00 zł;
- w miesiącach od listopada do grudnia do 28 każdego miesiąca po 35.000,00 zł.
7) Oprocentowanie kredytu będzie zmienne , oparte o stawkę WIBOR 1M oraz o marżę Wykonawcy , przeliczone na wartość w złotych polskich .
8) Marża Wykonawcy określona jest w % i jest stała w okresie kredytowania.
9) Odsetki mogą być naliczane tylko od faktycznie wykorzystanego kredytu , przyjmując rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych występujących w danym w miesiącu oraz zakładając, że rok liczy 365 dni , ilość dni w roku przestępnym 366 dni.
10) Zamówienie niniejsze przewiduje wykorzystanie prawa opcji polegającego na możliwości nie wykorzystania w części lub w całości transzy kredytu, wcześniejszej spłaty na warunkach zawartych w ofercie .
3. Kredyt nie może być obciążony innymi opłatami niż wymienione w SIWZ i w ofercie .
4. Przewiduje się następujące formy zabezpieczenia kredytu : weksel in-blanco wraz z deklaracją wekslową
5. Kredyt przyznany Zamawiającemu musi być postawiony do dyspozycji Zamawiającemu w Banku Nadwiślański Bank Spółdzielczy w Solcu Zdroju 0ddzial 0siek Nr konta 88 8517 0007 0070 0000 0303 0004
6. Kod CPV: 66.11.30.00-5
7. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
8. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
9. Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających.
Kody CPV:
661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 28/12/2025
Informacja na temat wadium:
Wykonawca wniesie wadium w wysokości 9000,00 zł przelewem na konto zamawiającego w NBS 0/0siek nr 34 8517 0007 0000 0303 0006 do 25.09.2012 roku .
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
4) zezwolenia właściwego organu na wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie określonym w przepisach ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe
Wiedza i doświadczenie:
2) wykazu wykonanych usług : wykonania co najmniej 1 umowy na udzielenie kredytu w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia , o wartości co najmniej 1.500.000 zł, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączania dokumentu potwierdzającego, że usługi te zostały wykonane należycie. Druk wykazu wykonanych usług stanowi załącznik nr 3 do SIWZ
Sytuacja ekonomiczna:
3) sprawozdania finansowego albo jego części, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności - za okres nie dłuższy niż ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres.
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert
Oświadczenie nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 5: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 6: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1)Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy pzp druk oświadczenia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.
2)aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy pzp (wyklucza się wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego) wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy pzp.
8. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie:
1. ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie przedmiotu zamówienia ,
2. muszą ustanowić pełnomocnika Wykonawców występujących wspólnie do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia,
3. pełnomocnictwo musi mieć formę pisemną,
4. przed zawarciem umowy o niniejsze zamówienie publiczne , jeżeli oferta konsorcjum zostanie wybrana jako najkorzystniejsza , Zamawiający będzie żądał przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców,
5. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą wykazać , że :
a każdy z osobna posiada uprawnienia do prowadzenia działalności , jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień oraz że brak jest podstaw do ich wykluczenia na podst.art.24 ust.1 ustawy pzp ,
b wspólnie muszą wykazać , że spełniają warunki dotyczące wiedzy i doświadczenia , potencjału technicznego oraz dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia , sytuacji ekonomicznej i finansowej .
wypełnionego druku oferty, który stanowi załącznik nr 1 do SIWZ
3) podpisanego oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ
4) sporządzonego przez Wykonawcę projektu umowy zawierającego postanowienia opisane w rozdziale III SIWZ Opis przedmiotu zamówienia i rozdziale XV umowa
5) pełnomocnictwa dla osoby składającej ofertę w przypadku działania Wykonawcy przez pełnomocnika
6) pełnomocnictwa dla pełnomocnika ustanowionego przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
j. Przewiduje się możliwość dokonania zmian w umowie w przypadku zagrożenia płynności finansowej Zamawiającego spowodowanego zwiększeniem wydatków na usuwanie skutków klęsk żywiołowych lub obniżeniem dochodów budżetu Zamawiającego wskutek załamania sytuacji gospodarczej.
W przypadku zaistnienia w/w okoliczności strony dopuszczają możliwość wydłużenia terminu spłaty kredytu oraz zmniejszenie wysokości rat. Powyższa zmiana wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. W przypadku przesunięcia terminu spłaty kredytu oprocentowanie będzie liczone według zasad określonych w ofercie
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.osiek.iap.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Gmina Osiek
ul. Rynek 1
28-221 Osiek
tel. (15) 867 12 03
fax.: (15) 867 12 32
Data składania wniosków, ofert: 25/09/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Urząd Miasta i Gminy w Osieku
ul. Rynek 1
28-221 Osiek
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe: nie dotyczy
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
468266 / 2012-11-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nowy Korczyn - Nowy Korczyn (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
zaciągnięcie w 2012 r. kredytu długoterminowego w wysokości 666.000,00 PLN
z przeznaczeniem na spłatę zobowiązań z lat ubiegłych
344245 / 2008-12-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe - Skarżysko-Kamienna (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu inwestycyjnego
268594 / 2015-10-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe - Włoszczowa (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego
w wysokości 1 500 000 zł
405912 / 2014-12-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Åagów - Åagów (Å›wiÄ™tokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 4.800.000,00 zł z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań
242792 / 2013-06-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sędziszów - Sędziszów (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu bankowego
w wysokości 2.500.000 złotych
260826 / 2014-08-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Sandomierzu - Sandomierz (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu i spłatę zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek zaciągniętych w latach ubiegłych przez Powiat Sandomierski
453030 / 2013-11-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sobków - Sobków (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 1.038.000,00 zł na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów dla Gminy Sobków
482278 / 2012-11-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Dwikozy - Dwikozy (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu w wysokości 300.000,00 zł
245377 / 2014-11-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Czarnocin - Czarnocin (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Czarnocin
409844 / 2010-12-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pierzchnica - Pierzchnica (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Usługa udzielenia kredytu w wysokości 3.840.000,00 zł.
3408 / 2012-01-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wodzisław - Wodzisław (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 900.000,00 zł z przeznaczeniem na pokrycie planowanego deficytu oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań
228176 / 2012-06-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wiślica - Wiślica (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu dla Gminy Wiślica
266854 / 2008-12-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Osiek - Osiek (małopolskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa kredytu długotermionowego
374244 / 2012-10-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Samborzec - Samborzec (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego na sfinansowanie deficytu budżetowego Gminy Samborzec
357652 / 2010-11-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Słupia (Jędrzejowska) - Słupia (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Usługa udzielenia kredytu długoterminowego w wysokości 2 500 000,00 zł
350876 / 2014-10-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Słupia (Jędrzejowska) - Słupia (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu bankowego
w wysokości 1 175 200,00 złotych
338137 / 2011-12-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Bałtów - Bałtów (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 2.000 000 złotych na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Bałtów na 2011 rok, oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów.
108302 / 2011-05-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kije - Kije (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w kwocie 1 900 000,00zł
z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego oraz spłatę zobowiązań z tytułu wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek
409662 / 2014-12-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wodzisław - Wodzisław (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 1.791.381,00 zł z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań
285285 / 2010-10-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sobków - Sobków (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Wybór banku w celu udzielenia i obsługi kredytu długoterminowego w 2010 roku na zadanie inwestycyjne pn. Budowa wodociągu w m. Żerniki oraz kanalizacji w miejscowościach Miąsowa i Mzurowa wraz z infrastrukturą towarzyszącą do wysokości 2.389.979,23 zł.
351088 / 2013-08-30 - Inny: instytucja kultury
Muzeum Narodowe w Kielcach - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa kredytu bankowego na prefinansowanie dotacji z EFRR dla zadania pn. Rewitalizacja zabytkowego Śródmieścia Kielc - etap II. przebudowa dziedzińca pałacu biskupów krakowskich wraz z modernizacją infrastruktury przewidywaną do realizacji jako zadanie 5 w projekcie.
189395 / 2015-12-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wodzisław - Wodzisław (świętokrzyskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 2.237.000,00 zł z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań w wysokości 1.989.929,00 zł oraz sfinansowanie planowanego deficytu w wysokości 247.071,00 zł