3101 / 2012-01-04 - Administracja samorządowa / Gmina Miasto Szczecin - Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego (Szczecin)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2011-11-23 pod pozycją 306037. Zobacz ogłoszenie 306037 / 2011-11-23 - Administracja samorzÄ…dowa.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 3101
Data publikacji: 2012-01-04
Nazwa:
Gmina Miasto Szczecin - Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego
Ulica: ul. Klonowica 5
Numer domu: 5
Miejscowość: Szczecin
Kod pocztowy: 71-241
Województwo / kraj: zachodniopomorskie
Numer telefonu: 91 4800444,4800434
Numer faxu: 91 4393003, 4800453
Adres strony internetowej: www.zditm.szczecin.pl
Regon: 32116569800000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 306037
Data wydania biuletynu: 2011-11-23
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2011
Pozycja ogłoszenia: 306037
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Druk i dostawa biletów miesięcznych, 3 miesięcznych, semestralnych, dobowych, wielodobowych, 10 przejazdowych, rodzinnych, grupowych, blankietów do biletów na rok 2012 i 2013 (I kwartał)
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest Druk i dostawa biletów miesięcznych, 3 miesięcznych, semestralnych, dobowych, wielodobowych, 10 przejazdowych, rodzinnych, grupowych, blankietów do biletów na rok 2012 i 2013 I kwartał.
2. Zakres rzeczowy i szacunek ilościowy:
Zakres rzeczowy i szacunek ilościowy:
1. BILETY MIESIĘCZNE drukowane w 9 nominałach (szacunkowa ilość - 847 800 szt.)
-na linie zwykłe w 4 nominałach,
-na linie pospieszne w 5 nominałach,
1) DANE TECHNICZNE:
a) papier offset o gramaturze 120-150 g-m2,
b) wymiary biletu 40 mm x 70 mm,
c) w arkuszach po 10 szt.,
d) arkusze z perforacją pionową i poziomą,
e) podział na dni miesiąca,
f) na rewersie nadrukowana treść :
-Bilet ważny od dnia wyznaczonego do dnia poprzedzającego ten dzień w miesiącu następnym do godz. 24.00. Bilet ważny jest razem z blankietem (ten zapis nie dotyczy biletów o nominale 150,00 zł Na Okaziciela),
-www.zditm.szczecin.pl
g) awers biletu drukowany w pełnej gamie kolorów i odcieni. Zamawiający wymaga wyróżnienia kolorów biletów zwykłych od pośpiesznych, wzory i kolory uzgadniane co miesiąc z Zamawiającym, logo zamawiającego umieszczone na awersie biletu,
h) zabezpieczony przed kopiowaniem elektronicznym, zawierać będzie między innymi:
-hologram typu Hot stamping o rozmiarach do 1 x 1 cm i w kształcie uzgodnionym z Zamawiającym (kształt zmieniany co 2 m-ce),
-rok, miesiąc i cenę zabezpieczone farbą fluorescencyjną w kolorach uzgodnionych z Zamawiającym,
-mikrodruk wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym,
-wyraźny, równo wypełniony farbą siedmiocyfrowy numer biletu wykonany farbą w kolorze wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym.
2. BILETY TRZYMIESIĘCZNE drukowane w 8 nominałach (szacunkowa ilość - 48 800 szt.)
-na linie zwykłe w 4 nominałach ,
-na linie pospieszne w 4 nominałach,
1) DANE TECHNICZNE:
a) papier offset o gramaturze 120 -150 g-m2,
b) wymiary biletu 40 mm x 70 mm,
c) w arkuszach po 10 szt.,
d) arkusze z perforacją pionową i poziomą,
e) podział na 12 miesięcy,
f) awers biletu drukowany w pełnej gamie kolorów i odcieni,
g) rewers drukowany w 2 kolorach,
h) logo zamawiającego umieszczone na awersie biletu,
i) zabezpieczony przed kopiowaniem elektronicznym, zawierać będzie między innymi:
-hologram typu Hot stamping o rozmiarach do 1 x 1 cm i w kształcie uzgodnionym z Zamawiającym,
-cenę i rok zabezpieczone farbą fluorescencyjną,
-mikrodruk wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym,
-wyraźny, równo wypełniony farbą siedmiocyfrowy numer biletu wykonany farbą w kolorze wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym.
3. BILETY SEMESTRALNE - 4-miesięczne drukowane w 4 nominałach (szacunkowa ilość - 7 300 szt.):
-na linie zwykłe w 2 nominałach,
-na linie pospieszne w 2 nominałach,
1) DANE TECHNICZNE:
a) papier o gramaturze 120 -150 g-m2,
b) wymiary biletu 40 mm x 70 mm,
c) w arkuszach po 10 szt.,
d) arkusze z perforacją pionową i poziomą,
e) podział na 12 miesięcy,
f) awers biletu drukowany w pełnej gamie kolorów i odcieni,
g) rewers drukowany w 2 kolorach,
h) logo zamawiającego umieszczone na awersie biletu,
i) zabezpieczony przed kopiowaniem elektronicznym, zawierać będzie między innymi:
-hologram typu Hot stamping o rozmiarach do 1 x 1 cm i w kształcie uzgodnionym z Zamawiającym,
-cenę i rok zabezpieczone farbą fluorescencyjną,
-mikrodruk wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym,
-wyraźny, równo wypełniony farbą siedmiocyfrowy numer biletu wykonany farbą w kolorze wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym.
4. BILETY SEMESTRALNE - 5-miesięczne drukowane w 4 nominałach (szacunkowa ilość - 10 300 szt.):
-na linie zwykłe w 2 nominałach,
-na linie pospieszne w 2 nominałach,
1) DANE TECHNICZNE:
a) papier o gramaturze 120 -150 g-m2,
b) wymiary biletu 40 mm x 70 mm,
c) w arkuszach po 10 szt.,
d) arkusze z perforacją pionową i poziomą,
e) podział na 12 miesięcy,
f) awers biletu drukowany w pełnej gamie kolorów i odcieni,
g) rewers drukowany w 2 kolorach,
h) logo zamawiającego umieszczone na awersie biletu,
i) zabezpieczony przed kopiowaniem elektronicznym, zawierać będzie między innymi:
-hologram typu Hot stamping o rozmiarach do 1 x 1 cm i w kształcie uzgodnionym z Zamawiającym,
-cenę i rok zabezpieczone farbą fluorescencyjną,
-mikrodruk wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym,
-wyraźny, równo wypełniony farbą siedmiocyfrowy numer biletu wykonany farbą w kolorze wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym.
5. BILETY DOBOWE -drukowane w 2 nominałach (szacunkowa ilość - 750 000 szt.)
1) DANE TECHNICZNE:
a) papier offset o gramaturze 80 g/m2,
b) wymiary biletu 75 mm x 35 mm,
c) sklejone grzbietem w bloczkach po 100 szt.,
d) awers biletu drukowany w pełnej gamie kolorów i odcieni,
e) rewers biletu drukowany w 2 kolorach, na rewersie nadrukowana treść:
-Bilet ważny przez 24 godziny od chwili skasowania.
-Bilet na okaziciela.
-Bilet na linie zwykłe, pospieszne i nocne.
-W sprawach spornych uwzględnia się datę i czas drukowany przez kasownik.
f) logo zamawiającego,
g) zabezpieczony przed kopiowaniem technikami elektronicznymi będzie zawierać:
-serię i siedmiocyfrowy numer biletu zabezpieczone farbą fluorescencyjną, seria i numer wyraźny, równo wypełniony farbą,
-mikrodruk wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym,
-hologram typu Hot stamping o rozmiarach do 0,3 x 3,5 cm,
-na rewersie gilosz umieszczony na polu kasowania.
6. BILETY WIELODOBOWE - drukowane w 6 nominałach (szacunkowa ilość - 46 000 szt.).
1) DANE TECHNICZNE:
h) papier offset o gramaturze 130-150 g/m2,
i) wymiary biletu 75 mm x 35 mm,
j) sklejone grzbietem w bloczkach po 20 szt.,
k) awers biletu drukowany w pełnej gamie kolorów i odcieni,
l) rewers biletu drukowany w 2 kolorach, na rewersie nadrukowana treść:
-Bilet ważny przez 120 lub 240 godzin (godziny) od chwili skasowania.
-Bilet na okaziciela.
-Bilet na linie zwykłe, pospieszne i nocne.
-W sprawach spornych uwzględnia się datę i czas drukowany przez kasownik.
m) logo zamawiającego,
n) zabezpieczony przed kopiowaniem technikami elektronicznymi będzie zawierać:
-serię i siedmiocyfrowy numer biletu zabezpieczone farbą fluorescencyjną, seria i numer wyraźny, równo wypełniony farbą,
-mikrodruk wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym,
-hologram typu Hot stamping o rozmiarach do 0,3 x 3,5 cm,
-na rewersie gilosz umieszczony na polu kasowania.
7. KARNETY 10 - PRZEJAZDOWE Z UPUSTEM - drukowane w 6 nominałach (szacunkowa ilość - 309 700 szt.).
1) DANE TECHNICZNE:
a) papier offset o gramaturze130-150 g/m2,
b) wymiary biletu 35 mm x 420 mm, przy czym wymiary kuponu kontrolnego wraz z biletem nr 10 wynoszą: 35 mm x 60 mm, a każdego następnego biletu w karnecie 35 mm x 40 mm,
c) sklejone w bloczkach po 100 szt.,
d) logo zamawiającego,
e) zabezpieczony przed kopiowaniem technikami elektronicznymi będzie zawierać:
-serię i numer biletu zabezpieczone farbą fluorescencyjną (na każdym bilecie karnetu) i numer kolejny biletu w karnecie numerowany od ostatniego biletu karnetu do kuponu kontrolnego,
-mikrodruk wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym,
-hologram typu Hot stamping o rozmiarach do 0,4 x 3,5 cm umieszczony na kuponie kontrolnym.
8. BILETY RODZINNE WEEKENDOWE (szacunkowa ilość - 6 000 szt.).
1) DANE TECHNICZNE:
a) papier o gramaturze 80 g/m2,
b) wymiary biletu 75 mm x 35 mm,
c) sklejone grzbietem w bloczkach po 20 szt.,
d) awers biletu drukowany w pełnej gamie kolorów i odcieni,
e) rewers biletu drukowany w 2 kolorach, na rewersie nadrukowana treść:
-Bilet ważny do 22.00 od chwili skasowania.
-Bilet na linie zwykłe i pospieszne.
-Bilet jednodniowy; może być wykorzystany w wybranym dniu świątecznym, sobotę lub niedzielę.
-W sprawach spornych uwzględnia się datę i czas drukowany przez kasownik.
f) logo zamawiającego,
g) zabezpieczony przed kopiowaniem technikami elektronicznymi będzie zawierać:
-serię i siedmiocyfrowy numer biletu zabezpieczone farbą fluorescencyjną, seria i numer wyraźny, równo wypełniony farbą,
-mikrodruk wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym,
-hologram typu Hot stamping o rozmiarach 0,3 lub 0,4 x 3,5 cm,
-na rewersie gilosz umieszczony na polu kasowania,
9. BILETY GRUPOWE - drukowane w 2 rodzajach (szacunkowa ilość - 12 000 szt.).
-do 15 osób + 1 opiekun,
-do 25 osób + 2 opiekunów,
1) DANE TECHNICZNE:
a) papier o gramaturze 80 g/m2,
b) wymiary biletu 75 mm x 35 mm,
c) sklejone grzbietem w bloczkach po 20 szt.,
d) awers biletu drukowany w pełnej gamie kolorów i odcieni,
e) rewers biletu drukowany w 2 kolorach, na rewersie nadrukowana treść:
-Bilet na okaziciela,
-Bilet na linie zwykłe i pospieszne,
-W sprawach spornych uwzględnia się datę i czas drukowany przez kasownik,
f) logo zamawiającego,
g) zabezpieczony przed kopiowaniem technikami elektronicznymi będzie zawierać:
-serię i siedmiocyfrowy numer biletu zabezpieczone farbą fluorescencyjną, seria i numer wyraźny, równo wypełniony farbą,
-mikrodruk wg szczegółowych późniejszych ustaleń z Zamawiającym,
-hologram typu Hot stamping o rozmiarach 0,3 lub 0,4 x 3,5 cm,
-na rewersie gilosz umieszczony na polu kasowania,
10. BLANKIETY DO BILETU OKRESOWEGO - drukowane w 2 rodzajach (szacunkowa ilość - 32 800 szt.).
-blankiet do biletu okresowego na 1 linię,
-blankiet do biletu okresowego sieciowego,
1) DANE TECHNICZNE:
a) papier o gramaturze - karton 250g/m2,
b) wymiary blankietu 93 mm x 54 mm,
c) logo zamawiającego,
d) serię i siedmiocyfrowy numer biletu zabezpieczone farbą fluorescencyjną, seria i numer wyraźny, równo wypełniony farbą.
11. BILETY WOLNEJ JAZDY - (szacunkowa ilość - 300 szt.).
1) DANE TECHNICZNE:
a) papier o gramaturze - karton 250g/m2,
b) wymiary biletu 86 mm x 54 mm,
c) logo zamawiającego,
d) siedmiocyfrowy numer biletu zabezpieczony farbą fluorescencyjną, numer wyraźny i równo wypełniony farbą,
e) hologram typu Hot stamping o rozmiarach do 1 x 1 cm i w kształcie uzgodnionym z Zamawiającym.
12. WIZYTÓWKI - (szacunkowa ilość - 300 szt.).
1) DANE TECHNICZNE:
a) papier o gramaturze - karton 250g/m2,
b) wymiary wizytówki 93 mm x 55 mm,
c) logo zamawiającego.
II. Warunki realizacji zamówienia:
1. Wykonanie wszystkich nadruków musi być wyraźne i czytelne, nie pozostawiające wątpliwości jaka to cyfra lub litera.
2. Podane ilości poszczególnych rodzajów biletów, blankietów czy wizytówek mogą ulec zmianie w zależności od zapotrzebowania.
3. Całkowita ilość dostarczonych biletów nie przekroczy 2 071 300 sztuk.
4. W załączonych do SIWZ wzorach biletów Zamawiający zastrzega sobie prawo zmian np.: logo, nominału biletu, nazwę biletu itp. bez wpływu na cenę druku oferowaną przez Wykonawcę.
5. Zamawiający będzie informował Wykonawcę o ewentualnych zmianach z wyprzedzeniem w terminach określonych w umowie.
6. Wzory wszystkich biletów, legitymacji zostaną szczegółowo omówione po podpisaniu umowy.
7. Załączone wzory biletów mogą zostać zmodyfikowane przez wykonawcę po zaakceptowaniu przez zamawiającego.
REALIZACJA PRZEDMIOTU UMOWY
1. Dostawy będą odbywać się sukcesywnie wg zamówień Zamawiającego, po wcześniejszym zgłoszeniu telefonicznie lub faksem (potwierdzonych pisemnie) w terminie nie dłuższym niż 14 dni kalendarzowych od złożenia zapotrzebowania.
2. Wykonawca zobowiązuje się dostarczać przedmiot umowy do magazynu Zamawiającego, znajdującego się przy ul. S. Klonowica 5, 71-241 Szczecin.
3. Do każdej przesyłki Wykonawca zobowiązany jest dołączyć specyfikacje dostarczonej partii przedmiotu umowy.
4. Zamawiający jest zobowiązany do sprawdzenia ilości i jakości dostarczonego przedmiotu umowy oraz jego zgodności ze złożonym zapotrzebowaniem, niezwłocznie po otrzymaniu przesyłki.
5. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego braków ilościowych lub jakościowych w przesyłce, Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia ich na własny koszt w terminie 7 dni kalendarzowych od chwili otrzymania zgłoszenia.
6. Wykonanie wszystkich nadruków musi być czytelne , nie pozostawiające wątpliwości jaka to cyfra lub litera.
7. Całkowita ilość dostarczonych biletów nie przekroczy 2 071 300 sztuk.
8. Podane ilości w § 2 pkt 1 - 12) umowy mogą ulec zmianie (w poszczególnych rodzajach biletów) w zależności od zapotrzebowania.
9. W załączonych wzorach biletów Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia zmian, np.: logo, nominału biletu, nazwę biletu itp., nie wpłynie to na koszt druku biletu.
10. Zamawiający będzie informował Wykonawcę o ewentualnych zmianach wymienionych w pkt 8 niniejszego paragrafu z minimum jednomiesięcznym wyprzedzeniem.
11. Wzory wszystkich biletów, legitymacji zostaną szczegółowo omówione przy podpisywaniu umowy.
12. Załączone wzory biletów mogą zostać zmodyfikowane przez Wykonawcę po zaakceptowaniu przez Zamawiającego
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie
Nazwa wykonawcy: GRAF-ART Drukarnia Spółka z o.o.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Inżynierska 8 g
Miejscowość: Lublin
Kod pocztowy: 20-484
ID województwa: 2
Województwo / kraj: lubelskie
Data udzielenie zamówienia: 28/12/2011
Liczba ofert: 3
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 195737,85
Cena wybranej oferty: 88444,51
Cena minimalna: 88444,51
Cena maksymalna: 113921,50
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Kody CPV:
798100005 (Usługi drukowania)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
798230009 (Usługi drukowania i dostawy)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
349800000 (Bilety przewozowe)
Podobne przetargi
277118 / 2011-09-07 - Inny: SamorzÄ…dowa Instytucja Kultury
Muzeum Narodowe w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Wykonanie druku publikacji towarzyszÄ…cej wystawie prac z kolekcji dr Ericha Marksa w Muzeum Narodowym w Szczecinie
177163 / 2013-09-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Koszaliński - Koszalin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
DRUK PUBLIKACJI DLA POWIATU KOSZALIŃSKIEGO w ramach realizacji działań z zakresu edukacji ekologicznej
388560 / 2014-11-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Wojewódzki Urząd Pracy w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Usługa drukowania materiałów informacyjno -
promocyjnych dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Szczecinie w podziale na III części
229177 / 2013-10-31 - Uczelnia publiczna
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk kalendarzy na rok 2014 dla Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie zgodnie z dostarczonym wzorem (projektem)
126078 / 2009-04-29 - Inny: Instytucja kultury
Muzeum Narodowe w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Wydruk i skład publikacji pt. Studia nad rzeźbą średniowieczną na Pomorzu Zachodnim, wydruk informatora do wystawy pt. Hans Stettiner i Jan Szczeciński. Życie codzienne w Szczecinie w XX wieku.
192513 / 2011-07-14 - Uczelnia publiczna
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Wykonanie usługi druku materiałów promocyjnych na potrzeby realizowanego projektu pn.: Budowa i wyposażenie Centrum Bioimmobilizacji i Innowacyjnych Materiałów Opakowaniowych. Znak sprawy: ZP/WNoŻiR/CBiIMO/465/2011
338716 / 2015-12-10 - Inny: Instytucja Kultury wpisana do Rejestru SamorzÄ…du Zachodniopomorskiego
Zamek Książąt Pomorskich - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk, oprawa i dostarczenie katalogu wystawy w ramach promocji projektu Modernizacja Skrzydła Północnego Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie
135154 / 2011-05-30 - Uczelnia publiczna
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Wykonanie usługi druku materiałów promocyjnych na potrzeby realizowanego projektu pn.: Budowa i wyposażenie Centrum Bioimmobilizacji i Innowacyjnych Materiałów Opakowaniowych. Znak sprawy: ZP/WNoŻiR/CBiIMO/465/2011
311365 / 2011-11-29 - Uczelnia publiczna
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Usługi druku kalendarzy i informatorów dla Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie.
55577 / 2010-03-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Wojewódzki Urząd Pracy w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Usługa wykonania projektu i składu komputerowego biuletynu wraz z okładką, korekta oraz druk biuletynu dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Szczecinie
3120 / 2015-01-07 - Inny: Instytucja Kultury wpisana do Rejestru SamorzÄ…du Zachodniopomorskiego
Zamek Książąt Pomorskich - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Świadczenie usług w zakresie druku offsetowego materiałów promocyjnych dla Zamku Książąt Pomorskich w roku 2015
56098 / 2011-03-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Czaplinek - Czaplinek (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Dodruk publikacji informacyjnej o projekcie i Gminie Czaplinek pn. informator turystyczny w polskiej wersji językowej w ramach realizacji projektu pn. promocja rozwoju Miasta i Gminy Czaplinek, współfinansowanego z Norweskiego Mechanizmu Finansowego.
346625 / 2008-12-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Wojewódzki Urząd Pracy w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Usługa drukowania dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Szczecinie
67298 / 2014-02-27 - Inny: SamorzÄ…dowa Instytucja Kultury
Opera na Zamku - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk materiałów promocyjnych dla Opery na Zamku w Szczecinie
456408 / 2013-11-08 - Inny: Instytucja kultury
Muzeum Narodowe w Szczecinie - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk katalogu Wizualne Reprezentacje