Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

437970 / 2011-12-27 - Podmiot prawa publicznego / Zespół Opieki Zdrowotnej w Skarzysku-Kamiennej (Skarżysko-Kamienna)

Usługa kompleksowej ochrony fizycznej obiektów szpitalnych dla Zespołu Opieki Zdrowotnej w Skarżysku-Kamiennej

Opis zamówienia

Przedmiotem Zamówienia jest świadczenie na rzecz Zamawiającego usługi stałej, bezpośredniej ochrony fizycznej mienia należącego do Zamawiającego. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przy pomocy zatrudnionych przez siebie pracowników ochrony sprawował stałą, bezpośrednią ochronę fizyczną mienia składającego się z budynków wskazanych mieszczących się przy ul. Szpitalnej 1 oraz ul. Ekonomii 4, ich pomieszczeń oraz rzeczy znajdujących się w tych pomieszczeniach przed kradzieżą, niszczeniem mienia oraz monitoringu.
1. Do obowiązków pracowników ochrony w szczególności należy:
a. zapewnienie kontroli nad infrastrukturą chronionych obiektów oraz zapobieganie próbom kradzieży, dewastacji i uszkodzenia mienia wewnątrz i na zewnątrz chronionych obiektów zlokalizowanym przy ul .Szpitalnej 1 i ul. Ekonomii 4 w dni:
- Piątki od godz. 19:00 - 7:00
- Soboty, niedziele, święta, dni wolne od pracy - całodobowo
b. Monitorowaniu sygnałów lokalnych systemów alarmowych zlokalizowanych w budynkach Zamawiającego przy ul. Szpitalnej 1 (pawilon SOR, oddział zakaźny) oraz przy ul. Ekonomii 4 (izba przyjęć II, portiernia) będzie polegało na przyjmowaniu przez Wykonawcę sygnałów za pośrednictwem nadajnika radiowego lub sieci telefonii komórkowej oraz podejmowaniu właściwych procedur odpowiadających danym sygnałom, w tym poprzez przekazywanie stosowanych informacji właściwym osobom lub służbom (np. dyspozytora, grupy interwencyjnej, ewentualnie policji oraz osób wskazanych przez Zamawiającego). Wykonawca zapewni stałą łączność radiową (poprzez siec telefonii komórkowej) pracownika ochrony z centralą dowodzenia Wykonawcy, użycie w razie potrzeby oznakowanego zmotoryzowanego patrolu interwencyjnego, który posiadałby również bezpośrednią łączność radiową z pracownikiem ochrony w obiekcie oraz patrolowanie terenu przed wejściem głównym Szpitala.
c. Monitorowaniu obiektów- grupa interwencyjna
d. Wykonawca zobowiąże się iż będzie podejmował działania prewencyjne zmierzające do zapewnienia ładu i porządku w obiektach wskazanych przez Zamawiającego w szczególności:
- Ustalania uprawnień przebywania na terenie lub obiektach chronionych oraz legitymowania osób w celu ustalenia ich tożsamości
- na bieżąco informować Zamawiającego o brakach w zabezpieczeniu mienia przed kradzieżą, włamaniem, a także o naruszeniu przepisów z zakresu zabezpieczenia mienia przez pracowników Zamawiającego;
- stały dozór sygnałów przesyłanych, gromadzonych i przetwarzanych w elektronicznych urządzeniach i systemach alarmowych;
- reagowanie na mogące wystąpić sytuacje nagłe i awaryjne związane z instalacjami przeciwpożarowymi, antywłamaniowymi, elektrycznymi, centralnego ogrzewania i wodno - kanalizacyjnymi;
- utrzymywanie ładu i porządku publicznego w chronionym obiekcie;
- Wezwania osób do opuszczenia terenu lub obiektu w przypadku stwierdzenia braku uprawnień do przebywania na terenie chronionym lub obiektach, albo stwierdzenia zakłócania przez te osoby porządku
- Ujęcia osób stwarzających w sposób oczywisty bezpośrednie zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzkiego, a także dla chronionego mienia, w celu niezwłocznego oddania tych osób policji
- Stosowania środków przymusu bezpośredniego, o których mowa art. 38 ust. 2 (ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia) w przypadku zagrożenia dóbr powierzonych ochronie lub odparcia ataku na pracownikach ochrony.
Wykonawca zobowiązuje się do wyposażenia wszystkich pracowników w jednolite umundurowanie stosowne do wypełniania zadań oraz imienne indetyfikatory, wyposażenie wszystkich pracowników ochrony w techniczne środki łączności (telefony komórkowe) oraz inne specjalistyczne urządzenia służące do realizacji umowy.
e Zamawiający zapewni pracownikom ochrony zatrudnionym przez Wykonawcę dostęp do pomieszczenia socjalnego w miejscu wykonania Zamówienia oraz możliwość korzystania z linii telefonicznej w celach związanych z wykonywaniem Zamówienia. Zamawiający zobowiąże się także do niezatrudniania, bez uprzedniego uzgodnienia tego z Wykonawcą, innych przedsiębiorców prowadzących działalność w zakresie usług ochrony mienia, którzy mieliby wykonywać usługi w miejscu wykonania Zamówienia w zakresie tożsamym lub zbliżonym z zakresem usług świadczonych przez Wykonawcę na podstawie umowy.
f. Zamawiający zastrzega sobie możliwość ciągłego nadzoru nad sprawowaniem ochrony mienia. Wykonawca zobowiązany będzie do prowadzenia książki dyżurów i raportów z przebiegu służby w sposób umożliwiający stwierdzenie godzin rozpoczęcia i zakończenia dyżuru przez każdego pracownika.
W terminie do każdego ostatniego dnia miesiąca, Wykonawca zobowiązany będzie do składania Zamawiającemu książki dyżurów prowadzonej w miesiącu poprzedzającym wraz z comiesięczną fakturą imiennego wykazu osób pracujących w chronionych obiektach w miesiącu, za który wystawiana jest faktura, wraz z datą i liczbą przepracowanych godzin przez każdego z pracowników ochrony w poszczególnych obiektach.
g. Wykonawca odpowiadać będzie wobec Zamawiającego za wszelkie szkody wyrządzone Zamawiającemu przez personel Wykonawcy oraz osoby trzecie w przypadku niedołożenia przez personel Wykonawcy należytej staranności przy wykonywaniu umowy.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 437970

Data publikacji: 2011-12-27

Nazwa: Zespół Opieki Zdrowotnej w Skarzysku-Kamiennej

Ulica: ul. Szpitalna 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Skarżysko-Kamienna

Kod pocztowy: 26-110

Województwo / kraj: świętokrzyskie

Numer telefonu: 41 25 30 757, 516 209 290

Numer faxu: 41 25 32 944, 25 30 757

Adres strony internetowej: www.zoz.com.pl

Regon: 00030831800000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa kompleksowej ochrony fizycznej obiektów szpitalnych dla Zespołu Opieki Zdrowotnej w Skarżysku-Kamiennej

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem Zamówienia jest świadczenie na rzecz Zamawiającego usługi stałej, bezpośredniej ochrony fizycznej mienia należącego do Zamawiającego. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przy pomocy zatrudnionych przez siebie pracowników ochrony sprawował stałą, bezpośrednią ochronę fizyczną mienia składającego się z budynków wskazanych mieszczących się przy ul. Szpitalnej 1 oraz ul. Ekonomii 4, ich pomieszczeń oraz rzeczy znajdujących się w tych pomieszczeniach przed kradzieżą, niszczeniem mienia oraz monitoringu.
1. Do obowiązków pracowników ochrony w szczególności należy:
a. zapewnienie kontroli nad infrastrukturą chronionych obiektów oraz zapobieganie próbom kradzieży, dewastacji i uszkodzenia mienia wewnątrz i na zewnątrz chronionych obiektów zlokalizowanym przy ul .Szpitalnej 1 i ul. Ekonomii 4 w dni:
- Piątki od godz. 19:00 - 7:00
- Soboty, niedziele, święta, dni wolne od pracy - całodobowo
b. Monitorowaniu sygnałów lokalnych systemów alarmowych zlokalizowanych w budynkach Zamawiającego przy ul. Szpitalnej 1 (pawilon SOR, oddział zakaźny) oraz przy ul. Ekonomii 4 (izba przyjęć II, portiernia) będzie polegało na przyjmowaniu przez Wykonawcę sygnałów za pośrednictwem nadajnika radiowego lub sieci telefonii komórkowej oraz podejmowaniu właściwych procedur odpowiadających danym sygnałom, w tym poprzez przekazywanie stosowanych informacji właściwym osobom lub służbom (np. dyspozytora, grupy interwencyjnej, ewentualnie policji oraz osób wskazanych przez Zamawiającego). Wykonawca zapewni stałą łączność radiową (poprzez siec telefonii komórkowej) pracownika ochrony z centralą dowodzenia Wykonawcy, użycie w razie potrzeby oznakowanego zmotoryzowanego patrolu interwencyjnego, który posiadałby również bezpośrednią łączność radiową z pracownikiem ochrony w obiekcie oraz patrolowanie terenu przed wejściem głównym Szpitala.
c. Monitorowaniu obiektów- grupa interwencyjna
d. Wykonawca zobowiąże się iż będzie podejmował działania prewencyjne zmierzające do zapewnienia ładu i porządku w obiektach wskazanych przez Zamawiającego w szczególności:
- Ustalania uprawnień przebywania na terenie lub obiektach chronionych oraz legitymowania osób w celu ustalenia ich tożsamości
- na bieżąco informować Zamawiającego o brakach w zabezpieczeniu mienia przed kradzieżą, włamaniem, a także o naruszeniu przepisów z zakresu zabezpieczenia mienia przez pracowników Zamawiającego;
- stały dozór sygnałów przesyłanych, gromadzonych i przetwarzanych w elektronicznych urządzeniach i systemach alarmowych;
- reagowanie na mogące wystąpić sytuacje nagłe i awaryjne związane z instalacjami przeciwpożarowymi, antywłamaniowymi, elektrycznymi, centralnego ogrzewania i wodno - kanalizacyjnymi;
- utrzymywanie ładu i porządku publicznego w chronionym obiekcie;
- Wezwania osób do opuszczenia terenu lub obiektu w przypadku stwierdzenia braku uprawnień do przebywania na terenie chronionym lub obiektach, albo stwierdzenia zakłócania przez te osoby porządku
- Ujęcia osób stwarzających w sposób oczywisty bezpośrednie zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzkiego, a także dla chronionego mienia, w celu niezwłocznego oddania tych osób policji
- Stosowania środków przymusu bezpośredniego, o których mowa art. 38 ust. 2 (ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia) w przypadku zagrożenia dóbr powierzonych ochronie lub odparcia ataku na pracownikach ochrony.
Wykonawca zobowiązuje się do wyposażenia wszystkich pracowników w jednolite umundurowanie stosowne do wypełniania zadań oraz imienne indetyfikatory, wyposażenie wszystkich pracowników ochrony w techniczne środki łączności (telefony komórkowe) oraz inne specjalistyczne urządzenia służące do realizacji umowy.
e Zamawiający zapewni pracownikom ochrony zatrudnionym przez Wykonawcę dostęp do pomieszczenia socjalnego w miejscu wykonania Zamówienia oraz możliwość korzystania z linii telefonicznej w celach związanych z wykonywaniem Zamówienia. Zamawiający zobowiąże się także do niezatrudniania, bez uprzedniego uzgodnienia tego z Wykonawcą, innych przedsiębiorców prowadzących działalność w zakresie usług ochrony mienia, którzy mieliby wykonywać usługi w miejscu wykonania Zamówienia w zakresie tożsamym lub zbliżonym z zakresem usług świadczonych przez Wykonawcę na podstawie umowy.
f. Zamawiający zastrzega sobie możliwość ciągłego nadzoru nad sprawowaniem ochrony mienia. Wykonawca zobowiązany będzie do prowadzenia książki dyżurów i raportów z przebiegu służby w sposób umożliwiający stwierdzenie godzin rozpoczęcia i zakończenia dyżuru przez każdego pracownika.
W terminie do każdego ostatniego dnia miesiąca, Wykonawca zobowiązany będzie do składania Zamawiającemu książki dyżurów prowadzonej w miesiącu poprzedzającym wraz z comiesięczną fakturą imiennego wykazu osób pracujących w chronionych obiektach w miesiącu, za który wystawiana jest faktura, wraz z datą i liczbą przepracowanych godzin przez każdego z pracowników ochrony w poszczególnych obiektach.
g. Wykonawca odpowiadać będzie wobec Zamawiającego za wszelkie szkody wyrządzone Zamawiającemu przez personel Wykonawcy oraz osoby trzecie w przypadku niedołożenia przez personel Wykonawcy należytej staranności przy wykonywaniu umowy.

Kody CPV:
797100004 (Usługi ochroniarskie)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
797110001 (Usługi nadzoru przy użyciu alarmu)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres w miesiącach: 36

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
a. koncesję wydaną przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji na podstawie art. 16 ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia (t.j. Dz.U. z 2005 r. Nr 145, poz. 1221 z późn. zm.), w zakresie ochrony osób i mienia, określającą zakres i formy prowadzenia tych usług
b. licencje potwierdzające wymagania kwalifikacyjne pracowników ochrony;

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca winien udokumentować posiadanie wiedzy i doświadczenia poprzez wykonanie lub wykonywanie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert dwie zbliżone zakresem do przedmiotu zamówienia usługi, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednej usługi odpowiadającej przedmiotowi zamówienia, o łącznej wartości minimum: 40.000,00 zł brutto oraz załączą dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie - załącznik nr 5

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
a. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia,
które posiadają licencję pracownika ochrony fizycznej, o której mowa w art. 25 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia (j.t.z 2005 Dz. U. Nr 145, poz. 1221 ze zm), w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

Sytuacja ekonomiczna:
Aktualna polisa ubezpieczeniowa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości co najmniej 100.000,00zł. na cały okres trwania umowy
- w przypadku gdy polisa obejmuje okres krótszy niż termin realizacji zadania, Wykonawca zobowiązany jest do złożenia oświadczenie, że po otrzymaniu zamówienia ,przedłuży ją na czas trwania umowy

Oświadczenie nr 1: Tak

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
a. pełnomocnictwo osób podpisujących ofertę do podejmowania zobowiązań w imieniu firmy składającej ofertę, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub innych dokumentów;
b. wypełniony formularz ofertowy - załącznik nr 1

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, w sytuacji gdy dotyczy ona zmiany:
a. nowe postanowienia są korzystne dla Zamawiającego;
b. wykonanie dotychczasowych postanowień umowy jest sprzeczne
z interesem publicznym;
c. zmiany postanowień domaga się organ założycielski Zamawiającego.
W takim wypadku zmiany postanowień umowy następują w zakresie wskazanym przez organ założycielski Zamawiającego w formie pisemnej;
d. zmiany adresów, numerów telefonu, numerów kont, danych osób fizycznych i prawnych ujętych w niniejszej umowie.
e. zmian wynikających ze zmian przepisów prawnych
f. zmian terminu dostawy i odbioru przedmiotu usługi
g. obniżenia wielkości ceny, w przypadku gdy Wykonawca w okresie realizacji umowy zaproponuje świadczenie usługi w niższej cenie;
h. zmiany stawki podatku VAT na towary sprzedawane w ramach rozstrzygniętego postępowania. Zmiana ceny następuje nie wcześniej niż z dniem wejścia w życie aktu prawnego zmieniającego stawkę podatku VAT zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy,

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zoz.com.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Zespół Opieki Zdrowotnej w Skarżysku-Kamiennej ul. Szpitalna 1 26-110 Skarżysko-Kamienna - bud. administracji pok. 34

Data składania wniosków, ofert: 04/01/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 11:00

Miejsce składania:
Zespół Opieki Zdrowotnej w Skarżysku-Kamiennej ul. Szpitalna 1 26-110 Skarżysko-Kamienna - bud. administracji pok. 34

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

538814 / 2013-12-30 - Inny: szkoła artystyczna

Zespół Państwowych Szkół Muzycznych im. Ludomira Różyckiego w Kielcach - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 797100004 (Usługi ochroniarskie)
Świadczenie usług całodobowej ochrony fizycznej osób i mienia w obiekcie i na terenie Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych im. L. Różyckiego przy ul. Wojewódzkiej 12 w Kielcach wraz z parkingiem.

324466 / 2015-11-30 - Inny: jednostka budżetowa gminy

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 797100004 (Usługi ochroniarskie)
Ochrona fizyczna osób i mienia w obiektach Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w roku 2016

389500 / 2011-11-22 - Administracja samorzÄ…dowa

Województwo Świętokrzyskie - Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 797100004 (Usługi ochroniarskie)
Całodobowa, bezpośrednia ochrona fizyczna osób i mienia w obiektach Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego w Kielcach przy Al. IX Wieków Kielc 3 oraz całodobowy monitoring i podejmowanie interwencji w przypadku wystąpienia sygnałów alarmowych w budynku biurowym przy ul. Sienkiewicza 63.

92389 / 2009-06-15 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Wojewódzki Specjalistyczny Zespół Opieki Neuropsychiatrycznej - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 797100004 (Usługi ochroniarskie)
Wybór koncesjonowanej firmy ochroniarskiej do monitorowania i strzeżenia obiektów i mienia Zamawiającego w porze od godz. 15.00 do godz. 7.00, ich monitorowanie z rejestracją cyfrową obrazu z kamer oraz ochrony doraźnej przez grupę interwencyjną przez całą dobę - nr sprawy L.dz.26-ZP/11/09

41721 / 2015-03-25 - Inny: jednostka budżetowa gminy

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 797100004 (Usługi ochroniarskie)
Ochrona fizyczna osób i mienia w obiektach MOSIR w 2015 roku - Zamówienie uzupełniające

5316 / 2014-01-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Transportu Miejskiego - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 797100004 (Usługi ochroniarskie)
Ochrona obiektów, stacjonarnych automatów do sprzedaży biletów, przegląd i konserwacja lokalnych systemów alarmowych

174925 / 2015-11-27 - Inny: jednostka budżetowa gminy

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 797100004 (Usługi ochroniarskie)
Ochrona fizyczna osób i mienia w obiektach Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w roku 2016

61380 / 2012-02-29 - Inny: SamorzÄ…dowa instytucja kultury

Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 797100004 (Usługi ochroniarskie)
Usługa bezpośredniej ochrony fizycznej mienia i osób świadczona na rzecz Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im Witolda Gombrowicza w Kielcach

251726 / 2008-11-27 - Inny: Spółka Akcyjna

Uzdrowisko Busko-Zdrój Spółka Akcyjna - Busko-Zdrój (świętokrzyskie)
CPV: 797100004 (Usługi ochroniarskie)
Czynności ochrony i zabezpieczenia powierzonego do ochrony terenu, obiektów i mienia Specjalistycznego Szpitala Ortopedyczno-Rehabilitacyjnego Górka

358530 / 2015-12-30 - Podmiot prawa publicznego

Narodowy Fundusz Zdrowia Świętokrzyski Oddział Wojewódzki - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 797100004 (Usługi ochroniarskie)
Przetarg nieograniczony na świadczenie usług ochrony fizycznej osób i mienia oraz prowadzenie Punktu Informacyjnego, sprzątanie terenów zewnętrznych i zielonych na potrzeby Narodowego Funduszu Zdrowia Świętokrzyskiego Oddziału Wojewódzkiego z siedzibą w Kielcach.

535548 / 2013-12-24 - Inny: wojewódzka samorządowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej

Świętokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 797100004 (Usługi ochroniarskie)
Wykonanie usługi związanej z monitoringiem systemu alarmowego z uruchomieniem grupy interwencyjnej oraz kwartalną konserwacją systemu powiadamiania o napadzie i włamaniu budynków ŚZMiUW RO w Starachowicach przy ul. Kościelnej 30

108104 / 2016-04-29 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Wojewódzki Szpital Zespolony - Kielce (świętokrzyskie)
CPV: 797100004 (Usługi ochroniarskie)
EZ/ZP/44/2016 - Świadczenie usługi ochrony osób i strzeżenia mienia na terenie obiektów WSzZ w Kielcach