151770 / 2015-06-23 - Administracja samorządowa / Gmina Pleśna (Pleśna)

Oryginalny tusz HP 912 (3YL77AE) Niebieski marki Hewlett Packard

Cena: 52.89 PLN

Uruchomienie, rozbudowa systemu informacji przestrzennej SIP w 5 gminach Wierzchosławice, Pleśna, Radłów, Szczurowa, Zakliczyn

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, uruchomienie, rozbudowa Systemu Informacji Przestrzennej SIP w 5 gminach Wierzchosławice, Pleśna, Radłów, Szczurowa, Zakliczyn oraz szkolenia pracowników. Zadanie realizowane w ramach projektu pn. Wdrażanie standardów świadczenia elektronicznych usług publicznych - ePUAP w gminie: Wierzchosławice, Pleśna, Radłów, Szczurowa, Zakliczyn nr projektu POKL. 05.02.01-00-54/2013, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego ( Program Operacyjny Kapitał Ludzki).

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 151770

Data publikacji: 2015-06-23

Nazwa: Gmina Pleśna

Ulica: Pleśna 240

Numer domu: 240

Miejscowość: Pleśna

Kod pocztowy: 33-171

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: 014 6798170

Numer faxu: 014 6798947

Adres strony internetowej: www.plesna.pl

Regon: 85166092100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Uruchomienie, rozbudowa systemu informacji przestrzennej SIP w 5 gminach Wierzchosławice, Pleśna, Radłów, Szczurowa, Zakliczyn

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, uruchomienie, rozbudowa Systemu Informacji Przestrzennej SIP w 5 gminach Wierzchosławice, Pleśna, Radłów, Szczurowa, Zakliczyn oraz szkolenia pracowników. Zadanie realizowane w ramach projektu pn. Wdrażanie standardów świadczenia elektronicznych usług publicznych - ePUAP w gminie: Wierzchosławice, Pleśna, Radłów, Szczurowa, Zakliczyn nr projektu POKL. 05.02.01-00-54/2013, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego ( Program Operacyjny Kapitał Ludzki).

Kody CPV:
720000005 (Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
486120001 (System zarządzania bazą danych)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
722630006 (Usługi wdrażania oprogramowania)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
722650000 (Usługi konfiguracji oprogramowania)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
805110009 (Usługi szkolenia personelu)

Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
805331000 (Usługi szkolenia komputerowego)

Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
382210000 (Geograficzne systemy informacyjne (GIS lub równorzędne))

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 5

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 21/09/2015

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia określonego w punkcie VIII.1.1).

Wiedza i doświadczenie:
Wymaga się od Wykonawcy wykazania wykonania w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał, a w przypadku świadczeń ciągłych lub okresowych wykonuje w jednostkach administracji samorządowej:
co najmniej dwa zamówienia, każde polegające na dostawie, instalacji, wdrożeniu, konfiguracji oferowanego w niniejszym postępowaniu Systemu Informacji Przestrzennej, w zakresie którego wchodziło między innymi uruchomienie geoportali do publikacji danych mapowych w zakresie ewidencji gruntów i budynków oraz planowania przestrzennego o wartości zamówień łącznie nie mniejszej niż 100 000,00 zł brutto (słownie: sto tysięcy złotych brutto) - wg zał. Nr 4 do SIWZ.
Potwierdzeniem spełniania warunku będzie:
a) złożenie oświadczenia określonego w punkcie VIII.1.1)
b) złożenie dokumentu określonego w punkcie VIII.1.2)

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia określonego w punkcie VIII.1.1).

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
W tym zakresie Zamawiający wymaga aby wykonawca dysponował odpowiednią kadrą (Zamawiający nie wyraża zgody na łączenie którejkolwiek z ról) przeznaczoną do realizacji zamówienia spełniającą poniższe warunki: Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że:
1) dysponuje osobami, które będą wykonywać zamówienie lub pisemnym zobowiązaniem innych podmiotów do udostępnienia tych osób, w tym przynajmniej 3 osobowym zespołem w skład, którego wchodzą:
a) co najmniej 1 osoba przewidziana do roli Kierownika Projektu, posiadająca: wykształcenie wyższe oraz posiadająca znajomość najlepszych praktyk
w zakresie zarządzania projektami posiadającą certyfikat potwierdzający posiadaną wiedzę z zakresu metodyki zarządzania projektami Prince2, Foundation, PMI/PMBOK lub innej równoważnej, co najmniej na poziomie wyższym niż podstawowy, która pełniła rolę kierownika projektu w co najmniej jednym zrealizowanym projekcie informatycznym polegającym na budowie minimum jednego systemu informacji przestrzennej o wartości co najmniej 100 000 zł;
b) co najmniej 1 osoba do pełnienia funkcji projektanta systemów SIP/GIS, która uczestniczyła w zaprojektowaniu systemu SIP/GIS, w co najmniej jednym zrealizowanym projekcie informatycznym SIP/GIS o wartości nie mniejszej niż 100 000 zł;
c) co najmniej 1 osoba do pełnienia funkcji programisty SIP/GIS, która programowała system SIP/GIS z użyciem narzędzi ExtJS lub GeoExt lub OpenLayers. w co najmniej jednym zrealizowanym projekcie informatycznym SIP o wartości nie mniejszej niż 50 000 zł;
Zamawiający nie dopuszcza łączenia w/w funkcji.
2) Opis sposobu dokonywania oceny tego warunku - spełnianie warunku zostanie ocenione na podstawie złożonych dokumentów wskazanych w punkcie VII SIWZ, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Potwierdzeniem spełniania warunku będzie:
a) złożenie oświadczenia określonego w punkcie VIII.1.1)
b) złożenie dokumentu określonego w punkcie VIII.1.3)
c) złożenie oświadczenia określonego w punkcie VIII.1.4)
W przypadku, gdy Wykonawca w przetargu (niezależnie od charakteru prawnego łączących go stosunków z innymi podmiotami) polega na zasobach innych podmiotów - osobach zdolnych do wykonania zamówienia zobowiązany jest przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji osób, na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia określonego w punkcie VIII.1.1).

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1) Sporządzony wg Załącznika nr 1 do SIWZ formularz oferty.
2) Dokumenty i oświadczenia - pkt. VIII ust. 1 pkt 1) - 4) i ust. 2 pkt 1) - 3).

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Zmiany postanowień zawartej umowy wymaga formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności. Zmiany nie mogą naruszać postanowień zawartych w art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych. Wzór umowy stanowi załącznik nr 8 do SIWZ.
2. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonał wyboru Wykonawcy, w zakresie przesunięcia terminu wykonania robót w przypadku: Wszelkie zmiany i uzupełnienia do
umowy wymagają aneksu w formie pisemnej pod rygorem nieważności, podpisanego przez obie strony umowy. W przypadku, gdy sprzęt przedstawiony w ofercie w momencie dostawy:
1) nie będzie dostępny na rynku,
2) będzie wycofany ze sprzedaży przez producenta,
3) producent wprowadzi nowszy model zastępujący dotychczasowy model.
Zamawiający dopuści sprzęt równoważny lub o lepszych parametrach.
W przypadku gdy zaoferowany system będzie w nowszej, odmiennej wersji w chwili odbioru systemu niż w chwili składania oferty Zamawiający dopuści zmiany zawarte w systemie na dzień odbioru systemu.
3. Zmiana terminu umownego może także wynikać z działania siły wyższej, tj. wyjątkowego zdarzenia lub okoliczności (np. przeszkody atmosferycznej o charakterze katastrof) nieprzewidywalnej w chwili zawarcia umowy. Nie uważa się za czynnik siły wyższej takiej okoliczności, która przy składaniu ofert musi być normalnie brana pod uwagę.
4. Wprowadzenie powyższych zmian jest możliwe po spełnieniu następujących warunków:
1) zgodnego oświadczenia stron umowy,
2) zachowania formy pisemnej,
3) niezmienności wynagrodzenia Wykonawcy wynikającego z niniejszej umowy.

5. W przypadku wystąpienia którejkolwiek z okoliczności wyżej wymienionych, termin wykonania umowy może ulec odpowiedniemu przedłużeniu o czas niezbędny do zakończenia wykonywania jej przedmiotu, nie dłużej jednak niż o okres trwania tych okoliczności.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 95

Nazwa kryterium 2: Gwarancja

Znaczenie kryterium 2: 5

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy Pleśna, 33-171 Pleśna 240, pok. nr14.

Data składania wniosków, ofert: 01/07/2015

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Oferty należy składać w Urzędzie Gminy w Pleśnej 33-171 Pleśna 240, pok. 9

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Zadanie realizowane w ramach projektu pn. Wdrażanie standardów świadczenia elektronicznych usług publicznych - ePUAP w gminie: Wierzchosławice, Pleśna, Radłów, Szczurowa, Zakliczyn nr projektu POKL. 05.02.01-00-54 2013, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego ( Program Operacyjny Kapitał Ludzki).

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa:
Uruchomienie Systemu Informacji Przestrzennej wraz z modułem do prowadzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla Gminy Wierzchosławice.

Opis:
1. Opis przedmiotu zamówienia:
2. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie i uruchomienie Systemu Informacji Przestrzennej (SIP) wraz z modułem do prowadzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla Gminy Wierzchosławice.
3. Cena obejmuje: koszt przygotowania portalu mapowego, bezterminową licencję, dostarczenie serwera z przeznaczeniem: na funkcjonowanie niniejszego SIPu wraz
z wykonaniem klimatyzacji w pomieszczeniu, w którym znajdował się będzie serwer (klimatyzacja powinna być w pełni funkcjonująca przez 12 miesięcy w roku [zima + lato]), utrzymanie serwera, wsparcie techniczne, aktualizacja warstw portalu mapowego.

1) Jednorazowa konfiguracja danych inicjalnych (instalacja i uruchomienie portalu, pomoc w pozyskaniu danych z Państwowego Zasobu Geodezyjnego Kartograficznego, zainstalowanie danych inicjalnych, redakcja graficzna warstw portalu)
2) Zainstalowanie warstw:
a) Ortofotomapa,
b) Wektorowe działki ewidencyjne (pełna funkcjonalność dla pracownika Urzędu Gminy: edycja działek - wyróżnienia graficzne, klasyfikacja gruntów - w celach podatkowych - wydruk zaświadczeń, zawiadomień i decyzji tym związanych),
c) Działki z formatu shp lub dgn,
d) Warstwy zawierające budynki, adresy, numery budynków (pełna funkcjonalność dla pracownika Urzędu Gminy: edycja punktów adresowych, nadawanie numerów domów - wydruk zaświadczeń, zawiadomień i decyzji tym związanych),
e) Warstwy ukazujące drogi z podziałem na drogi gminne, powiatowe , wojewódzką, krajową i Autostradę A4, kolej (w tym rampa kolejowa) - wykonanie ewidencji dróg gminnych zaliczonych do kategorii dróg publicznych,
f) Warstwy zawierające rzeki, potoki, rowy melioracyjne melioracji szczegółowej,
g) Mapa topograficzna skalibrowana i zorientowana w przestrzeni,
h) Graficzna i opisowa warstwa miejscowości i przysiółków,
i) Wersja logowana (dla turystów, mieszkańców i pracowników urzędu gminy),
j) Wydarzenia kulturalne na terenie gminy (warstwa zawierać będzie lokalizację miejsca, zdjęcia, opis),
k) Szlaki turystyczne (rowerowe, piesze, konne, samochodowe, ścieżki przyrodnicze). Warstwa zawierać będzie graficzną trasę szlaków, zdjęcia, opis)
l) Warstwa cmentarzy historycznych, miejsca pamięci, zabytków wpisanych do rejestru, pomniki przyrody. Warstwa zawierać będzie dokładną lokalizację miejsca, zdjęcia, opis),
m) Warstwa turystyczna (obiekty sportowe, rekreacyjne, bankomaty, baza noclegowa, obszary chronione). Warstwa zawierać będzie dokładną lokalizację miejsca, zdjęcia, opis),
n) Warstwa punktów użyteczności publicznej (szkoły, kościoły, biblioteki, ośrodki zdrowia, ochotnicze straże pożarne, stacje PKP, Domy Ludowe, place zabaw). Warstwa zawierać będzie dokładną lokalizację miejsca, zdjęcia, opis,
o) Warstwa komunikacyjna (przystanki autobusowe, miejsca parkingowe, punkty zbierania odpadów wraz z możliwością wylistowania zbieranych odpadów), wyświetlanie rozkładów jazdy,
p) Warstwa inwestycji gminnych zawierająca dokładną lokalizację miejsca, zdjęcia, opis, w tym dane techniczne,
q) Warstwa dot. ochrony środowiska - możliwość zaznaczania (dane widoczne tylko dla pracowników Urzędu Gminy Wierzchosławice i Spółki Wodociągi Wierzchosławickie Sp. z o.o.), które nieruchomości na terenie Gminy Wierzchosławice posiadają przyłącz kanalizacyjny, wodociągowy, zbiorniki wybieralne, kosze na śmieci, prowadzą segregację odpadów, nie prowadzą segregacji odpadów, posiadają kosz na śmieci lub nie posiadają kosza na śmieci.
r) Warstwa terenów inwestycyjnych w Gminie Wierzchosławice dokładną lokalizacją miejsca, zdjęcia, opis,
s) Warstwa dot. przedsiębiorców i firm na terenie Gminy Wierzchosławice
z możliwością filtracji nazw/branży za pomocą słów kluczowych,
t) Warstwa z numerami budynków mieszkalnych (lokalizacja) z możliwością wprowadzania numerów budynków tylko przez pracownika Urzędu Gminy Wierzchosławice,
u) Warstwa terenów zalewowych w Gminie Wierzchosławice (ich zasięg),
v) Warstwa dot. podziału Gminy Wierzchosławice na stałe obwody wyborcze i okręgi głosowania.
3) Weryfikacja terenowa warstw turystycznych wraz z korektami (przystanki autobusowe, miejsca pamięci, miejsca parkingowe, pomniki przyrody) - weryfikacja na podst. danych otrzymanych od zamawiającego
4) Aplikacja instalowana w urzędzie gminy umożliwiająca edycję położenia, zdjęć
i danych opisowych.
5) Aplikacja na urządzenia mobilne pozwalająca na wyświetlanie i wyszukiwanie punktów adresowych z możliwością geolokalizacji,
6) Wersja anglojęzyczna portalu, warstw i danych opisowych.
4. Wymagania w zakresie gwarancji, licencji, opieki serwisowej, asysty technicznej
i szkoleń zostały określone w załączniku nr 9 do SIWZ.

Kody CPV:
720000005 (Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia)

Czas: D

Data zakończenia: 21/09/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 95

Nazwa kryterium 2: Gwarancja

Znaczenie kryterium 2: 5

Numer części zamówienia: 2

Nazwa:
ROZBUDOWA SYSTEMU INFORMACJI PRZESTRZENNEJ GMINY PLEŚNA

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa istniejącego Systemu Informacji Przestrzennej Gminy Pleśna z modułem do prowadzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego zgodnie z zapisami Ustawy z dnia 7 maja 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz. U. Nr 76, poz. 489 ze zm.) oraz zapewnienie poprawnej integracji nowych warstw i modułów z już funkcjonującymi w SIP. Gmina posiada licencję na użytkowanie
i udostępnianie treści Systemu, ale nie posiada wszystkich kodów źródłowych stanowiących przedmiotowy System.

II. Rozbudowa Systemu Informacji Przestrzennej:
Zakres opracowania:
1. Rozbudowany system wraz z centralną bazą danych przestrzennych ma być zainstalowany na serwerze w Urzędzie Gminy Pleśna.
2.W zakresie infrastruktury technicznej System ma być rozbudowany w oparciu
o architekturę warstwową, w ramach której można będzie wyróżnić:
1) część zewnętrzną dostępną na zewnątrz Urzędu, zapewniającą możliwość prezentowania tylko wybranych informacji,
2) część wewnętrzną dostępną wewnątrz Urzędu, umożliwiającą dostęp do pełnej treści mapy oraz wykonanie czynności aktualizacji danych samodzielnie przez pracowników merytorycznych Urzędu,
3) obszary systemu wymienione w punktach 1) i 2) mają być ze sobą powiązane,
4) część zewnętrzna ma być podzielona na osobne warstwy tematyczne.
3.Utworzenie dodatkowych warstw tematycznych:
1) ortofotomapa (wymagana z 2015 r.) z rozdzielczością 10 cm, wykonana dla obszaru gminy Pleśna powiększonego o bufor 100 m, opracowana na podstawie zdjęć lotniczych wykonanych kamerą wielkoformatową wyposażoną w system kompensacji rozmazania obrazu. Opracowanie należy wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 listopada 2011 r. w sprawie baz danych dotyczących zobrazowań lotniczych i satelitarnych oraz ortofotomapy
i numerycznego modelu terenu (Dz. U. 2011 r., Nr 263, poz. 1571),
2) Mapa topograficzna gminy w skali 1: 10000 (BDOT),
3) NMT - numeryczny model terenu,
4) Warstwa zagrożenia powodziowego dla Gminy Pleśna opracowana w ramach projektu ISOK - (dane z Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie),
5) Warstwa osuwisk (na podstawie inwentaryzacji przeprowadzonej w ramach Programu SOPO - 10 arkuszy map w skali 1: 10000),
6) Warstwa obszarów chronionych: Obszar chronionego krajobrazu Pogórza Ciężkowickiego, Obszary Natura 2000 - Dolny Dunajec i Biała Tarnowska, Zespół Przyrodniczo- Krajobrazowy Lubinka (na podstawie projektu zmiany Studium UiKZP Gminy Pleśna),
7) Warstwa Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Pleśna (część opisowa i graficzna) zlokalizowana w istniejącym module do prowadzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (dane Zamawiającego),
8) Warstwa mienia komunalnego wraz z modułem umożliwiającym prowadzenie
i zarządzanie. Moduł ma umożliwiać:
a) prowadzenie w systemie informacyjnym rejestru mienia komunalnego zgodnie
z zapisami art. 23 ust. 1c ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014, poz. 518 ze zm.)
b) ewidencjonowanie form władania nieruchomościami (jak: użytkowanie wieczyste, najem, dzierżawa, użyczenie, trwały zarząd i inne) z uwzględnieniem podmiotu, podstawy prawnej oddania, okresu umowy, wysokości opłat i terminów płatności,
c) przechowywanie informacji o historii zmian stanu mienia komunalnego,
d) baza obiektów mienia komunalnego powinna zawierać takie informacje jak: położenie, powierzchnię, formę i podstawę prawną władania, funkcję obiektów, klasyfikację środków trwałych, wartość obiektów, inne dane techniczne (budynków, budowli, obiektów) np. powierzchnia zabudowy, powierzchnia użytkowa, kubatura, ilość pięter, liczba lokali, rodzaj materiału (źródło danych arkusz excel, liczba działek ok. 800).
9) Warstwa dróg:
a) gminnych - wizualizacja danych pozyskanych z programu LEHMANN wraz
z podłączeniem do bazy danych ewidencji gruntów i budynków,
b) powiatowych.
10) Warstwa infrastruktury technicznej:
a) sieć kanalizacyjna z atrybutami - eksport plików dwg do postaci umożliwiającej publikację w portalu mapowym wraz z prezentacją na tle bazy danych ewidencji gruntów i budynków (długość sieci ok. 76 km, przepompownie - 18),
b) sieć wodociągowa z atrybutami - na podstawie inwentaryzacji sieci przyjętej do Ośrodka Dokumentacji z dopuszczeniem digitalizacji z map zasadniczych
w przypadku braku operatów inwentaryzacyjnych (długość sieci ok. 130 km, liczba arkuszy w skali 1:2000 - 34 szt., zbiorniki wody - 2, hydrofornie - 9)
c) oświetlenie uliczne (dane Zamawiającego),
11) Warstwa turystyczna: zabytki, cmentarze historyczne, miejsca pamięci z wizualizacją
i opisem na podstawie gminnej ewidencji zabytków, pomniki przyrody, szlaki turystyczne, ścieżki rowerowe, ścieżki przyrodnicze, punkty widokowe, gospodarstwa agroturystyczne, obiekty gastronomiczne i noclegowe, linia kolejowa itp. wraz z podłączeniem do bazy danych ewidencji gruntów i budynków,
12) Warstwa punktów POI z wizualizacją (zdjęcia) i danymi teleadresowymi: urzędy, szkoły, biblioteki, domy kultury, świetlice, ośrodki zdrowia, remizy OSP, kościoły
i kaplice, boiska, place zabaw, parkingi (centra miejscowości), banki, bankomaty, przystanki autobusowe, przystanki PKP itp., wraz z podłączeniem do bazy danych punktów adresowych (liczba obiektów ok. 110),
13) Warstwa punktów selektywnej zbiórki odpadów komunalnych PSZOK wraz ze zdjęciem i opisem z podłączeniem do bazy danych ewidencji gruntów i budynków,
14) Warstwa okręgów (15) i obwodów wyborczych (11) wraz z lokalami wyborczymi wraz z podłączeniem do bazy punktów adresowych oraz prezentacją na tle bazy danych ewidencji gruntów i budynków z wykorzystaniem częściowo nieaktualnych plików shp (dane Zamawiającego),
15) Warstwa do zarządzania podatkiem od nieruchomości od budynków mieszkalnych, na podstawie danych Zamawiającego - liczba budynków ok. 3000.
16) Warstwa do zarządzania opłatą za odbiór odpadów komunalnych, na podstawie danych Zamawiającego.
4.System musi zapewnić pozyskiwanie i wizualizację w formie nowych warstw danych
z systemów zewnętrznych np.: EMUiA, Lehmann - system ewidencji dróg i obiektów mostowych.
5. System musi być skonfigurowany i zoptymalizowany w taki sposób, aby umożliwiał poprawne wyświetlanie danych na urządzeniach mobilnych z możliwością wyszukiwania
i geolokalizacji.
6. W rozbudowywanym Systemie zarówno w części wewnętrznej jak i zewnętrznej należy:
1) zaktualizować warstwę ewidencji gruntów i budynków (dane ze Starostwa Powiatowego w Tarnowie),
2) zmodyfikować prezentację całej legendy w jednym oknie, aby nie było konieczności jej powiększania,
3) dostarczyć funkcjonalność legendy dynamicznej tj. prezentującej obiekty tylko
z aktualnie wyświetlanej treści w oknie mapy,
4) dostarczyć funkcjonalność podświetlania konturu całej działki wskazanej lub wyszukanej przez użytkownika,
5) dostarczyć funkcjonalność wyświetlania wszystkich symboli z planu zagospodarowania dla wybranej działki wraz z ich opisem,
6) dostarczyć funkcjonalność wprowadzania przez użytkowników części zewnętrznej informacji o stwierdzonych błędach,
7) dostarczyć funkcjonalność dynamicznego przeliczania i prezentacji w przeglądarce internetowej współrzędnych w układach: współrzędnych geodezyjnych (PUWG-92
i WGS-84) i współrzędnych geograficznych,
8) dostarczyć funkcjonalność raportowania i akceptacji zmian danych wprowadzonych
w części wewnętrznej, a także funkcjonalność automatycznej publikacji w części zewnętrznej tylko zmian zaakceptowanych,
9) dostarczyć funkcjonalność płynnej zmiany przeźroczystości dowolnej warstwy tematycznej,
10) dostarczyć narzędzie do automatycznej aktualizacji danych ewidencji gruntów
i budynków EGiB z plików w formacie SWDE,
11) rozbudować mechanizmy wyszukiwania danych w zakresie wyszukiwanie punktów użyteczności publicznej (POI) po nazwie. Mechanizmy wyszukiwania (również
w istniejących wyszukiwarkach SIP) muszą dynamicznie zawężać listę wyników już
w momencie wprowadzania przez użytkownika kolejnych znaków.
7. Dostarczenie narzędzi umożliwiających samodzielne wprowadzanie zmian w Systemie Informacji Przestrzennej, posiadającego możliwość aktualizacji danych przez pracowników bez konieczności posiadania specjalistycznej wiedzy.
8. Dostarczenie narzędzia umożliwiającego sporządzanie raportów i analiz wybranych danych z Systemu w formie tekstowej i graficznej z możliwością eksportu np. do pliku pdf.
9. Nadanie przynajmniej jednemu pracownikowi praw administratora Systemu zapewniającego pełny dostęp do wszystkich funkcji aplikacji oraz edycji wszystkich warstw i obiektów portalu mapowego oraz jego przeszkolenie.
10. Wymagania w zakresie gwarancji, licencji, opieki serwisowej, asysty technicznej
i szkoleń zostały określone w załączniku nr 9 do SIWZ.

Kody CPV:
720000005 (Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia)

Czas: D

Data zakończenia: 21/09/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 95

Nazwa kryterium 2: Gwarancja

Znaczenie kryterium 2: 5

Numer części zamówienia: 3

Nazwa:
Uruchomienie systemu informacji przestrzennej w Gminie Radłów.

Opis:
I. Utworzenie i przekazanie zamawiającemu zwektoryzowanych danych przestrzennych wraz z utworzonymi metadanymi dla zbiorów i usług danych przestrzennych z tematu zagospodarowanie przestrzenne, których zakres obejmuje dane wskazane do realizacji w powyższym terminie zgodnie z zapisami Ustawy z dnia 7 maja 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz. U. Nr 76, poz. 489 z późn. zm.)

Wykonanie wektoryzacji (cyfryzacji) oraz utworzenie metadanych dla zbiorów i usług danych przestrzennych z tematu zagospodarowanie przestrzenne w wymaganym przepisami zakresie oraz przekazanie ich do tego terminu zamawiającemu.
W tym celu konieczne będzie, przeniesienie danych (miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego) będących w posiadaniu gminy do formy cyfrowej, obejmując zarówno proces skanowania jak i kalibracji we wskazanym układzie współrzędnych, a następnie wektoryzacji oraz utworzenia metadanych zgodnie z przepisami wykonawczymi oraz wytycznymi krajowymi.
II. Budowa Systemu Informacji Przestrzennej

Wykonanie prac obejmować będzie poniżej wymienione elementy, wraz z dodatkowymi działaniami służącymi ich realizacji:
Opis przedmiotu zamówienia:
1. Oprogramowanie powinno składać się ze zintegrowanych ze sobą modułów:
1) moduł do prowadzenia ewidencji miejscowości, ulic i adresów;
2) moduł do prowadzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego;
3) moduł do prowadzenia rejestru mienia komunalnego.
Poszczególne moduły muszą ze sobą współpracować.
2. Oprogramowanie:
1) powinno opierać się na bieżąco aktualizowanych danych geodezyjnych i pozwalać na potencjalne wykorzystanie danych w innych serwisach;
2) musi być w języku polskim;
3) musi spełniać wymogi określone w ustawie o prawach autorskich i prawach pokrewnych.
Wykonawca zapewnia dożywotnią licencję na oprogramowanie. Wykonawca poda wymagania systemowe oferty. Pożądane jest, aby oprogramowanie umożliwiało dostęp do wybranych danych obywatelom (ewidencja miejscowości, ulic i adresów, informacja przestrzenne, mienie gminne - zgodnie z zaleceniami dyrektywy UE - INSPIRE i prawodawstwa krajowego). Funkcjonalność oprogramowania w powyższym zakresie będzie podlegała ocenie Organizatora Postępowania podczas prezentacji.

III. Wymagania dotyczące poszczególnych modułów.

A. Moduł Rejestru mienia komunalnego.
Moduł umożliwia prowadzenie w systemie informacyjnym rejestru mienia komunalnego zgodnie z zapisami art. 23 ust. 1c ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami.
1) Funkcje:
a) przechowywanie informacji o aktualnym stanie mienia (dane dotyczące działek, budynków, lokali)
b) przechowywanie informacji o podmiotach biorących udział w zarządzaniu mieniem komunalnym, użytkownikach, dzierżawcach itd.,
c) przechowywanie informacji o obowiązującym i archiwalnym użytkowaniu wieczystym, własności, współwłasności, dzierżawie, użytkowaniu, trwałym zarządzie i innych formach władania wskazanych przez Zamawiającego/Gminę;
d) przechowywanie informacji o historii zmian stanu mienia komunalnego, budynkach
i lokalach pozostających w zasobie mienia komunalnego, użytkownikach wieczystych, dzierżawcach;
e) sporządzanie tabelarycznych wykazów (np. wykazów gruntów, użytków, grup rejestrowych, budynków, lokali, użytkowników, dzierżawców) z możliwością wyszukiwania, filtrowania, sortowania i oznaczania elementów;
f) sporządzanie raportów na podstawie zaznaczonych elementów/wierszy wykazu;
g) umożliwiać definiowanie zakresu danych prezentowanych w zestawieniach i wydrukach w konsultacji z Zamawiającym/Gminą;
h) ewidencjonowanie obiektów oddanych w użytkowanie wieczyste/trwały zarząd, dzierżawę;
i) ewidencjonowanie podmiotów obejmujących udział i prawa władania obiektami;
j) ewidencjonowanie podstawy prawnej (dokumenty) oddania w użytkowanie wieczyste/trwały zarząd, dzierżawę, najem, itp.
k) naliczanie oraz aktualizacja opłat rocznych i rat z terminami płatności, ;
l) eksport rat płatności przypadających w zadanym okresie;
m) generowanie dokumentów (protokoły uzgodnień, oświadczenia o zmianie stawki
i wartości opłaty rocznej);
n) możliwość aktualizacji danych podmiotów;
o) generowanie zestawień zbiorczych z możliwością filtrowania, wyszukiwania
i sortowania.

2) Zakres danych:
a) położenia obiektów mienia komunalnego (obręb, karta mapy),
b) powierzchni obiektów,
c) udziału własności,
d) form władania obiektami,
e) dokumentów prawnych,
f) klasyfikacji środków trwałych,
g) wartości netto, brutto,
h) obrotu obiektami (powierzchni zbytej/nabytej, udziału zbytego/nabytego, wartości zbytej/nabytej),
i) funkcji obiektów,
j) obciążeń,
k) roszczeń,
l) innych danych technicznych (budynków, budowli, obiektów), np. powierzchni zabudowy, powierzchni użytkowa, kubatura, liczba pięter, liczba lokali, rodzaj materiału, długość, szerokość, wysokość, itp.

3) Oprogramowanie powinno umożliwiać przechowywanie informacji o:
a) działkach w zasobie mienia komunalnego, oddanych w użytkowanie wieczyste i innych biorących udział w procesie zarządzania mieniem,
b) podmiotach biorących udział w zarządzaniu mieniem komunalnym, użytkownikach, dzierżawcach itd.,
c) obowiązującym i archiwalnym użytkowaniu wieczystym, własności, współwłasności, dzierżawie, użytkowaniu, trwałym zarządzie i innych formach władania wskazanych przez zamawiającego,
d) historii zmian stanu mienia komunalnego, budynkach i lokalach pozostających w zasobie mienia komunalnego,

4) Zakres wdrożenia:
a) uruchomienie i konfiguracja oprogramowania na stanowiskach użytkowników,
b) wprowadzenie danych o mieniu,
c) wprowadzenie prowadzonych dotychczas rejestrów użytkowników wieczystych do bazy danych na podstawie dostarczonych Wykonawcy danych z innych systemów, użytkowanych przez Gminę,
d) wprowadzenie do systemu obowiązujących w Gminie wzoru dokumentów, z których będą generowane automatycznie odpowiednie dokumenty,
e) przeszkolenie operatorów systemu oraz administratora wskazanego przez Gminę zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ.

B. Moduł umożliwiający wydawanie wypisów i wyrysów z numerycznych planów zagospodarowania przestrzennego.
1) Funkcje i zakres danych:
a) System powinien zapewniać funkcjonalne środowisko graficzne umożliwiające podgląd map i planów,
b) System musi prezentować w bezpieczny sposób w Internecie rysunek planu na tle danych ewidencyjnych i ortofotomapy oraz umożliwiać uzyskanie podstawowych informacji o elementach planu, w tym głównie o ustaleniach szczegółowych stref terenów;
c) System musi umożliwiać zautomatyzowane generowanie wypisów dla wskazanej nieruchomości. Układ wypisu powinien być oparty na wzorcu dostarczonym przez Zamawiającego Gminę;
d) System musi umożliwiać generowanie wyrysów z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego. Wyrys powinien obejmować rysunek planu, podkład z danych ewidencyjnych, zaznaczenie nieruchomości dla których wyrys jest generowany, legendę MPLP oraz nagłówki i inne informacje opisowe wyszczególnione przez Zamawiającego/Gminę;
e) Oprogramowanie musi przechowywać elementy rysunku planu w bazie danych, w postaci wektorowej wraz z informacjami opisowymi (oznaczenia stref, etykiety itd.). Redakcja kartograficzna powinna zapewnić jak największą wierność oryginalnemu rysunkowi planu;
f) Oprogramowanie powinno umożliwiać uzyskanie podstawowych informacji o konkretnych elementach planu (minimum elementy, dla których istnieją w planie ustalenia szczegółowe) z poziomu mapy. W przypadku elementów, dla których istnieją ustalenia szczegółowe, informacja powinna zawierać wyciąg z tych ustaleń, oznaczenie strefy terenu, link do pełnego tekstu ustaleń szczegółowych, oznaczenie uchwały;
g) System musi umożliwiać wykorzystanie powszechnie dostępnych serwisów WMS, takich jak zasoby Geoportal.gov.pl;
h) System musi importować opracowania graficzne w formatach wektorowych: .gdn, .ship, .dxf;
i) System powinien mieć możliwość pomiaru odległości, kątów i powierzchni wybranych obszarów;
j) System musi zapewniać wsparcie dla studium warunków i kierunków zagospodarowania przestrzennego;
k) System musi posiadać możliwość definiowania wielu baz danych typów obiektów (legendy do map);
l) System musi mieć możliwość przeglądania informacji opisowych o dziele, tj. m.in. położenie, formy władania, podmioty, udziały, księga wieczysta;
m) System powinien mieć możliwość generowania raportów w zakresie przeznaczenia i powierzchni w planach miejscowych i decyzjach o warunkach zabudowy;
n) W przypadku braku MPZP musi istnieć możliwość zachowania wydanych decyzji dla wybranych działek wraz z częścią graficzną (mapa Ewidencji Gruntów i Budynków).


2) Zakres wdrożenia
a) uruchomienie i konfiguracja oprogramowania na stanowiskach użytkowników;
b) wprowadzenie danych na podstawie EGiB;
c) wprowadzenie do systemu obowiązujących u Zamawiającego wzorów dokumentów;
d) przeszkolenie operatorów systemu oraz administratora wskazanego przez Gminę zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ.

C. Moduł Rejestru numeracji adresowej i ulic.
Moduł umożliwiający prowadzenie w systemie teleinformatycznym gminnej ewidencji miejscowości, ulic i adresów, zgodnie z art. 47a ust. 2, 3 i 4 ustawy z dnia 17 maja 1989r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2010r. Nr 193, poz. 1287) i zgodnie z zapisami § 8 Rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 9 stycznia 2012r. w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów.
1) Funkcje
a) kompletny proces nadania nowego numeru punktu adresowego od oznaczenia jego lokalizacji na mapie i uzupełnienia wymaganych informacji opisowych po automatyczne wygenerowanie zawiadomienia o nadaniu. Moduł musi również umożliwiać kompletny proces wprowadzania lokalizacji i przebiegu ulic i placów;
b) ewidencjonowanie decyzji o nadaniu nowego numeru porządkowego;
c) rejestrowanie uchwał wprowadzających zmiany nazw ulic;
d) generowanie zaświadczeń o nadaniu numeru porządkowego nieruchomości/budynku, stwierdzających stan numeracji porządkowej nieruchomości/ budynku, o zmianie numeracji porządkowej nieruchomości/budynku, zmianie nazwy ulicy;
e) bezpieczne udostępnianie publicznie dostępnych danych w postaci interaktywnej mapy w Internecie na podkładzie mapowym i pobieranym z publicznie dostępnych serwisów WMS (np. geoportal.gov.pl) z możliwością wyszukiwania wg ulicy i adresu wraz z prezentacją lokalizacji na mapie. W efekcie powinien powstać elektroniczny plan gminy.

2) Zakres danych
Zakres danych uwzględnia m.in.:
a) położenie nieruchomości budynku;
b) informację o stanie i numerze porządkowym;
c) dane wnioskodawcy oraz właściciela nieruchomości;
d) daty i oznaczenia dokumentów.

3) Zakres wdrożenia
a) uruchomienie i konfiguracja oprogramowania na stanowiskach użytkowników;
b) wprowadzenie prowadzonych dotychczas rejestrów adresów i ulic do bazy danych na podstawie dostarczonych wykonawcy dokumentów (rejestrów, zawiadomień, map) dotyczących miejscowości, ulic i adresów;
c) wprowadzenie do systemu obowiązujących u Zamawiającego Gminy na rzecz której Zamawiający dokonuje zakupu wzorów dokumentów (m.in. zawiadomienia o nadaniu adresów), z których będą generowane automatycznie odpowiednie dokumenty;
d) przeszkolenie operatorów systemu oraz administratora wskazanego przez Gminę zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ.

1. Stworzenie aktywnej bazy danych podstawowych zawierającej granice obrębów geodezyjnych, numery obrębów, granice działek, numery działek, granice użytków, nazwy użytków, granice budynków i numery adresowe posesji.
W tym celu konieczne będzie pozyskanie danych wektorowych będących w posiadaniu Starostwa Powiatowego, przekształcenie ich do formatu umożliwiającego ich prezentację w Systemie i stworzenie aktywnych baz danych działek, użytków, budynków i obrębów geodezyjnych, umożliwiających interaktywne operacje i powiązanie do nich innych elementów Systemu.
2. Stworzenie aktywnej bazy danych planów miejscowych oraz kalibracja rysunku studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego.
W tym celu niezbędna będzie przetworzenie uprzednio przygotowanych danych obejmujących zwektoryzowane miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, wraz z utworzeniem aktywnej bazy danych umożliwiającej uzyskanie szczegółowych informacji na temat przeznaczenia terenów (w planach miejscowych bądź w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego), przygotowanie bazy danych umożliwiającej uruchomienie usługi wydawania automatycznych wypisów i wyrysów z miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.
1. Stworzenie bazy danych przedstawiającej obiekty wpisane do ewidencji i rejestru zabytków.
W tym celu niezbędne będzie pozyskanie danych od Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków lub z Gminnej Ewidencji Zabytków, przetworzenie ich do postaci umożliwiającej publikację w Internecie wraz z podłączeniem do bazy danych działek i budynków.
2. Stworzenie bazy danych przedstawiającej okręgi wyborcze Gminy Radłów.
W tym celu niezbędne będzie pozyskanie danych z Urzędu Miejskiego w Radłowie, przetworzenie ich do postaci umożliwiającej publikację w Internecie wraz z podłączeniem do bazy danych działek i budynków.
3. Stworzenie bazy danych przedstawiającej obiekty i obszary cenne przyrodniczo, tereny zalewowe bądź atrakcyjne turystycznie.
W tym celu niezbędne będzie pozyskanie danych od instytucji zarządzających danym obszarem, Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej (w ramach realizacji o programu Inwestycyjnego dla zlewni Dunajca oraz Programu Ochrony Przed Powodzią w Dorzeczu Górnej Wisły), przetworzenie ich do postaci umożliwiającej publikację w Internecie wraz z podłączeniem do bazy danych działek i budynków.

4. Stworzenie bazy danych przedstawiającej lokalizacje inwestycji zrealizowanych w gminie.
W tym celu niezbędne będzie pozyskanie danych od instytucji zarządzających danym obszarem, przetworzenie ich do postaci umożliwiającej publikację w Internecie wraz z podłączeniem do bazy danych działek i budynków.

5. Stworzenie bazy danych przedstawiającej bazę instytucji i przedsiębiorstw działających na terenie gminy wraz z danymi teleadresowymi, promocją ich oferty oraz możliwością wyszukiwania przedsiębiorstw na terenie gminy.
W tym celu niezbędne będzie pozyskanie danych zgromadzonych w rejestrach gminnych oraz zaproszenie przedsiębiorców do samodzielnego zadecydowania o elementach dotyczących prowadzonej przez nich działalności gospodarczej, które życzyli by sobie umieścić w Systemie. Następnie, podobnie jak w innych etapach konieczne będzie przetworzenie danych do postaci umożliwiającej publikację w Internecie wraz z podłączeniem do bazy danych działek i budynków. Ponadto, konieczne będzie uruchomienie mechanizmu umożliwiającego wyszukiwanie podmiotów według branż lub nazw firm.
6. Stworzenie bazy danych przedstawiającej działki przeznaczone na sprzedaż uzupełnionej o dodatkowe treści multimedialne (zdjęcia, wizualizacje itp.).
W tym celu niezbędne będzie pozyskanie danych zgromadzonych w rejestrach gminnych. Następnie, konieczne będzie przetworzenie danych do postaci umożliwiającej publikację w Internecie wraz z podłączeniem do bazy danych działek i budynków. Ponadto, konieczne będzie uruchomienie mechanizmu umożliwiającego wyszukiwanie działek według miejscowości i ich numeru.
7. Stworzenie bazy danych przedstawiającej tereny inwestycyjne uzupełnionej o dodatkowe treści multimedialne (zdjęcia, wizualizacje itp.).
W tym celu niezbędne będzie pozyskanie danych zgromadzonych w danych gminnych i opracowanie formy prezentacji zgodnej z potrzebami potencjalnych inwestorów. Następnie, konieczne będzie przetworzenie danych do postaci umożliwiającej publikację w Internecie wraz z podłączeniem do bazy danych działek i budynków. Ponadto, konieczne będzie uruchomienie mechanizmu umożliwiającego wyszukiwanie terenów według miejscowości i numeru działki.
8. Stworzenie bazy danych przedstawiającej wybrane sieci infrastruktury technicznej oraz lokalizację urządzeń ważnych dla ich obsługi.
W tym celu niezbędne będzie pozyskanie danych od gestorów sieci dotyczących przebiegu liniowych sieci infrastruktury technicznej. W Systemie Informacji Przestrzennej umieszczone mogą być jedynie sieci, których lokalizacja zostanie potwierdzona przez gestorów sieci (w oparciu o posiadane przez nich materiały) bądź wprowadzona na podstawie danych zgromadzonych w innych rejestrach (np. na papierowych mapach zasadniczych). Sieci istniejące, a nie uwzględnione w tych dokumentach nie będą mogły znaleźć się w Systemie ze względu na zbyt wysoki koszt przeprowadzenia inwentaryzacji i lokalizacji sieci w terenie. Ponadto, przeprowadzenie takich działań, może częściowo nie mieścić się w kategorii zadań własnych gminy.
9. Niezbędne do prawidłowego działania Systemu jest wprowadzenie następujących usług świadczonych:
1) Wyszukiwanie terenów inwestycyjnych według miejscowości i numerów działek bądź adresu.
2) Wyszukiwanie nieruchomości przeznaczonych na sprzedaż według miejscowości i numeru działki bądź adresu.
3) Wyszukiwanie przedsiębiorstw działających na terenie gminy (w tym także turystycznych) według branż lub według nazw.
4) Wyszukiwanie obiektów zabytkowych (umieszczonych w rejestrze oraz ewidencji zabytków) oraz innych obiektów wartościowych na terenie gminy według miejscowości bądź adresu, wraz z prezentacją materiałów multimedialnymi.
5) Możliwość wykonania automatycznego wypisu i wyrysu z miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego po stronie użytkownika zewnętrznego, opatrzonego znakiem wodnym WZÓR lub INFORMACJA
6) Możliwość wykonania automatycznego wypisu i wyrysu z miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego po stronie użytkownika wewnętrznego (pracowników urzędu) posiadającego formę oficjalnego dokumentu przygotowanego do podpisu.
10. Stworzenie predefiniowanych zestawów map tematycznych w ramach Systemu, przeznaczonych dla typowych użytkowników: turystów, przedsiębiorców, mieszkańców; przedstawiających odpowiedni zakres warstw (np. obiekty turystyczne i tereny cenne przyrodniczo dla turystów, tereny inwestycyjne dla inwestorów czy informacje związane z planowaniem przestrzennym dla mieszkańców).
IV. Dostarczenie niezbędnego oprogramowania pozwalającego zarządzać zawartością Systemu oraz wprowadzać aktualizacje w jego zawartości. Zapewnienie urzędowi gminy oprogramowania umożliwiającego samodzielne wprowadzanie zmian w Systemie lub zaprojektowanie autorskiego Systemu posiadającego możliwość aktualizacji danych poprzez dowolny, łatwy w obsłudze mechanizm.
V. Instalacja Systemu na serwerze wykonawcy
Zaprojektowanie i zbudowanie serwisu w taki sposób, aby możliwa była jego instalacja na serwerze wykonawcy.
VI. Uruchomienie Systemu oraz przeprowadzania aktualizacji jego zasobów.
Wdrożenie (uruchomienie) Systemu oraz otworzenie dostępu do jego zasobów
i funkcjonalności wszystkim zainteresowanym osobom.

VII. Wymagania w zakresie gwarancji, licencji, opieki serwisowej, asysty technicznej
i szkoleń zostały określone w załączniku nr 9 do SIWZ.

Kody CPV:
720000005 (Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia)

Czas: D

Data zakończenia: 21/09/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 95

Nazwa kryterium 2: Gwarancja

Znaczenie kryterium 2: 5

Numer części zamówienia: 4

Nazwa:
Uruchomienie Systemu Informacji Przestrzennej w Gminie Szczurowa.

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest:
1. Wdrożenie Systemu Informacji Przestrzennej dla Gminy Szczurowa
2. Opracowanie danych do zasilenia Systemy Informacji Przestrzennej
3. Dostarczenie, montaż i konfiguracja serwera do obsługi Systemu Informacji Przestrzennej
4. Dostarczenie i montaż klimatyzatora do serwerowni

I. Wdrożenie Systemu Informacji Przestrzennej dla Gminy Szczurowa
w Infrastrukturze Technicznej Zamawiającego. Zakres wdrożenia Systemu obejmuje:
1. Dostarczenie bezterminowej licencji i oprogramowania ze strukturą bazy danych
i modułami umożliwiającymi:
1) Aktualizację ewidencji miejscowości, ulic i adresów
2) Wydawanie wypisów, wyrysów i zaświadczeń
3) Moduł udostępniony publicznie w sieci Internet
4) Zarządzanie uprawnieniami i użytkownikami
2. Przeprowadzenie instalacji i konfiguracji komponentów Systemu na dostarczonym serwerze w ramach zamówienia, według zaleceń przekazanych przez Zamawiającego
3. Przeprowadzenie pilotażu i testowego uruchomienia Systemu dla określonego przez Zamawiającego zakresu danych
4. Przeprowadzenie szkoleń dla pracowników Urzędu wskazanych przez Zamawiającego z zakresu obsługi i aktualizacji systemu.

II. Opracowanie danych i zasilenie Systemy Informacji Przestrzennej:
1. Ortofotomapa (zdjęcia lotnicze)
2. OSM - topograficzny podkład mapowy
3. Mapy tematyczne:
1) Mapa topograficzna
2) Mapa sozologiczna
3) Mapa hydrogeograficzna
4) Mapa ogólnogeograficzna
5) Mapa krajobrazowa
4. Interaktywne warstwy numeryczne:
1) Drogi
2) Punkty adresowe
3) Działki ewidencyjne (granice, numery)
4) Obręby ewidencyjne (granice, numery)
5) Cieki wodne - w tym również zbiorniki wodne
6) Lasy

5. Rzeźba terenu (hipsometria i model cieniowany)
6. Warstwa ochrony przyrody:
a. Obszary chronionego krajobrazu
b. Obszary Natura 2000.
c. Zespoły przyrodniczo-krajobrazowe
d. Pomniki przyrody
e. Stanowiska dokumentacyjne
7. Numeryczna, graficzna i opisowa warstwa administracyjna gminy, miejscowości, część wsi i przysiółków.
8. Warstwa Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego oraz Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego gminy (wraz z opracowaniem metadanych) na podstawie danych będącymi w posiadaniu Zamawiającego.
9. Przetworzenie i zasilenie Systemu zbiorami danych pozyskiwanych z Ośrodków Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej
Opracowanie numeracji adresowej gminy Szczurowa obejmuje:
1. Opracowanie georeferencyjnej bazy adresowej z wykorzystaniem danych Gminy.
2. Weryfikacja terenowa istniejących numerów adresowych wraz z wykonaniem zdjęć budynków.
3. Wywiad terenowy - kontrola terenowa - z sołtysami wsi.
4. Weryfikacja bazy adresowej z bazą danych mieszkańców.
5. Operat techniczny z założenia rejestru wraz z załącznikami.
6. Dostarczenie oprogramowanie do prowadzenia bazy adresowej. Program musi być zgodny z Rozporządzeniem Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 9 stycznia 2012 r. w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów.
7. Wdrożenie oprogramowania do prowadzenia bazy adresowej na wybranym stanowisku komputerowym w Gminie.
8. Integracja georeferencyjnej bazy adresowej z Systemem Informacji Przestrzennej gminy Szczurowa.
9. Szkolenie z działania oprogramowanie do prowadzenia bazy adresowej.

Opracowanie bazy inicjalnej rejestru decyzji o warunkach zabudowy i celu publicznego:
1. Wdrożenie programu geoinformatycznego do zarządzania rejestrem decyzji
o warunkach zabudowy i celu publicznego.
2. Integracja georeferencyjnej bazy decyzji o warunkach zabudowy i celu publicznego
z Systemem Informacji Przestrzennej gminy Szczurowa.
3. Opracowanie redakcji kartograficznej i opisowej warstwy decyzji o warunkach zabudowy i celu publicznego w Systemie Informacji Przestrzennej gminy Szczurowa.
4. Szkolenie z działania aplikacji.
Opracowanie bazy infrastruktury drogowej gminy Szczurowa:
1. Opracowanie bazy inicjalnej przebiegu dróg gminnych (wraz z inwentaryzacją terenową polegającą na wideo przejeździe) na podstawie danych przekazanej przez Urząd.
2. Wdrożenie programu geoinformatycznego do zarządzania bazą dróg gminnych.
3. Przygotowanie i import danych wektorowych oraz danych opisowych do Aplikacji.
4. Skonfigurowanie (sparametryzowanie) Aplikacji w zakresie informacji niezbędnych do wygenerowania umów przyłączeniowych.
5. Szkolenie pracownika Urzędu z obsługi Aplikacji.
Opracowanie bazy infrastruktury turystycznej gminy Szczurowa:
1. Opracowanie bazy inicjalnej bazy turystycznej na podstawie wywiadu terenowego oraz danych przekazanej przez Urząd (m.in. zdjęcia panoramiczne dla 50 wskazanych przez Urząd obiektów, przystanki autobusowe, szlaki turystyczne, gminna ewidencja zabytków, budynki użyteczności publicznej, obiekty sportowe).
2. Wdrożenie programu geoinformatycznego do zarządzania bazą turystyczną gminy Szczurowa.
3. Przygotowanie i import danych wektorowych oraz danych opisowych do Aplikacji.
4. Szkolenie pracownika Urzędu z obsługi Aplikacji.
Opracowanie bazy z zakresu oferty inwestycyjnej gminy Szczurowa:
1. Opracowanie bazy inicjalnej terenów inwestycyjnych (dodatkowo teren - 5 zdjęć panoramicznych dla stref inwestycyjnych)
2. Wdrożenie programu geoinformatycznego do zarządzania bazą terenów inwestycyjnych.
3. Przygotowanie i import danych wektorowych oraz danych opisowych do Aplikacji.
4. Skonfigurowanie (sparametryzowanie) Aplikacji w zakresie generowania ogłoszeń w celach publikacji ofert inwestycyjnych.
5. Szkolenie pracownika Urzędu z obsługi Aplikacji.

Dostarczenie, montaż i konfiguracja serwera do obsługi Systemu Informacji Przestrzennej
Cecha Minimalne wymagania
Obudowa Rack do instalacji w standardowej szafie rack 19, dostarczona wraz z szynami montażowymi i ramieniem zarządzania kablami
Płyta główna Wyprodukowana przez producenta serwera
Procesor 6 -rdzeni ze sprzętowym wsparciem dla wirtualizacji, z 15MB pamięci podręcznej, maksymalny pobór mocy dla jednego procesora max 95W wg dokumentacji technicznej jego producenta,
przetwarzanie 64 bit
Pamięć 2x 8GB RDIMM
Sterownik grafik Zintegrowany
Dysk twardy 2x 1TB, SATA, 3.5-in, 7.2K RPM działające w macierzy RAID 1
Kontroler RAID RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10
Napęd optyczny Wewnętrzny DVD+/-RW, SATA
Porty Ethernet 3 x Gigabit Ethernet
Zasilacz 2 zasilacze 550W, pracujące jako nadmiarowy z funkcją hot swap
System operacyjny 64-bitowy wspierający środowisko wirtualne,
Zapewnienie uruchomienia Systemu Informacji Przestrzennej,
Wspierający pracę w domenie Active Directory
Umożliwiający w ramach licencji uruchomienie dwóch instancji wirtualnych
Dokumentacja użytkownika Wymagana dokumentacja w języku polskim lub angielskim.
gwarancja 3 lata gwarancji u użytkownika, czas reakcji następny dzień roboczy
Kontroler zdalnego
zarządzani Kontroler zdalnego zarządzania niezależny od zainstalowanego
na serwerze systemu operacyjnego posiadający dedykowane
złącze RJ45 umożliwiający:
zdalne monitorowanie i informowanie o statusie serwera,
szyfrowane połączenie oraz autentykację i autoryzację użytkownika,
wirtualną konsolę z dostępem do myszy, klawiatury,
możliwość podmontowania zdalnych wirtualnych napędów,
operacje na zasilaniu serwera (reboot, shutdown, startup)
Inne Elementy, z których zbudowane są serwery muszą być produktami producenta tych serwerów lub być przez niego certyfikowane (wymagane oświadczenie producenta dołączone do oferty) oraz muszą być objęte gwarancją producenta, potwierdzoną przez oryginalne karty gwarancyjne.
Serwer musi być fabrycznie nowy
Wymagane oświadczenie producenta serwera, że oferowany do
Oferent zobowiązany jest dostarczyć wraz z ofertą, szczegółową specyfikację techniczną oferowanego sprzętu.
Ogólnopolska, telefoniczna infolinia linia techniczna producenta komputera,
w ofercie należy podać nr telefonu w czasie obowiązywania gwarancji na sprzęt i umożliwiająca po podaniu numeru seryjnego urządzenia weryfikację: konfiguracji sprzętowej serwera,
Możliwość aktualizacji i pobrania sterowników do oferowanego modelu serwera w najnowszych certyfikowanych wersjach bezpośrednio z sieci Internet za pośrednictwem strony www producenta komputera,
Możliwość weryfikacji czasu obowiązywania i reżimu gwarancji bezpośrednio z sieci Internet za pośrednictwem strony www producenta serwera
Dostarczenie i montaż klimatyzatora do serwerowni
cecha Minimalne parametry
Typ urządzenia Klimatyzator do pracy w serwerowni,
możliwość nieprzerwanej pracy przez cały rok: 365 dni i 24 godziny na dobę, przy temp. zewnętrznych nawet do -15°C.
Wydajność - chłodzenie 2,5 kW
Klasa energetyczna - chłodzenie A++ lub wyżej
Gwarancja 2 lata
Tryb automatycznego sterownia
Pilot bezprzewodowy do sterownia pracą klimatyzatora
Urządzenie musi być fabrycznie nowe
Klimatyzator zostanie zamontowany w pomieszczeniu serwerowni wskazanego przez Zamawiającego.
Zamawiający udostępni obwód elektryczny, do którego zostanie podłączone urządzenie.
Element zewnętrzny zamontowany zostanie na elewacji budynku urzędu gminu w odległości nie większej niż 15 metrów od urządzenia wewnętrznego.

Wymagania w zakresie gwarancji, licencji, opieki serwisowej, asysty technicznej
i szkoleń zostały określone w załączniku nr 9 do SIWZ.

Kody CPV:
720000005 (Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia)

Czas: D

Data zakończenia: 21/09/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 95

Nazwa kryterium 2: Gwarancja

Znaczenie kryterium 2: 5

Numer części zamówienia: 5

Nazwa:
Uruchomienie systemu informacji przestrzennej SIP w Gminie Zakliczyn.

Opis:
Rozdział 3: Opis przedmiotu zamówienia
1. Opracowanie Systemu Informacji Przestrzennej dla gminy Zakliczyn.
2. Przedmiotem zamówienia jest budowa Systemu Informacji Przestrzennej dla gminy Zakliczyn. W ramach zamówienia Wykonawca zapewni dostawę i wdrożenie programu informatycznego jak również dostawę certyfikatów licencyjnych i gwarancyjnych.

3.1. Zakres opracowania.
W zakresie Systemu Informacji Przestrzennej gminy Zakliczyn:
I. Ortofotomapa (zdjęcia lotnicze).
II. OSM - topograficzny podkład mapowy.
III. Mapy tematyczne:
a. Mapa topograficzna.
b. Mapa sozologiczna.
c. Mapa hydrogeograficzna.
d. Mapa ogólnogeograficzna.
e. Mapa krajobrazowa.
IV. Interaktywne warstwy numeryczne:
a. Budynki.
b. Drogi.
c. Punkty adresowe.
d. Działki ewidencyjne (granice, numery).
e. Obręby ewidencyjne (granice, numery).
f. Cieki wodne - w tym również zbiorniki wodne.
g. Lasy.
W tym celu konieczne będzie pozyskanie danych wektorowych będących w posiadaniu Starostwa Powiatowego w Tarnowie, przekształcenie ich do formatu umożliwiającego ich prezentację w Systemie i stworzenie aktywnych baz danych działek, użytków, budynków i obrębów geodezyjnych, umożliwiających interaktywne operacje i powiązanie do nich innych elementów Systemu.

V. Rzeźba terenu (hipsometria i model cieniowany).
VI. Warstwa ochrony przyrody:
a. Parki krajobrazowe.
b. Obszary chronionego krajobrazu.
c. Rezerwaty przyrody.
d. Obszary Natura 2000.
e. Pomniki przyrody
VII. Numeryczna, graficzna i opisowa warstwa administracyjna gminy, miejscowości, część wsi i przysiółków.
VIII. Warstwa Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego oraz Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Zakliczyn (wraz z opracowaniem metadanych).
W tym celu konieczne będzie, przeniesienie danych (dotyczy miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego) będących w posiadaniu gminy do formy cyfrowej, obejmując zarówno proces skanowania jak i kalibracji we wskazanym układzie współrzędnych, a następnie wektoryzacji oraz utworzenia metadanych zgodnie z przepisami wykonawczymi oraz wytycznymi krajowymi.
Gmina Zakliczyn posiada aktualne Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego w formie wektorowej.

W zakresie numeracji adresowej gminy Zakliczyn:
a) Opracowanie georeferencyjnej bazy adresowej z wykorzystaniem danych Gminy (weryfikacja istniejącej gminnej EMUiA opracowanej we współpracy z GUGIK).
b) Weryfikacja terenowa istniejących numerów adresowych wraz z wykonaniem zdjęć budynków (ok. 3000 pozycji).
c) Wywiad terenowy z sołtysami wsi.
d) Weryfikacja bazy adresowej z bazą rejestru mieszkańców.
e) Operat techniczny z założenia rejestru wraz z załącznikami.
f) Dostarczenie oprogramowanie do prowadzenia bazy adresowej. Program musi być zgodny z Rozporządzeniem Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 9 stycznia 2012 r. w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów.
g) Wdrożenie oprogramowania do prowadzenia bazy adresowej na wybranym stanowisku komputerowym w Gminie.
h) Integracja georeferencyjnej bazy adresowej z Systemem Informacji Przestrzennej gminy Zakliczyn.

W zakresie infrastruktury oświetleniowej gminy Zakliczyn:
a) Inwentaryzacja terenowa i kameralna (na podstawie dokumentów przekazanych przez urząd) słupów oświetleniowych z obszaru gminy Zakliczyn.
b) Wdrożenie programu geoinformatycznego do zarządzania infrastrukturą oświetleniową w gminie Zakliczyn. Funkcjonalności aplikacji odnośnie atrybutów obiektów, kontroli bazy oraz raportowania, zostaną uzgodnione z Zamawiającym.
c) Przygotowanie i eksport opracowanych danych do programu geoinformatycznego do zarządzania infrastrukturą oświetleniową w gminie Zakliczyn.
d) Integracja georeferencyjnej bazy słupów oświetleniowych z Systemem Informacji Przestrzennej gminy Zakliczyn,
e) Opracowanie redakcji kartograficznej i opisowej warstwy punktów słupów oświetleniowych w Systemie Informacji Przestrzennej gminy Zakliczyn.
W zakresie decyzji o warunkach zabudowy i decyzji celu publicznego gminy Zakliczyn:
a) Opracowanie bazy inicjalnej rejestru decyzji o warunkach zabudowy i inwestycji celu publicznego.
b) Wdrożenie programu geoinformatycznego do zarządzania rejestrem decyzji o warunkach zabudowy i inwestycji celu publicznego.
c) Integracja georeferencyjnej bazy decyzji o warunkach zabudowy i inwestycji celu publicznego z Systemem Informacji Przestrzennej gminy Zakliczyn,
d) Opracowanie redakcji kartograficznej i opisowej warstwy decyzji o warunkach zabudowy i inwestycji celu publicznego w Systemie Informacji Przestrzennej gminy Zakliczyn.

W zakresie infrastruktury komunalnej i technicznej gminy Zakliczyn:
1. Opracowanie bazy danych przedstawiającej wybrane sieci infrastruktury technicznej (kanalizacja sanitarna, wodociąg, sieć gazowa) oraz lokalizację urządzeń ważnych dla ich obsługi (np. oczyszczalnie, przepompownie ścieków):
W tym celu niezbędne będzie pozyskanie danych od gestorów sieci dotyczących przebiegu liniowych sieci infrastruktury technicznej. W Systemie Informacji Przestrzennej umieszczone mogą być jedynie sieci, których lokalizacja zostanie potwierdzona przez gestorów sieci (w oparciu o posiadane przez nich materiały) bądź wprowadzona na podstawie danych zgromadzonych w innych rejestrach (np. na papierowych mapach zasadniczych). Sieci istniejące, a nie uwzględnione w tych dokumentach nie będą mogły znaleźć się w Systemie ze względu na zbyt wysoki koszt przeprowadzenia inwentaryzacji i lokalizacji sieci w terenie. Ponadto, przeprowadzenie takich działań, może częściowo nie mieścić się w kategorii zadań własnych gminy.
2. Opracowanie bazy danych oraz wdrożenie możliwości zaznaczania i wprowadzania nowych danych (dane widoczne tylko dla pracowników Urzędu Miejskiego w Zakliczynie i Zakładu Usług Komunalnych w Zakliczynie) nieruchomości na terenie Gminy Zakliczyn posiadających:
przyłącz kanalizacyjny - ok. 1200 pozycji
przyłącz wodociągowy - ok. 650 pozycji
zbiorniki wybieralne na ścieki - ok. 1500 pozycji
przydomowe oczyszczalnie ścieków - ok. 35 pozycji
pojemniki na odpady komunalne - ok. 3000 pozycji

W zakresie infrastruktury drogowej gminy Zakliczyn:
a) Opracowanie bazy inicjalnej przebiegu dróg gminnych, lokalizacji parkingów i miejsc parkingowych, lokalizacji przystanków autobusowych na podstawie danych przekazanych przez Urząd wraz z inwentaryzacją terenową polegającą na wideo-przejeździe/dokumentacji zdjęciowej przeprowadzonej przez Wykonawcę.
b) Wdrożenie programu geoinformatycznego do zarządzania bazą dróg gminnych.
c) Przygotowanie i import danych wektorowych oraz danych opisowych do Systemu.

W zakresie infrastruktury turystycznej gminy Zakliczyn:
a) Opracowanie bazy inicjalnej bazy turystycznej na podstawie wywiadu terenowego oraz danych przekazanych przez Urząd i/lub inne instytucje, w tym wykonanie przez Wykonawcę zdjęć panoramicznych dla co najmniej 50 wskazanych przez Urząd obiektów - co najmniej 1 zdjęcie z każdej miejscowości gminy,
b) Baza musi zawierać: zabytki wpisane w wojewódzkim rejestrze zabytków i gminnej ewidencji zabytków, budynki użyteczności publicznej, obiekty sportowe, obiekty noclegowe, obiekty gastronomiczne, gospodarstwa agroturystyczne, ścieżki rowerowe, trasy turystyczne.
c) Wdrożenie programu geoinformatycznego do zarządzania bazą turystyczną gminy Zakliczyn.
d) Przygotowanie i import danych wektorowych oraz danych opisowych do Systemu.

W zakresie mienia komunalnego gminy Zakliczyn:
Opracowanie bazy inicjalnej obiektów mienia komunalnego (grunty, budynki, budowle), zawierającej ok. 1055 pozycji, w tym:
a) położenie obiektów mienia komunalnego (obręb, karta mapy),
b) formę władania obiektami,
c) funkcję obiektów (budynków, budowli),
d) inne dane techniczne (budynków, budowli), np. powierzchnia zabudowy, powierzchnia użytkowa, liczba kondygnacji, konstrukcja budynku, rodzaj pokrycia dachowego,
e) zdjęcia obiektów (budynków, budowli - ok. 50 pozycji) wykonane przez Wykonawcę.

W zakresie oferty inwestycyjnej gminy Zakliczyn:
a) Opracowanie bazy inicjalnej terenów inwestycyjnych (wykonanie co najmniej 5 zdjęć panoramicznych dla terenu Zakliczyńskiej Strefy Aktywności Gospodarczej)
b) Wdrożenie programu geoinformatycznego do zarządzania bazą terenów inwestycyjnych.
c) Przygotowanie i import danych wektorowych oraz danych opisowych do Systemu.
d) Skonfigurowanie (sparametryzowanie) Systemu w zakresie generowania ogłoszeń w celach publikacji ofert inwestycyjnych.

Inne:
a) Warstwa terenów zalewowych w Gminie Zakliczyn (zasięg),
b) Warstwa terenów osuwiskowych w Gminie Zakliczyn (zasięg),
c) Warstwa dot. podziału Gminy Zakliczyn na stałe obwody głosowania i okręgi wyborcze.


3.2. Dostarczenie niezbędnego oprogramowania
Dostarczenie niezbędnego oprogramowania pozwalającego zarządzać zawartością Systemu oraz wprowadzać aktualizacje w jego zawartości wraz z przynajmniej jedną bezterminową licencją. Zapewnienie Urzędowi Miejskiemu w Zakliczynie co najmniej jednej bezterminowej licencji oprogramowania umożliwiającego samodzielne wprowadzanie zmian w Systemie lub zaprojektowanie autorskiego Systemu posiadającego możliwość aktualizacji danych poprzez dowolny, łatwy w obsłudze mechanizm.

3.3. Instalacja Systemu na serwerze wykonawcy
Zaprojektowanie i zbudowanie Systemu w taki sposób, aby możliwa była jego instalacja na serwerze Wykonawcy.

3.4. Uruchomienie Systemu
Wdrożenie (uruchomienie) Systemu oraz otworzenie dostępu do jego zasobów i funkcjonalności wszystkim zainteresowanym pracownikom urzędu.

3.5 Wymagania w zakresie gwarancji, licencji, opieki serwisowej, asysty technicznej
i szkoleń zostały określone w załączniku nr 9 do SIWZ.

Kody CPV:
720000005 (Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia)

Czas: D

Data zakończenia: 21/09/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 95

Nazwa kryterium 2: Gwarancja

Znaczenie kryterium 2: 5

Podobne przetargi